What is the translation of " IT WON'T AFFECT " in Hungarian?

• nem befolyásolja
• nem lesz hatással
• nem érinti
• nincs hatással
• nem érint

Examples of using It won't affect in English and their translations into Hungarian

It won't affect us.
Minket nem fog érinteni.

Don't worry, it won't affect the movie.
Ne aggódj, nem lesz hatással a filmre.

It won't affect copper.
Nincs hatással a rézre.

Don't worry, Seth, it won't affect you.
Ne aggódj, Seth, nem fog érinteni téged.

It won't affect the baby?
A babának nem fog ártani?

And even if it does, it won't affect us.
És, ha igen, az minket nem érint.

It won't affect every flight.
Nem érinti minden járat.

We can only hope that it won't affect the quality.
Reméljük, hogy ez a minőséget nem befolyásolja.

It won't affect my performance.
Nem fogja befolyásolni.

If you turn cookies off, it won't affect the user's experience.
Ha kikapcsolja a cookie-kat, ez nem befolyásolja a felhasználó élményét.

It won't affect you.
Ez a te munkádra nem lesz hatással.

This room is shielded, so it won't affect any of the base's technology.
Ez a szoba védve van, tehát a bázis más területén nem lesz hatás.

It won't affect my decision.
Nem lesz hatással a döntésemre.

Look, if I tell you something you, uh… you promise it won't affect our friendship?
Figyelj mondok valamit… de ígérd meg, hogy nem lesz hatással a barátsgunkra,?

It won't affect how we get along.
Ez nem lesz kihatással rá.

Fortunately, it won't affect me personally.
Ám szerencsére ez engem közvetlenül nem érint.

It won't affect the story?
Hogy nem fog megérinteni a történet?

Whomever gains power, it won't affect the South Seoul redevelopment plan, so you can rest assured.
Bárki nyer hatalmat, ez nem befolyásolja a Seoul felújítási terv így biztos lehet benne.

It won't affect our performance.
Nem rontana a teljesítményünkön.

I mean, it won't affect us here in Columbia.
Szerencsére ez minket itt Floridában nem érint.

It won't affect the meeting.
Ez nem lesz hatással az értekezletre.

It says it won't affect my sentence if I don't.
Állítólag nincs hatással a büntetésemre, ha nem megyek.

It won't affect my regard for you.
Nem változik a véleményem önröl.

I hope it won't affect your decision to be my research assistant.
Remélem ez nem befolyásolja a döntésedet, hogy a segédem legyéI.

It won't affect her DNA at all.
Az égvilágon semmilyen hatással nem lesz rá.

Don't worry, it won't affect my transfer if I'm working on an existing case.
Ne aggódj, nem befolyásolja az áthelyezésem. Egy létező ügyön dolgoztam.

It won't affect usb mice/keyboards- just usb storage.
Ez nem érinti usb egér/ billentyűzet- csak USB.

Not to worry: It won't affect your health, though it can be mistaken for a tumor.
Nem kell aggódnia: ez nem befolyásolja az egészségét, bár tévedhet egy daganatos betegségben.

It won't affect site's work, it works as usual.
Nem befolyásolja a webhely munkáját, a szokásos módon működik.

It won't affect me. We need to be using every advantage we can.
Hogy rám nincs hatással, és most minden előnyünket ki kell használnunk.