What is the translation of " GROWING NEEDS " in Hungarian?

• növekvő igényeinek
• a megnövekedett igények
• növekedési igényekre van szükségük
• növekvő igényeit
• növekvő igényeihez
• növekvő igények

Examples of using Growing needs in English and their translations into Hungarian

Rapidly Growing Needs.
Gyorsan növekvő igények.

Flexible scalability meeting growing needs.
A növekvő igényeket kielégítő rugalmas bővíthetőség.

GrowGo offers a wide range of growing needs for indoor and outdoor plant growing of all kinds.
A GrowGo számosféle növekvő igényt kínál a beltéri és kültéri növénytermesztéshez.

Program to support these growing needs.
Program ezen növekvő igények támogatására.-.

The MMA program is designed to address the growing needs of organisations(for profit, non-profit, governmental) for business analytics.
Az MMA program célja, hogy foglalkozzon a szervezetek növekvő igényeit(profit, non-profit, kormányzati) az üzleti elemzés.

That's the only way to cope with its growing needs.
Csak így tudnak megfelelni a növekvő igényeknek.

They need to respond to seniors' growing needs in a competitive environment.
Versenyképes környezetben kell reagálniuk az idősebbek növekvő igényeire.

Mission funding was not matching the growing needs.
A finanszírozás még nem érte utol a megnövekedett igényeket.

At the same time, our products meet the growing needs for more sustainable paints and coatings.
Termékeink ugyanakkor a fenntartható festékek és bevonatok iránti növekvő igényt is kielégítik.

Hu 1998-Founded in PER removal companies to serve the growing needs.
АН 1998-ban alakult ПЕРЕМЕЩЕНИЕ БИЗНЕСА a megnövekedett igények kiszolgálására.

The program focuses on meeting the growing needs of software engineers.-.
A program arra koncentrál, hogy kielégítse a szoftvermérnökök növekvő igényeit.

Hu 1998-Founded in PER removal companies to serve the growing needs.
Hu 1998-ban alakult KÖLTÖZTETŐ VÁLLALKOZÁSKÉNT a megnövekedett igények kiszolgálására.

This course aims to meet the growing needs of African public and private sector enterprises in the area of project management.
Ez a program célja az afrikai köz- és magánszektorbeli vállalkozások növekvő igényeinek kielégítése a projektmenedzsment területén.

Baby growing up, growing needs.
Nőtt a gyermek, nőttek az igények!

Sustainability at Pilipinas Shell is about delivering energy in a responsible way to meet the world's growing needs.
Fenntarthatóság A fenntarthatóság lényege a Shellnél az, hogy felelős módon biztosítsunk energiát a világ növekvő igényeinek kielégítésére.

These finicky short-day plants require special attention for their specific growing needs in order to retain their Christmas blooms.
Ezeknek a finom, rövid napos növényeknek speciális növekedési igényekre van szükségük a karácsonyi virágzásuk megtartása érdekében.

This programme aims to meet the growing needs of the African public and private sector enterprises in the area of project management.
Ez a program célja az afrikai köz- és magánszektorbeli vállalkozások növekvő igényeinek kielégítése a projektmenedzsment területén.

Scale an RPA system to match growing needs.
Méretezzen egy RPA rendszert az egyre növekvő igények kielégítéséhez.

Undoubtedly the growing needs cannot be guaranteed just by the expansion of legal knowledge and broadening of theoretical knowledge.
Kétségtelenül megállapítható, hogy a megnövekedett igények kielégítését csak jogszabályi ismeretek bővítésével, az elméleti tudás szélesítésével nem lehet biztosítani.

Hu removal companies established in 1998 to serve the growing needs PER.
Hu 1998-ban alakult KÖLTÖZTETŐ VÁLLALKOZÁSKÉNT a megnövekedett igények kiszolgálására.

The Beijing New Airport, opening in the southern Daxing district in 2019, will serve as a way to meet the growing needs of air transport in Beijing and enhance the country's civil aviation presence.
Az új repülőtér, amely 2019-ben nyílik meg a déli Daxing kerületben, a pekingi légi közlekedés növekvő igényeinek kielégítésére szolgál majd.

We create increasingly better tablets, giving them more power to meet your growing needs.
Egyre erősebb tableteket alkotunk, egyre nagyobb teljesítményt adva nekik, hogy megfeleljen az Ön növekvő igényeinek.

These beautiful Christmas flowers can be finicky and require specific growing needs in order to retain their blooms.
Ezeknek a finom, rövid napos növényeknek speciális növekedési igényekre van szükségük a karácsonyi virágzásuk megtartása érdekében.

The global race for groundwater speeds up to feed agriculture's growing needs.
A felszín alatti víz globális versenye felgyorsítja a mezőgazdaság növekvő igényeit.

For more than 15 years, APMEX has been an industry leader and along the way has adapted to the growing needs of their customer base.
Az APMEX több mint 15 éve iparági vezetőnek számít, ezalatt folyamatosan alkalmazkodtunk ügyfélkörünk növekvő igényeihez.

With more orders expected in the coming months, we are all geared to provide total support through our well established value chain to serve the growing needs of our customers.”.
Az elkövetkező hónapokban várhatóan több megrendeléssel mindannyian arra törekszünk, hogy teljes támogatást nyújtsunk jól megalapozott értékláncunkon keresztül ügyfeleink növekvő igényeinek kielégítésére.".

We are using our know-how, technology and innovation to deliver cleaner energy to help meet the world's growing needs and find ways to use energy more efficiently.
Arra használjuk szaktudásunkat, technológiánkat és innovatív megoldásainkat, hogy több, tisztább energiát biztosítsunk, elősegítve a világ növekvő igényeinek kielégítését, valamint új lehetőségeket keressünk az energia hatékonyabb felhasználására.

Sapa is consolidating its position in the aluminium extrusion sector in France by investing in new value-adding services in Le Garric, extending the company's ability to meet the growing needs of customers.
A Sapa franciaországi alumíniumsajtolási pozíciójának megerősítésére új hozzáadott értékű szolgáltatást vásárol Le Garric térségében, bővítve a vállalat ügyfelei által támasztott, növekvő igények kielégítésére való képességét.

The cultural center challenged Flansburgh Architects to design a 6,000 square foot(557 square meter) dance studio, able to meet the growing needs of the artists all year round.
A kulturális központ a Flansburgh Architects-t kérte fel, hogy tervezzenek meg egy 557 négyzetméteres táncstúdiót, amely képes teljesíteni a művészek növekvő igényeit.

The ETU-LINK ES2DP2X-330CNxx passive copper cable is a high speed, cost-effective 25Gbp/s Ethernet connectivity solution designed to meet the growing needs for higher bandwidth in data centers.
Az előnyös link cab-zsp/ zsp-pxm passzív rézkábel egy nagysebességű, költséghatékony 25gbp/ s ethernet csatlakozási megoldás, melynek célja az adatközpontokban a nagyobb sávszélesség iránti növekvő igények kielégítése.