What is the translation of " IT WON'T AFFECT " in Hebrew?

• זה לא ישפיע על
• זה לא יפריע
• זה לא משפיע על
• זה לא יפגע

Examples of using It won't affect in English and their translations into Hebrew

It won't affect me.
זה לא ישפיע עליי.

If you're a transmitter of light, it won't affect you.
אם אתם משדרי אור, היא לא תשפיע עליכם.

It won't affect it..
זה לא מפריע לי.

If we go or if we stay, it won't affect the outcome very much.
אם נלך או אם נישאר, זה לא ישפיע על התוצאה.

It won't affect our performance.
זה לא יפגע בביצועים שלך.

The cosmos is just structured that way, and it won't affect you.
ליקום יש בדיוק מבנה כזה וזה לא משפיע עליך.

It won't affect his jump shot!
זה לא ישפיע ירה לקפוץ שלו!

I'm not asking for anything from you and it won't affect your work.
איני מבקשת ממך דבר וזה לא ישפיע על עבודתך.

But it won't affect my decisions.
זה לא משפיע על ההחלטות שלנו.

No matter what language you speak, it won't affect cultivation.
לא משנה איזו שפה אתה דובר, זה לא ישפיע על הטיפוח.

It won't affect you in any way?
זה לא תיסכל אותך באיזשהו אופן?

It would happen after closing, so it won't affect business.
זה יתחיל אחרי הסגירה, כך שזה לא יפריע לעסקים.

It won't affect the other structures.
זה לא ישפיע את המבנים האחרים.

This room is shielded, so it won't affect any of the base's technology.
החדר הזה מוגן, אז זה לא ישפיע על כל הטכנולוגיה של הבסיס.

It won't affect my day-to-day operations.”.
אני לא משפיע על חיי היום-יום".

It is possible to cover all surface with the basic, but it won't affect shade depth.
אתה יכול לכסות את כל השטח של הראשי, אבל זה לא משפיע על עומק הצל.

I hope it won't affect our friendship.
אני רק מקווה שידידותנו לא תיפגע.

It's true, Hazel. Tonight will be our last live show but don't worry. It won't affect you.
זה נכון, הייזל, הערב יהיה הפרק האחרון שלנו בשידור חי, אבל אל תדאגי, זה לא ישפיע עלייך.

Com, because it won't affect your ad metrics.
Com כי כך לא תשפיעו על מדדי המודעה.

And it won't affect our relationship one way or another.
וזה לא ישפיע בשום דרך על הקשר שלנו.

Al, Donna, But it won't affect my love for you!
אל, דונה, אבל זה לא ישפיע על האהבה שלי בשבילך!

While it won't affect your federal return, look for these credits when filing your state taxes.
אמנם זה לא ישפיע על הפדרלי שלך לחזור, לחפש את אלה זיכויים בעת הגשת מסים המדינה שלך.

Do they think it won't affect the soil and the water?
הוא חושב שזה לא ישפיע על רצפת הייצור?

And it won't affect this company, by the way, except we all might have really good football seats.
וזה לא ישפיע על החברה הזו, דרך אגב, חוץ מהעובדה שכולנו עשויים לקבל מקומות טובים במשחקים.

Yes, but it won't affect the cost of using the module.
כן, אך זה לא ישפיע על עלות החודשית של שימוש במודול.

It won't affect the user's experience or make your site experience more efficient and may not function properly.
זה לא ישפיע על חוויית המשתמש שהופכת את חוויית האתר שלך ליעילה יותר ואולי אינה מתפקדת כראוי.

So I can assure you, it won't affect how I conduct my affairs, if you will pardon the expression.
לכן אני מבטיח לך שזה לא ישפיע על צורת הניהול(גם: רומן) שלי, תסלח לי על בחירת המילים.

I hope it won't affect your decision to be my research assistant.
אני מקווה שזה לא ישפיע על החלטתך להיות עוזר המחקר שלי.

Yes, but it won't affect the already created schedules.
כן, אך שינוי בהגדרות לא ישפיע על סידורי עבודה שכבר נוצרו.

You know it won't affect me, and we need to be using every advantage we can right now.
אתה יודע שזה לא משפיע עלי, ואנחנו חייבים לנצל את כל היתרונות שיש לנו כרגע.