What is the translation of " IT DIDN'T GO " in Hungarian?

• nem ment
• nem sikerült
• nem sült el
• nem jár
• nem alakult
• nem került
• nem megy
• nem mentek
• nem jött össze
• nem folyt
• nem esett

Examples of using It didn't go in English and their translations into Hungarian

It didn't go well.
Nem alakult jól.

This year it didn't go so well.
Ez az év nem sikerült olyan jól.

It didn't go very well.
Nem sikerült túl jól.

Sounds like it didn't go so well.
Úgy hangzik nem sikerült túl jól.

It didn't go to court?
Nem került bíróság elé?

I got a call that it didn't go well.
Hívtak, hogy nem sikerült jól.

And it didn't go well.
És nem sült el jól.

I'm guessing from your broodiness it didn't go well.
A komorságodból ítélve nem sült el jól.

It didn't go too well.
Nem került túl messzire.

Sounds like maybe it didn't go too good.
Úgy hangzik, nem alakult túl jól.

It didn't go together with anything.
Nem jár együtt semmit.

Bullpen chatter says it didn't go well at all.
Azt csiripelik a madarak, hogy nem sült el túl jól.

But it didn't go through.
Ez azonban nem jött össze.

I was pretty open with him and it didn't go so well.
Eléggé megnyíltam neki, de nem alakult túl jól.

Guess it didn't go well.
Gondolom nem sikerült jól.

It was a difficult operation and it didn't go well.
Nehéz műtét volt, és nem sikerült jól.

That it didn't go well.
Azt, hogy nem sikerült jól.

I went to practice at dawn, but it didn't go well.
Hajnalban lementem gyakorolni, de nem ment jól.

It didn't go to well for me either.
Hát, nem esett jól nekem se.

The last time you pulled a gun on Juliette, it didn't go well.
Legutóbb, mikor fegyvert emeltél Juliette-re, nem sült el jól.

It didn't go well for Baumgartner.
Baumgartnernek nem jött össze.

I mean, we kind of had a date once, but… it didn't go too well.
Vagyis volt egy randiszerűségünk egyszer, de… nem ment túl jól.

It didn't go well for Baumgartner.
Ez sajnos nem sikerült Baumgartnernek.

I had a hearing in front of the judge this morning, it didn't go very well.
Volt egy bírói meghallgatásom ma reggel, és nem ment túl jól.

It didn't go as well as I would hoped.
Nem sült el olyan jól, mint ahogy terveztem.

Thank God it didn't go through the other side.
Istennek hála nem folyt át a másik oldalára.

It didn't go well, but I can't talk about it right now.
Nem ment jól, de most nem tudok beszélni róla.

Miss Kalman, it didn't go very well, did it?.
Miss Kalman, nem sikerült jól, ugye?

It didn't go as planned with… with Gallagher and it spooked him.
Nem ment terv szerint Gallagherrel, ez megijesztette.

It didn't go too much into the diagnoses like askmedicaldoctor.
Nem ment túlságosan a diagnózisok közé, mint például a _cmedicaldoctor.