What is the translation of " IMPLEMENTER " in Hungarian?

• kivitelező
• végrehajtó
• megvalósítója

Examples of using Implementer in English and their translations into Hungarian

And I say that as an implementer.
Mondom ezt mint kivitelező.

Implementer company: Comfort-House Kft.
Kivitelező cég: Comfort-House Kft.

Like I said, I need the implementer.
Ahogy már mondtam, kell egy megvalósító.

The"Certified ISO 45001 Lead Implementer" exam is available in different languages.
A Certified ISO 27005 kockázatkezelő vizsgát különböző nyelveken kaphatják meg.

He is the theoretician, she the implementer.
Én vagyok az elméleti, ő a gyakorlatias.

Key inspirer and technical implementer game was made by Nick Nyuvudt.
Key inspirálója és technikai kivitelező játék készült Nick Nyuvudt.

In terms of household roles, I'm the planner and Mike is the implementer.
Így az üzleti résznél Mike a tervező és én vagyok a kalibráló.

Are policy makers and implementer, slower than the economic down fall?
Vannak a politikai döntéshozók és a kivitelező, lassabb, mint a gazdasági lefelé esnek?

UPnP is a certification mark of the UPnP Implementers Corporation.
UPnP az UPnP Implementers Corporation regisztrált védjegye.

Implementers from Central, Eastern, South-Eastern and Southern Europe are especially encouraged to submit their project ideas.
A Közép-, Kelet-, Dél-Kelet-, és Dél-Eurpából származó pályázókat külön ösztönzik pályázat benyújtására.

The benefits of structure for implementers are obvious.
A konstrukció munkáltatók számára kínált előnyei nyilvánvalóak.

Auditors, consultants and implementers may want to consider the APMG Practitioner or Auditor courses which provide more detail on the use of the standard.
Az auditorok, a tanácsadók és a kivitelezők fontolóra vehetik az APMG gyakorló vagy auditor képzését, amelyek részletesen bemutatják a szabvány használatát.

If it's software, this is generally IT, if it's hardware or something else, the implementer can vary.
Ha ez szoftver, ez általában az informatika, ha hardver vagy valami más, akkor a végrehajtó változhat.

Unlike in B2B journey maps, your target audience, buyer, implementer, and end user are usually all the same person.
A B2B utazási térképektől eltérően a célközönség, a vásárló, a végrehajtó és a végfelhasználó általában ugyanaz a személy.

Testers, Implementer and administrator of the life cycle of business applications, both from the supply side(companies that produce or implement software) or from the demand side.
Tesztelők, kivitelező és menedzsere életciklusának üzleti alkalmazások, mind a kínálati oldalon(a gyártó cégek, illetve annak végrehajtása szoftver), vagy keresleti oldalon.

ASEDrive IIIe Biometric readers are certified by USB Implementers Forum, Microsoft WHQL and NIST.
Az Az ASEDrive IIIe biometrikus olvasó az USB Implementers Forum, Microsoft WHQL és NIST által is minősített.

LIMA's CLASSIC package is recommended to those who have already finished a construction or refurbishing, or are experienced real estate owners with high expectations in terms of quality and reliability towards the implementer.
A LIMA azok számára ajánlja a CLASSIC csomagot, akik túl vannak már egy házépítésen, vagy egy lakásfelújításon, vagy épp tapasztalt ingatlan projekt tulajdonosok, ezért a minőség és megbízhatóság terén komoly elvárásokat támasztanak egy kivitelező felé.

According to its terms of reference, the evaluation focuses on NSAs as implementers(channels by which EC aid is delivered).
Feladatmeghatározása szerint az értékelés a civil szereplőket mint végrehajtókat(a közösségi segélyek elosztási csatornáit) vizsgálja.

