What is the translation of " IT'S NOT THE SAME " in Hungarian?

• ez nem ugyanaz
• azért az mégsem ugyanaz
• nem vagyunk egyformák

Examples of using It's not the same in English and their translations into Hungarian

It's not the same.
Nem ugyanaz.

It's still the West, but it's not the same.
Még mindig nyugaton, de ez nem ugyanaz.

It's not the same.
Nem ugyanazt.

You can watch it on-line, but it's not the same.
Persze utána lehet nézni mindennek az interneten, de azért az mégsem ugyanaz.

It's not the same.
Ez nem ugyan az.

You can look on the internet, but it's not the same.
Persze utána lehet nézni mindennek az interneten, de azért az mégsem ugyanaz.

It's not the same.
De ez nem ugyanaz.

You send soldiers to battle and use the Amphorae, but it's not the same.
Harcba küldöd a katonákat, használod az amforákat, de ez nem ugyanaz.

It's not the same.
Az nem ugyanolyan.

I don't think this is related to magma injection, it's not the same as Dabbahu.
Nem hiszem, hogy ez a magma injekcióhoz kapcsolódik, ez nem ugyanaz, mint Dabbahuban.

It's not the same.
De azért nem ugyanaz.

I know it's not the same, but.
Tudom, nem ugyan az, de…- Jobb lenne.

It's not the same.
Semmi sem ugyanolyan.

And I know it's not the same as cancer, but.
És tudom, hogy ez nem ugyanaz, mint a rák, de.

It's not the same.
Egyáltalán nem ugyanaz!

I know it's not the same, but I will go to Wild Water Kingdom with you.
Tudom, hogy ez nem ugyanaz, de én elmegyek veled a Vadvízi Birodalomba.

It's not the same as a penis.
De ez nem ugyanaz, a pénisznél.

It's not the same as intolerance!
Nem egyenlő az intoleranciával!

It's not the same listening to records.
Nem ugyanaz, mint lemezen.

It's not the same here without you.
Itt nem ugyanolyan maga nélkül.

It's not the same as a funny feeling.
Nem ugyanaz, mint a"mókás érzés".

It's not the same as Halloween.
Nem vagyunk egyformák- Halloweenkor sem.

It's not the same anymore, is it,?.
Már nem ugyanolyan, ugye?

It's not the same, and you know it..
De az nem ugyanaz, te is tudod.

It's not the same with computer programs!
Tehát, nem azonos a számítógépes programmal!

It's not the same” people tell me.
Nem vagyunk egyformák”- állítják magukról az emberek.

It's not the same as the original.
Az nem ugyanaz, mint az eredeti.

It's not the same as Ward Vaughan, though, is it?.
Ez nem ugyanaz, mint a Ward Vaughan, ugye?

It's not the same as in-person, but it's close.
Nem egészen ugyanaz, mint személyesen, de nagyon közel van hozzá.

It's not the same for me as it is for you, Sam,'cause I'm home.
Számomra nem ugyanazt jelenti, mint önnek, Sam, mert itt otthon vagyok.