What is the translation of " I PULL " in Hungarian?

• meghúzom
• kihúzom
• húzom
• beálltam
• meghúztam
• húzza
• elővettem
• felhúzom

Examples of using I pull in English and their translations into Hungarian

Now I pull out, right?
Most húzza ki, jó?

Can you anchor this while I pull?
Meg tudnád tartani ezt, miközben kihúzom?

So I pull her finger.
Hát, meghúztam az ujját.

Next word out of your mouth isn't a name. I pull the trigger.
Ha a következő szavad nem a neve, meghúzom a ravaszt.

I pull one afteranother!
Húzom egyiket a másik után!

Only if I pull too hard.
Csak akkor, ha túl erősen húzom.

I pull pencils better this way.
Így jobban húzom a cerkákat.

And then one day, I pull the pin on a grenade.
Aztán egy napon, kihúzom a biztosítószöget egy kézigránátból.

I pull my cell, start to record.
Elővettem a mobilomat, hogy felvegyem.

Anything else you want to say before I pull the trigger?
Akarsz még valamit mást mondani, mielőtt meghúzom a ravaszt?

Not if I pull my socks up.
Nem, ha felhúzom a zoknámat.

There's a few things that I have to deal with before I pull the trigger on it.
Van egy pár dolog, amivel foglalkoznom kell mielőtt meghúzom a ravaszt.

I pull once more, nothing happens.
Még egyszer húzom, semmi nem történik.

Then you believe that when I pull this trigger, you're gonna see him.
Akkor hiszed azt is, ha meghúzom a ravaszt, meg fogod látni Őt.

I pull into the driveway, and-and there he was.
Beálltam a bejárat elé, és ott feküdt.

At about 1 minute into the video, I pull the baby's chin down a bit.
A videóban 1 perc környékén egy kissé lejjebb húzom a baba állát.

If I pull this plug, the Internet will go down.
Ha kihúzom ezt a dugót, az internet elszáll.

Fair warning, if I pull my ear like this, It means don't stick around.
Figyelmeztetem, ha így meghúzom a fülem, azt jelenti.

I pull into the reaction, and my body lights to direct.
Kihúzom a reakció, és a testem fények közvetlen.

When I pull my blade, your friend starts bleeding.
Ha kihúzom a pengét, a barátod elkezd vérezni.

I pull that trigger in violence again, I'm gonna die a ghastly death, Billy.
Megint meghúzom a ravaszt, és szörnyű halált halok, Billy.

Soon as I pull this module, the entire computer's gonna shut down.
Amint kihúzom ezt a modult, az egész számítógép leáll.

I pull these wires, we all go, you got 10 seconds to drop your weapon.
Meghúzom a kábelt, és mind repülünk. 10 másodperced van, hogy eldobd a fegyvert.

Unnerved, I pull my phone from my jacket pocket and read.
Idegesen elővettem a telefonomat a dzsekim zsebéből, és elolvastam.

If I pull the plug, as Izzy says, there's no chance for that.
Ha kihúzom a dugót a falból, ahogy Izzy mondja, erre semmi esély nem lesz.

When I pull on the string, send the first one through!
Ha meghúzom a zsinórt, küld az elsőt utánam!

When I pull this, it's gonna gush like a broken pipe.
Ha kihúzom, olyan lesz, mint egy eltört vezeték.

If I pull this back, do I look 10 years younger?
Ha ezt kihúzom, 10 évvel fiatalabbnak látszom?

If I pull the trigger and I'm wrong I have to live with the consequences.".
Ha meghúzom a ravaszt és tévedek, viselnem kell a következményeket”.

When I pull this cord, the raft should automatically inflate, activating the ELT.
Ha meghúzom a zsinórt, a tutaj automatikusan felfújódik, és aktiválja az ELT-t.