What is the translation of " LIBERALIZATION " in Hungarian?

• liberalizáció
• liberalizációja
• liberalizálása
• liberalizációját
• liberalizációjának
• liberalizálását
• liberalizálására

Examples of using Liberalization in English and their translations into Hungarian

Liberalization and its Consequences.
A liberalizálás és következményei.

With globalization and liberalization.
A globalizációval és a liberalizációval…".

Liberalization has gone too far.
Az integráció túlságosan messzire ment.

The Irish voted for the liberalization of abortion.
Ma szavaznak az írek az abortusz liberalizálásáról.

Liberalization of postal services.
A postai szolgáltatások liberalizálása.

Currency-convertibility, capital account liberalization.
Valuta konvertibilitás, tőke-mérleg liberalizáció.

Trade liberalization should be expanded.
A külkereskedelmet liberalizálni kell.

Middle East, moderate political Islam, political liberalization.
Közel-Kelet, mérsékelt politikai iszlám, politikai liberalizáció.

Liberalization of Foreign Investment.
Külföldi befektetések liberalizálása azonban.

The Italian telecommunications industry after market liberalization.
A távközlési piac liberalizálása után vesztett piaci pozíciójából.

Liberalization of foreign investments.
Külföldi befektetések liberalizálása azonban.

The government is actually supporting reforms, including economic liberalization.
A kormány folytatja a reformokat, vagyis a gazdaság liberalizációját.

Trade liberalization is a must for India.
Sürgős szükség van India kereskedelmi liberalizációjára.

The energy market is also changing as a result of internationalization and liberalization.
Az energia piac is változik eredményeként nemzetközivé és liberalizáció.

Instead, liberalization has produced a few winners and many losers.
Ehelyett a liberalizá ció kevés nyertest és sok vesztest produkált.

As a whole, Mexico's industrial sector has benefited from the liberalization of trade.
Összességében Mexikó ipari ágazata részesült a kereskedelem liberalizációjában.

The rail liberalization in 2004 made the rapid growth of the company possible.
A 2004. évi vasúti liberalizáció meghozta a gyors növekedés lehetőségét a Társaság számára.

WP 2009/4: Elvira Prades- Katrin Rabitsch: Capital liberalization and the US external imbalance.
WP 2009/4: Elvira Prades- Katrin Rabitsch: Tőkepiaci liberalizáció és az USA külső egyensúlya.

Financial liberalization, involving an ultimate objective of market-determined interest rates.
Pénzügyi liberalizáció, ahol végső cél a piaci erők által meghatározott kamatláb.

The entire world, not only Japan must recognize the importance of the liberalization of trade.
Nemcsak Japánnak, de az egész világnak fel kell ismernie a kereskedelmi liberalizáció fontosságát.

In the field of trade, a liberalization process is to be completed by January 1, 2014.
A kereskedelem terén, 2014. január 1-ig befejeződik a liberalizáció folyamata.

Admit that the campaigns against spiritual pollution and bourgeois liberalization had been wrong;
Ismerjék be, hogy a szellemi szennyezés és a burzsoá liberalizmus elleni kampány helytelen volt.

Liberalization of measures of social impact(lowering the level of censure, criticism);
A társadalmi hatású intézkedések liberalizálása(a bizalmatlanság, a kritika szintjének csökkentése);

Consequently, the European Commission accepts that the liberalization of cabotage is a long-term objective.
Ennek következtében, az Európai Bizottság elfogadja, hogy a kabotázs liberalizálása hosszú távú cél.

The liberalization of the Hungarian energy market has been taking place continuously since 2003 in more steps.
A magyarországi energia piac liberalizációjára 2003-óta folyamatosan, több lépcsőben kerül sor.

These results show that the public attitudes to drug policy liberalization are changing rapidly in Poland.
A felmérés jól szemlélteti, hogy a drogpolitika liberalizációjának közmegítélése gyorsan változik Lengyelországban.

Trade liberalization, leading eventually to free trade, was a key part of the Washington Consensus.
A kereskedelem liberalizálása- amely elvezet a szabad kereskedelemhez- a washingtoni konszenzus alapvető része.

Rafsanjani realizes that liberalization and increased tolerance is necessary to avert another revolution.
Rafszandzsáni felismerte, hogy liberalizáció és növekvő tolerancia szükséges ahhoz, hogy elkerüljenek egy újabb forradalmat.

Full liberalization of the postal service market, including deliveries weighing less than 50 grams, will allow increased competition, the emergence of new operators and the creation of new jobs.
A postai szolgáltatások piacának teljes liberalizációja, az 50 grammnál kisebb tömegű küldeményeket is beleértve, lehetővé fogja tenni a fokozott versenyt, az új szereplők megjelenését és új munkahelyek létrehozását.

Concludes that economic liberalization and other policies that promote gross national product growth are not substitutes for environmental policy, and may need to be accompanied by stricter policy reforms.
(2004) szerint a gazdaság liberalizációja és a bruttó nemzeti termék növekedését elősegítő szakpolitikák nem pótolhatják a környezetpolitikát, sőt kívánatosnak tartja, hogy szigorú környezetpolitikai reformok kísérjék ezeket.