What is the translation of " IT GO " in Hungarian?

• annyiban
• go
• menjen
• elmenni
• szálljon
• elmúlni
• veszni
• ennyiben
• így tovább
• jöjjön
• futni
• fogják
• mennie
• eltűnni
• történni
• kerülnek

Examples of using It go in English and their translations into Hungarian

Let it go.
Hagyd elmúlni!

And we should let it go.
És hagynunk kéne elmúlni.

Let it go, Luca!
Csak így tovább Luca!

Don't let it go.
Ne hagyd elmenni.

Let It Go(Frozen).
Let It Go(Jégvarázs).

Nope, I was even gonna let it go.
Nem voltam biztos Dehogy, hagytam elmúlni.

Don't let it go to your head!
De ne szálljon a fejébe!

Getting that back or letting it go for good.
Visszaszerzed, vagy veszni hagyod örökre.

Don't let it go to your head.
Azért ne szálljon a fejedbe.

And when it bites, to let it go quickly.
Amikor harap, hagyjuk gyorsan elmenni.

And let it go when we can.
És hagyjuk elmúlni, amikor tudjuk.

I just think it's such a waste to let it go.
Csak azt hiszem, hogy pazarlás veszni hagyni.

Just let it go, you think.
Gondolod csak hagyjam elmenni.

God didn't just create everything and then let it go.
Isten nem csak teremt mindent, majd hagyjuk, hogy menjen.

So don't let it go to your head.
Ne engedd, hogy a fejedbe szálljon.

Let it Go' was written in a single day.
Let it Go" egy nap alatt íródott.

Now, don't let it go to your head.
De aztán nehogy a fejedbe szálljon.

And say you're sorry about what happened, and then let it go.
És mond, hogy sajnálod ami történt, és aztán, hagyd elmenni.

Don't let it go to your head!
RENDŐRSÉGI KUTATÓ Ne szálljon a fejébe!

If you can explain to me why this is blue, I will let it go.
Ha meg tudja magyarázni nekem miért van ez a kék, én hadd menjen.

Let It Go, Frozen- 298 million.
Jégvarázs: Let It Go- 298 milliós nézettség.

But then I realized the insanity of it all, and I let it go.
De rájöttem, hogy mekkora őrültség, és annyiban hagytam.

For now I just let it go and scream for ten minutes.
Most csak tíz percig hagyom elmenni és sikítani.

Yeah, I did later, but he said it was nothing, so I just let it go.
De később igen, de azt mondta, hogy semmiség, úgyhogy annyiban hagytam.

Better to let it go and start a new one in the next pod.
Jobb veszni hagyni és kezdeni egy újat a következő cellában.

Let It Go- your tool for personal growth, stress relief, and forgiveness.
Let It Go- Ön eszköze a személyes növekedés, a stressz enyhítésére, és a megbocsátás.

Fernanda wouldn't let it go. Said we had to issue a massive recall.
Nem hagyta ennyiben, azt mondta, muszáj visszahívnunk.

Free Let It Go- your tool for personal growth, stress relief, and forgiveness.
Ingyenes Let It Go- az eszköz a személyes növekedés, a stressz, és a megbocsátás.

And if you don't let it go, he's never gonna be able to practice it again.
És ha nem hagyod ennyiben, ő soha többé nem gyakorolhatja.

When we say letting it go, it doesn't mean trying to block them out.
Amikor azt mondjuk, hogy hagyjátok elmenni, az nem azt jelenti, hogy megpróbáljátok kirekeszteni őket.