Observations 17 Example of a project Title Target area Implementer D a t e Budget(euro) Objectives Project 5: Knowledge development and transfer of best practice on CBRN import/export monitoring African Atlantic Façade, Central Asia, Middle East and North Africa German Office of Economics and Export Control(BAFA), Germany 1.1. 2 013- 31.12.
Észrevételek 17 Példa egy projektre Megnevezés Célterület Végrehajtó D á t u m Költségvetés(euró) Célkitűzések 5. projekt: A CBRN-anyagok behozatalának/kivitelének monitoringjára vonatkozó ismeretfej-lesztés és bevált gyakorlat átadása Afrika atlanti-óceáni partvonala, Közép-Ázsia, Közel-Kelet és Észak-Afrika Gazdasági és Export-ellenőrzési Szövetségi Hivatal(BAFA), Németország 2 013 .1.1- 2 014 .12.

Not only is it seen as a supporting driving force behind this development, but also as an implementer and network generator.
Nemcsak a fejlődés hátterében álló támogató hajtóerőnek, hanem megvalósítónak és hálózati létrehozónak is tekinthető.

XML Signature Best Practices, collects best practices for implementers and users of the XML Signature specification, some of which to improve security and mitigate attacks.
A dokumentum az XML aláírás szabvány alkalmazói és felhasználói számára gyűjti össze a bevált gyakorlatokat, melyek legtöbbje a biztonság növeléséhez és a támadások csökkentéséhez kapcsolódik.

The principle of separation of duty requires that the certifier of a transaction and the implementer be different entities.
A felelősségek szétválasztásának elvét be kell tartani ahhoz, hogy egy tranzakció jóváhagyója és megvalósítója különböző entitás legyen.

As general implementer, the company gained significant experience starting from the field of radio and microwave device installation and operation, as well as the installation of point to point and point to multipoint microwave connections as an introduction of national digital telecommunication, to our current profile of acquisition, manufacturing and installation of telecommunications towers and other infrastructure development tasks.
Generál kivitelezőként a cég rengeteg tapasztalatot szerzett rádiós és mikrohullámú berendezések telepítésének, üzemeltetésének területén, illetve a hazai digitális távközlési szolgáltatások bevezetését szolgáló pont-pont, valamint pont-multipont közötti mikrohullámú berendezések telepítésében, s ma már dolgozik a helykeresés, toronygyártás és építés valamint infrastruktúra kialakítás terén is.

From my earliest days, I had viewed myself as an expert behind the scenes, an implementer of orders rather than the leader.
A kezdetektől fogva a színfalak mögött tevékenykedő szakértőként tekintettem magamra, sokkal inkább a parancsok végrehajtójaként, mint vezetőként.

Provide information, training and support to relevant ICT developers, implementers and deciders in the public, private and non-profit sector.
Nyújtson tájékoztatást, képzést és támogatást az ikt érintett fejlesztői, alkalmazói és döntéshozói számára a köz-, a magán- és a non-profit szektorban.

If we look at the extent to which each country is affected, then Ukraine is the first, of course, as the main planner and implementer of attacks on Russians.
Ha azt nézzük, hogy az egyes országok milyen mértékben érintettek, akkor Ukrajna az első, természetesen mint az oroszok elleni támadások kitervelői és végrehajtói.

Nowadays, it is not clear neither for the decision makers nor for the implementers what could be the role of social enterprises in Hungary.
Manapság nem világos sem a döntéshozók, sem pedig a megvalósítók számára, hogy mi lehet a szociális vállalkozások szerepe ma Magyarországon.

In other words: You have experience in line management and leadership, professional expertise and analytical knowledge and are more of a problem solver, implementer and personal coach than philosopher.
Más szavakkal: Ön vezetői tapasztalattal, szakmai tapasztalattal, analitikus tudással rendelkezik, és inkább problémamegoldó, végrehajtó illetve személyes coach, mint elméleti szakember.

Different types of partners are needed interlinking visionaries, strategists and implementers thereby combining a quantitative and qualitative dimension.
Különféle partnereket vonjanak be, beleértve a jövőkép-alkotókat, stratégákat és végrehajtókat is, így kapcsolva össze a mennyiségi és a minőségi vonatkozásokat.

Some progress has been achieved, regular and closer contacts with Regional Secretariats, implementers and the Governance Team are now in place.
Némi előrelépés történt, a regionális titkárságokkal, a végrehajtókkal és az irányítócsoporttal rendszeressé és szorosabbá vált a kapcsolattartás.