What is the translation of " IT DIDN'T GO " in French?

• ça ne s'est pas passé
• ça n'allait pas
• ça n'a pas marché
• s'est passé
• cela ne s'est pas passé
• ça ne s'était pas passé
• ça n'a pas tourné
• à ne pas pénétrer
• ne s'est pas déroulée

Examples of using It didn't go in English and their translations into French

It didn't go.
Ça ne s'est pas passé.

And how it didn't go well.
Et comment que ça n'allait pas.

It didn't go well.
Ça n'allait pas bien.

Sounds like it didn't go so well.
Je sens que ça ne s'est pas bien passé.

It didn't go well;
Ça n'a pas bien marché;

I had a meeting. It didn't go well.
J'ai eu un rendez-vous qui s'est mal passé.

No, it didn't go together.
Non, ça n'allait pas ensemble.

With her grandfather, it didn't go the same way.
Avec son grand-père, cela ne s'est pas passé de la même manière.

It didn't go further than that.
Ça n'allait pas plus loin.

I take it it didn't go well.
J'en déduis que ça ne s'est pas bien passé.

It didn't go so well.
Ça ne s'est pas bien passé.

Unfortunately, it didn't go in our favor..
Malheureusement, ça n'a pas tourné en notre faveur..

It didn't go as planned;
Ça ne s'est pas passé comme prévu;

Let's just say it didn't go well with my hangover.
Disons que ça n'allait pas bien à cause de ma gueule de bois.

It didn't go like I planned.
Ça ne s'est pas passé comme prévu.

There." Yeah. And it didn't go that way, did it?.
Oui, et ça ne s'est pas passé ainsi, pas vrai?

It didn't go exactly as planned.
Ça ne s'est pas passé comme prévu.

She-- she swiped it a couple times. It didn't go through.
Elle l'a passée plusieurs fois et ça n'a pas marché.

But it didn't go well..
Mais cela ne s'est pas bien passé..

Last time he was in it, it didn't go so well.
La dernière fois qu'il y était entré ça ne s'était pas bien passé.

It didn't go well in Montreal?
Ca s'est bien passé à Montréal?

At the 1,000 meters it didn't go the way I wanted it to go..
Ma course de 1000m ne s'est pas déroulée comme je le voulais.

It didn't go as well as hoped.
Ça ne s'est pas passé aussi bien que prévu.

What he just had done disgusted him but this uneasiness added to the dread of his having miscalculated the angle of attack and the concentration of his shoot. Such a powerful discharge of energy couldn't bear approximation… He had to make sure it didn't go though the earth's crust at the risk of making damages whose consequences would be catastrophic…!
Non seulement ce qu'il venait de faire le rendait malade… mais en plus à ce malaise venait s'ajouter l'angoisse d'avoir mal calculé l'angle d'attaque et la concentration de son tir. Un dégagement d'énergie d'une telle ampleur ne souffrait pas l'approximation… il fallait veiller à ne pas pénétrer la croûte terrestre sous peine de dommages aux conséquences catastrophiques… même ce mot était faible!

Only it didn't go to my wife.
Seulement ça n'a pas marché sur ma femme.

It didn't go exactly as planned.
Ça n'a pas marché exactement comme prévu.

I know it didn't go like you wanted.
Je sais que ça ne s'est pas passé comme tu voulais.

It didn't go well for the Colts.
Ça n'allait pas vraiment bien pour les Colts.

Unfortunately it didn't go in our favor tonight..
Ça n'a pas tourné en notre faveur ce soir..

It didn't go well, but they lived.
Ça n'allait pas sans mal, mais ils vivaient.