What is the translation of " IT DIDN'T GO " in Polish?

• nie poszło
• nie wyszło
• nie udało się
• nie skończyło się
• nie trafiła
• nie poszła
• nie poszły
• nie poszlo
• nie wypadło
• to nie zaszło

Examples of using It didn't go in English and their translations into Polish

It didn't go!
Nie udało się!

I guess it didn't go well?
Chyba nie poszło dobrze?

It didn't go on.
Nie wyszło mi.

But I guess it didn't go well.
Ale nie wyszło za dobrze.

It didn't go well?
Nie poszła dobrze?

Exactly. But it didn't go to plan.
Ale nie wyszło. Właśnie.

It didn't go good.
Nie poszlo za dobrze.

Looks like it didn't go as planned.
Chyba nie poszły zgodnie z planem.

It didn't go great.
Nie wyszło zbyt dobrze.

I tried your cell, but it didn't go through.
Próbowałem się dodzwonić na komórkę, ale nie udało się.

But it didn't go well.
Ale nie poszło dobrze.

I tried to MySpace you last night, but it didn't go through.
Próbowałem wczoraj wejść na my space ale nie udało się.

It didn't go well.
Próbowaliśmy i nie wyszło.

Last time I tried to talk to my brother, it didn't go too well.
Ostatnia rozmowa z bratem nie poszła mi zbyt dobrze.

It didn't go well, huh?
Nie poszło dobrze, huh?

I did Thanksgiving dinner last year, and it didn't go well.
Robiłem święto Dziękczynienia i nie wyszło za dobrze.

It didn't go well.
Pewnie nie wypadło najlepiej.

All that missing money, it didn't go to hotels or… Or weekend getaways.
Te brakujące pieniądze nie poszły na hotele i wyjazdy.

It didn't go as planned.
Nie poszło według planu.

The last time Jane tried something like that, it didn't go well.
Gdy ostatnio Jane zrobił coś takiego, nie skończyło się za dobrze.

No, it didn't go well.
No, nie wypadło najlepiej.

The last time I had this kind of conversation with Betty, it didn't go well.
Moja ostatnia taka rozmowa z Betty nie skończyła się dobrze.

It didn't go to court?
Sprawa nie trafiła do sądu?

At least it didn't go completely to waste.
Nie poszła kompletnie na marne.

It didn't go well, Tommy.
Nie poszło dobrze, Tommy.

Admittedly, it didn't go incredibly well.
Przyznaję, nie wyszło zbyt dobrze.

It didn't go as planned.
Nie poszło zgodnie z planem.

I'm sorry it didn't go well today,- What?
Co?- Przykro mi, że dziś nie wyszło.

It didn't go how you wanted.
Nie poszło, jak chciałeś.

But it didn't go any further.
Ale to nie zaszło dalej.