What is the translation of " MAKE A REQUEST " in Hungarian?

• a kérelmet
• egy kérésem
• készíts egy kérelmet

Examples of using Make a request in English and their translations into Hungarian

May I make a request, sir?
Lehet egy kérésem, uram?

If we don't list something near you, make a request.
Ha don'' t listán valamit az Ön közelében, hogy a kérelmet!

Make a request of the other.
Fogalmazzak meg egy kérést a másikhoz.

One need only make a request to the IRS.
Ehhez csak egy kérelmet kell benyújtaniuk az adóhatósághoz.

Make a request for a deceased person's account.
Nyilatkozatok kérése egy elhunyt személy számlájához.

If the list of games will be small, make a request"game racing cars for free.".
Ha a játékok listája kicsi lesz, hogy a kérés"játék versenyautót for free.".

Make a request online games for free billiards, 8-10 positions viewing.
Készíts egy kérelmet online játékok ingyen uszoda, 8-10 pozíciók megtekintésére.

To do this, you need to call the operator on a short number and make a request.
Ehhez rövid számmal kell hívnia a kezelőt, és kérést kell tennie.

Then can I make a request, Captain Kang?
Akkor lehetne egy kérésem, Kang százados?

Here you can buy the title(it increases your reputation, and are required for certain positions and extensions residences) or make a request for the new building.
Itt lehet kapni a címet(ez növeli a hírnevét, és amelyek bizonyos pozíciók és a kiterjesztések rezidencia), vagy hogy a kérelmet az új épület.

Make a request at our online store, you can receive the order as soon as possible.
Készíts egy kérést az online boltban, akkor megkapja a megrendelés a lehető leghamarabb.

The UK will then have to make a request to the EU to extend the transitional period.
Az Egyesült Királyságnak addig el kell döntenie, kéri-e az átmeneti időszak meghosszabbítását.

Make a request and get a simple one instruction to check in when the reception is unmanned.
Kérjen egy kérelmet, és egyszerűen megkaphassa utasítás a bejelentkezéshez, ha a vétel személyzet nélküli.

Enzo Casino, on the other hand, pays after you make a request processed on the 10th or 20th of the month.
Enzo Casino viszont fizet, miután a kérelmet feldolgozták a hónap 10th vagy 20th-án.

Make a request to the registry administrator 1xBet betting on changing personal data or other technical problems(for issues related to the game, it is better to use other channels).
Készíts egy kérelmet a jegyzékkezelőnek 1xBet Viszont a változó személyes adatokat vagy egyéb technikai problémák(kapcsolatos problémák esetében a játék, érdemesebb használni más csatornák).

Furthermore, the Commission may hear interested parties, provided that they make a request showing that there are particular reasons why they should be heard.
A Bizottság továbbá meghallgathatja az érdekelt feleket, amennyiben azok olyan kérelmet nyújtanak be, mely bizonyítja, hogy különleges okuk van a meghallgatásra.

The B& B has 4 rooms, make a request with the number of people and you will be assigned the room suitable for your group.
(URL HIDDEN)szoba, hogy egy kérést az embereknek a száma, és akkor kap a helyiség alkalmas a csoport.

If you would like to take out a loan or make a request to the bank, then it is important that you inform yourself about all sorts of things, including the prolongation. Here….
Ha kölcsön kíván lenni vagy kérést intéz a bankhoz, akkor fontos, hogy tájékoztasson magáról mindenféle dolgot, beleértve a meghosszabbítást. Itt….

(a) before dispatch of the goods, the consignor must make a request for reimbursement from the competent authorities of his Member State and provide proof that the excise duty has been paid.
Az áru elküldése előtt a feladónak visszatérítési kérelmet kell benyújtania a tagállama illetékes hatóságaihoz, és bizonyítnia kell, hogy a jövedéki adót megfizették.

He made a request. It didn't go against my orders, so I passed it along.
Az apja kérése nem ütközött tiltásba, úgyhogy átadtam.

Clients makes a request to the server.
A kliens kérelme a szervernek.

An LDAP client connects to an LDAP server and makes a request.
Az LDAP kliens egy LDAP szerverhez csatlakozik, és teszi fel a kérdéseit.

The important point is the choice of emotional interlocutor, when making a request or proposal.
A fontos pont az érzelmi partner választása, kérés vagy javaslat benyújtása során.

The respondent made a request to the Delhi High Court to restrain Doosan India from initiating or continuing or proceeding with the SIAC arbitration proceedings against it.
A válaszadó kérelmet a Delhi Legfelsőbb Bíróság visszatartani Doosan India indítson vagy folytasson, vagy folytatják a SIAC választottbírósági eljárást ellene.

In building evidence to support a case, one may consider making a request for discovery in local US courts, if applicable.
Az épület bizonyíték támasztja esetben, Egy fontolóra vehetik kérelmet felfedezés a helyi amerikai bíróság, ha megfelelő.

He's made a request for our presence, without the slightest regard for the monumental inconvenience it causes us-- primarily, me.
Azt kéri, hogy legyünk jelen- anélkül, hogy figyelembe venné… hogy mekkora kellemetlenséget okoz nekünk… elsősorban nekem… a Van Buren repülőtéren.

If a tenant makes a request to have an emotional support animal in your property, you are allowed to verify the need for and function of this animal.
Ha egy bérlő kérelmet tesz egy érzelmi támogató állat megszerzésére az Ön tulajdonában, akkor engedélyezheti az állat szükségességét és működését.

If a web browser makes a request to nc, the request will be sent to google but the response will not be sent to the web browser.
Ha a böngésző kérelmet intéz az nc-hez, a kérelem a google-hoz lesz küldve, de a válasz nem lesz elküldve a böngészőnek.

The above query will enter into force, If the word, for which you are making a request at least 4 the symbol, This is the default value, If you want to modify it, you must specify the value, you want to my.
A fenti lekérdezés lép hatályba, ha a szó, Önnek olyan kérelmet legalább 4 szimbólumok, Az alapértelmezett érték, Ha módosítani szeretné meg kell határozni az értékét, akar én.

That is, making a request on the site and not finding anything there, or vice versa, finding something that should not be there, you can not be one hundred percent sure of the result.
Vagyis ha kérést tesz a webhelyen, és nem talál semmit ott, vagy fordítva, ha talál valamit, ami nem lehet ott, akkor nem lehet száz százalékban biztos benne az eredményben.