What is the translation of " HIERARCHICAL SYSTEM " in Hungarian?

• hierarchikus rendszer

Examples of using Hierarchical system in English and their translations into Hungarian

Money as a hierarchical system.
A pénz mint logisztikai eszköz.

Hierarchical system of administration of justice.
A közigazgatás hierarchikus rendszer.

DNS as a hierarchical system.
A DNS, mint holografikus rendszer.

IP addresses are distributed in a hierarchical system.
A címek hierarchikus rendszerben kerülnek kiosztásra.

Alliance has a hierarchical system of governance.
A rendszer hierarchikus irányítási modellel rendelkezik.

The points in IP addresses indicate the hierarchical system.
Az IP-címekben látható pontok egy hierarchikus rendszerre utalnak.

Gödel proved that a hierarchical system cannot be complete.
Gödel bizonyította be, hogy egyetlen rendszer sem lehet tökéletes.

People preferred to believe in natural absolutes, fitting all observed phenomena in into a neat, hierarchical system of invariables.
Az emberek inkább hittek természeti abszolutumokban, s minden megfigyelt jelenséget a változatlan dolgok tetszetős, hierarchikus rendszerébe helyeztek.

It was a very hierarchical system.
Az ELTE nagyon hierarchikus rendszer.

This hierarchical system is also capable to use data originated from other systems, or make use of the content of existing vulnerability databases.
A hierachikus rendszer képes arra is, hogy felhasználja a más rendszerekből származó adatokat illetve feldolgozza a létező sebezhetőségi adatbázisok tartalmát.

Designing complex hierarchical systems.
Összetett hierarchikus rendszerek tervezése.

Strictly speaking, this hierarchical system- the Bridge to Total Freedom- is the message with which the Church of Scientology addresses the world and followers.
Szigorúan véve, ez a hierarchikus rendszer- a Híd a teljes szabadsághoz- az az üzenet, amelyet a Szcientológia Egyház el akar juttatni a világnak és a követőinek.

The classification in a hierarchical system.
Az osztályozás hierarchikus rendszerben történik.

Orbán restored the hierarchical system,” in which it is possible to bargain and negotiate.
Orbán visszaállította a hierarchia rendszerét", ahol lehet alkudozni, egyezkedni.

There are 15 or more levels in the hierarchical system.
A gyakorlatban működő rendszereknél maximum 15 hierarchia szintet alkalmaznak.

The EESC believes allowing the present inconsistent hierarchical system of EC protections against discrimination operates against the achievement of the aims of the EC.
Az EGSZB szerint a diszkriminációellenes EK-szabályok jelenlegi következetlen és hierarchikus rendszerének fenntartása gátolja az EK céljainak elérését.

This represents an important success for the Socialist Group in the European Parliament, since it supported the proposal for a horizontal directive in order to end the hierarchical system of Community protection from discrimination.
Jelentős siker ez az Európai Parlament szocialista képviselőcsoportja számára, hiszen a csoport támogatta a horizontális irányelvre irányuló javaslatot, hogy ezzel véget vessen a megkülönböztetés-elleni közösségi védelem hierarchikus rendszerének.

Social attitudes are built up in a hierarchical system which are structured by emotions.
A szociális attitűdök hierarchikus rendszerben helyezkednek el, melyet az érzelmek struktúrálnak.

There is, however, an unfortunate disadvantage of vendor-assigned addresses- MAC addresses do not make up a hierarchical system, but are instead more or less randomly distributed.
Mindazonáltal van egy kényelmetlen hátránya is a gyártó kijelölte címeknek- a MAC címek nem alkotnak hierarchikus rendszert, helyette többé-kevésbé véletlenszerűen vannak elosztva.

Organized religions tend to create hierarchical systems focusing on the pursuit of power, control, politics, money, possessions, and other worldly concerns.
A szervezett vallások jellemzően olyan hierarchikus rendszereket hoznak létre, amelyeket a hatalom, a kontroll, a politika, a pénz, az anyagi javak és egyéb világi célok megszerzése vezérel.

A species of monkeys with complex social structure where hierarchical system can be clearly observed.
Komplex szociális berendezkedésű majomfaj, amelynél kiválóan megfigyelhető a hierarchia.

Labour cost statistics constitute a hierarchical system of multi-annual, yearly and quarterly statistics, designed to provide a comprehensive and detailed picture of the level, structure and short-term development of labour costs in the different sectors of economic activity in the EU Member States and some non-member countries.
A munkaerőköltségre vonatkozó statisztikák többéves, éves és negyedéves statisztikák hierarchikus rendszerét alkotják azzal a céllal, hogy átfogó és részletes képet adjanak a munkaerőköltségek különböző gazdasági ágazatokon belüli szintjéről, szerkezetéről és rövid távú alakulásáról az Európai Unióban és egyes harmadik országokban.

It had a strong hierarchical system.
Egy erősen hierarchikus felépítéssel rendelkezik.

New software options such as wikis provide alternative, less hierarchical systems for information management.
Új szoftverlehetőségek, mint például a wikik más, kevésbé hierarchikus rendszert nyújtanak az információ kezeléséhez.

The exclusiveness of caste, race, and tradition in a hierarchical system results in the individual possessing hereditary predispositions for his development in a particular direction;
A kaszt, a faj és a hagyomány kizárólagos mivolta a hierarchikus rendszerben azt eredményezi, hogy a személy bizonyos irányban való fejlődéshez hoz hajlandóságokat;

Healthcare is a very hierarchical system.
Hiszen maga az egészségügy rendszere is erősen hierarchikus.

These the lake splendid they work in a uniform hierarchical system, and they are in an informational contact with each other.
Ezek a tóremek egyfajta hierarchikus rendszerben működnek, és információs kapcsolatban vannak egymással is.

Peter believed that all born-again Christians are“a chosen generation, a royal priesthood,”10 rather than a top-heavy hierarchical system, from layperson to Priest, from Priest to Bishop, from Bishop to Cardinal and from Cardinal to Pope.
Péter abban hitt, hogy minden újjászületett keresztyén„választott nemzetség, királyi papság”10, nem pedig egy szigorúan meghatározott, laikusoktól a papokon, püspökökön, kardinálisokon át a pápáig tartó hierarchikus rendszer.

Is this strict hierarchical system.
Na most, ez az egész rendszer szigorúan hierarchikus.

From the organizational structure which is most likely to be a hierarchical system, as is a country rich of tribal traditions and culture.
A szervezeti struktúrák általában hierarchikus rendszerek, mivel az ország igen gazdag törzsi hagyományokkal és tradicionális kultúrával rendelkezik.