What is the translation of " IS THE INTERACTION " in Hungarian?

• a kölcsönhatás
• az interakció
• kapcsolat

Examples of using Is the interaction in English and their translations into Hungarian

Architecture is the interaction between form and life.
Az építészet a forma és az élet együtthatása.

In addition, the main principle of the clinic's doctors is the interaction with each patient.
Ezenkívül a klinika orvosainak fő elve az egyes betegekkel való interakció.

Architecture is the interaction between form and life.
Az építészet az élet és a forma kölcsönhatása.

In the context of the book as an object, the key difference between Formless and Definite Content is the interaction between the content and the page.
Ebben az összefüggésben, hogy a könyv, mint egy tárgy, a legfontosabb különbség a között, Alaktalan, Határozott Tartalom a kölcsönhatás a tartalom, illetve az oldal.

What is the interaction energy of the system?
Mekkora a töltésrendszer kölcsönhatási energiája?

An example of competition for the same uptake system is the interaction between calcium and non-haem iron.
Az azonos felvételi rendszerért történő versengésre példa a kalcium és a nem-hem vas közötti interakció.

What Is the Interaction Between Ethics and the Cloud?
Mi az etika és a felhő közötti kölcsönhatás?

Another aspect that plays an important role in smart cities is the interaction between citizens and the government.
A lakosság és a kormányzat közötti kapcsolatban egy másik aspektus is fontos szerepet játszik az okos városokban.

A system is the interaction between and among two or more processes.
Kölcsönhatás egy rendszer két különböző része közt, illetve két, vagy több rendszer között.

Some say that the Earth Element is not a proper Element per se, but is the interaction of the three"true" Elements of Fire, Air and Water.
Egyesek szerint a Föld Elem nem valódi Elem, persze, hanem csak a három“valós” Elem, a Tűz, a Levegő és a Víz kölcsönhatása.

What is the interaction between mind and body in the origin and in the cure of disease?
Hogyan kezeljük a test és az elme közötti kapcsolatot egy betegség gyógyítása esetén?

Real browser projects executed in the best traditions of MMORPG-genre, whose main feature is the interaction of a large number of players in the perimeter of the virtual world.
Valódi böngészőt kivitelezett projektek legjobb hagyományait MMORPG-műfaj, amelynek fő jellemzője az interakció számos játékos a kerülete a virtuális világban.

The overarching theme is the interaction between complex analysis and other areas of mathematics and physics.
Az átfogó témája a kölcsönhatás komplex elemzése és más területeken a matematika és a fizika.

And while distance-learning programs havebeen available from a variety of providers for some time, it is the interaction of the Internet that has revolutionised the opportunities available to students wishing to study in this way.
Míg a távoktatási program volt elérhető a különböző szolgáltatók egy ideig, ez a kölcsönhatás a web, amely forradalmasította a lehetőséget a diákoknak tanulni vágyó ezen a módon.

Life is the interaction of these energy fields, all of which have the ability to think and retain information.
Az élet ezen energiamezők kölcsönhatása, melyek mindegyike rendelkezik a gondolkodás és információmegőrzés képességével.

Whilst distance-learning programs have been available from a variety of providers for some time, it is the interaction of the web that has revolutionised the opportunities available to students wishing to study in this way.
Míg a távoktatási program volt elérhető a különböző szolgáltatók egy ideig, ez a kölcsönhatás a web, amely forradalmasította a lehetőséget a diákoknak tanulni vágyó ezen a módon.

What is the interaction between the sciences and other aspects of culture, such as politics, religion, and the arts?
Milyen összefüggések vannak a vallás és más kulturális területek között, például a tudomány, a filozófia és a politika között?

Whilst distance-learning programs have been available from a variety of providers for some time, it is the interaction of the web, which has revolutionised the opportunities available to students wishing to study in this way.
Míg a távoktatási program volt elérhető a különböző szolgáltatók egy ideig, ez a kölcsönhatás a web, amely forradalmasította a lehetőséget a diákoknak tanulni vágyó ezen a módon.

It is the interaction of this nuclear angular momentum with the spin of the electron that is responsible for the hyperfine structure of the spectroscopic lines.
Ez a nukleáris impulzusmomentum együtt hatása az elektron spinjével, amely spektroszkópikus vonalak hiperfinom struktúrájáért felelős.".

All that we observe is the interaction of energies in space.
Minden amit megfigyelhetünk az a térben lévő energiák kölcsönhatása.

One process is the interaction between the operator and the master device, the other is the interaction between the slave device and the remote environment contact.
Egyik folyamat a master és az operátor kölcsönhatása, a másik a slave készülék és a távoli környezetnek a kölcsönhatása.

The most difficult aspect which requires a lot of abstract thinking is the interaction dimension, touching is not clicking, writing is not typing and the computer is acted by a human.
A legnehezebben értelmezhető dimenzió, ami leginkább megkívánja az absztrakt gondolkodást, az interakció: az érintés nem olyan, mint a klikkelés, az írás nem olyan, mint a gépelés, a számítógép műveleteit pedig egy ember végzi.

One process is the interaction between the operator and the master device, the other is the interaction between the slave device and the remote environment contact.
Egymással szorosan összefüggő folyamatra bontható. Egyik folyamat a master és az operátor kölcsönhatása, a másik a slave készülék és a távoli környezetnek a kölcsönhatása.

The main thing is the interaction of androgen inside the body.
Fontos, hogy a kölcsönhatás az androgén, a test belsejében.

It is not clear what is the interaction between oxidation of LDL droplets and the inflammatory process in the vessel wall, but both of these factors are mutually supportive and that both are necessary to develop atherosclerosis(Hajjar2013bri).
Nem teljesen világos, hogy mi a kölcsönhatás cseppecskék LDL oxidációját és gyulladást az érfal, de az ismert, hogy mind a két tényező kölcsönösen erősíti egymást, és hogy mindkettő szükséges annak érdekében, hogy fejlesszék az atherosclerosis(Hajjar2013bri).

Last interaction is the interaction that immediately precedes the conversion.
Utolsó interakció az az interakció, amely közvetlenül megelőzi a konverziót.

The focus of the game is the interaction between the players in the game, and symbols.
A hangsúly a játék a kölcsönhatás a játékosok a játék, és a szimbólumokat.

Educational activity is the interaction with the learner, aimed at mastering a certain material in one or several areas.
Az oktatási tevékenység a tanulóval való interakció, amelynek célja egy adott anyag egy vagy több területen történő elsajátítása.

One well-understood example of mutualism is the interaction between protozoa and methanogenic archaea in the digestive tracts of animals that digest cellulose, such as ruminants and termites.
Egy jól megértett példája a mutualizmusnak a kölcsönhatás a protozoa és a metanogén archeák között az emésztési időtartamban azon állatokban amik cellulózt emésztenek például kérődzők és termeszek.

What we are talking about is the interaction of finance: the abstraction of relationships between organisations and individuals and the quantifications of those relationships.”.
Amikor a pénzügyi interakciókról beszélünk, akkor tulajdonképpen arról az absztrakt kapcsolatrendszerről van szó, amely a különböző szervezetek és egyének között zajlik, illetve ennek a kapcsolatrendszernek a mennyiségi meghatározásáról.”.