What is the translation of " IT'S NOT THE SAME " in Norwegian?

• det er ikke det samme
• ikke det samme
• det blir ikke det samme
• det er ikke som før
• det er ikke likt

Examples of using It's not the same in English and their translations into Norwegian

It's not the same.
Ikke det samme.

We do, but it's not the same.
Jo, men det er ikke det samme.

It's not the same.
Det er ikke likt.

What do you mean, it's not the same?
Hva mener du, ikke det samme?

It's not the same.
Det er ikke som før.

Ex-boss, okay? It's not the same.
Eks-sjefen. Det er ikke det samme.

It's not the same.
Det blir ikke det samme.

But Paradise… it's not the same.
Men Paradise… Det er ikke det samme.

It's not the same, but.
Det er ikke som før, men.

But Paradise… it's not the same.
Det er ikke det samme. Men Paradise.

It's not the same, Dad.
Det er ikke det samme, pappa.

We FaceTime, but it's not the same.
Vi har FaceTime, men det er ikke det samme.

No, it's not the same.
Nei, det er ikke det samme.

Without Eddie, it's not the same.
Det blir ikke det samme uten Eddie.

It's not the same, Gardner.
Det er ikke det samme, Gardner.

It's procedure.- It's not the same.
Det er ikke det samme.

It's not the same without you.
Det er ikke det samme uten deg.

Yes, but now it's not the same.
Ja, men greia er at det ikke er som før.

It's not the same. But Paradise.
Det er ikke det samme. Men Paradise.

Assessments are about improving and with that said, it's not the same as an evaluation.
Å teste handler om å forbedre, og når dette er sagt, er det ikke det samme som en evaluering.

Egor, it's not the same.
Egor, det er ikke det samme.

It's not the same as killing a man.
Ikke det samme som å drepe en mann.

While the universe has a way of knowing what you want, it's not the same as asking the universe for what you want.
Mens universet har en måte å vite hva du vil, er det ikke det samme som spør universet for hva du vil.

It's not the same as having you here.
Det er ikke det samme som å ha deg her.

I know it's not the same.
Jeg vet det ikke er det samme.

It's not the same listening to records.
Det blir ikke det samme å høre på plater.

No mom. it's not the same everywhere.
Nei, mamma. Det er ikke likt overalt.

It's not the same with you gone.
Det er ikke det samme når du er borte.

God, no! It's not the same, Rose.
Herregud. Nei! Det er ikke det samme, Rose.

It's not the same as freestyle hip-hop.
Det er ikke det samme som hip hop-improvisasjon.