What is the translation of " MICROGRAVITY " in Hungarian?

• mikrogravitációs
• a mikrogravitáció
• a mikrogravitációt

Examples of using Microgravity in English and their translations into Hungarian

Microgravity Vestibular Investigation( MVI).
Mikrogravitációs Vizsgálat( MVI).

International Microgravity Laboratory.
Nemzetközi Mikrogravitációs Laboratórium.

The microgravity technologies required to do so don't even exist, Booth.
Az ehhez szükséges mikrogravitációs technológia még nem is létezik, Booth.

Second International Microgravity Laboratory.
Második Nemzetközi Mikrogravitációs Laboratórium.

Different atmosphere, different levels of oxygenation, different microgravity.
Az eltérő légkör, eltérő oxidációs folyamatok, eltérő mikrogravitáció.

Basics on microgravity experiments.
Mikrogravitációs alapú tudományos kísérletek.

Will an upward spreading flame continue to grow or will microgravity limit the size?
A felfelé terjedő lángok tovább nőnek, vagy a mikrogravitáció csökkenti a méretét?

Microgravity research, in particular space biology and medicine, and materials processing;
Mikrogravitációs kutatások, különösen űrbiológia, orvostudomány, és anyagkutatások;

The mission flew the second International Microgravity Laboratory(IML-2).
Második alkalommal repült a Nemzetközi Mikrogravitációs Laboratórium(IML-2).

When astronauts are in the microgravity environment, their bodies react as if they're aging rapidly.
Amikor az űrhajósok mikrogravitációs környezetben vannak, a testük úgy reagál, mintha gyorsan öregednének.

What are the effects of having the vestibular(balance) system thrown off by being in microgravity 24/7?
Milyen hatása van annak, hogy a vestibularis(egyensúlyi) rendszert a mikrogravitációval 24/7-vel eldobják?

The International Space Station's unique microgravity environment allows scientists to approach the research from a new, 3-D angle.
A Nemzetközi Űrállomás mikrogravitációs környezetében azonban a kutatók új, 3-D vizsgálatokat végzehetnek.

During space travel, the human body is in a state of weightlessness due to minimal gravitational pull from the earth, which is known as microgravity.
Űrutazás során az emberi test a súlytalanság állapotában van a Föld gravitációs vonzásának minimalizálódása miatt, ezt hívják mikrogravitációnak.

During that mission she performed 21 experiments in human life science, microgravity sciences and commercial payloads.
Szolgálati ideje alatt 21 vizsgálatot végzett az emberi élettudományok és mikrogravitációs tudományok területén.

Printing in microgravity allows the object to be spit out in genuine 3D, improving speed by up to 100 times.
A mikrogravitációban történő nyomtatás lehetővé teszi, hogy az objektum rögtön 3D-ben jöjjön létre, az előállítás sebessége pedig akár százszor gyorsabb lehet.

The device will be used on the International Space Station to evaluate how bacterial mutations of two strains of MRSA respond to the microgravity environment.
Ezt a Gene-RADAR-t fogják alkalmazni az űrállomáson is, azt vizsgálják vele, hogy az MRSA két törzsének mutációit miként befolyásolja mikrogravitációs környezet.

Here we have a microgravity environment which is permanent, so we can do experiments with a long exposure to microgravity, so there's a continuity in the science.".
Mikrogravitációs közeg van itt, ami állandó, így kísérleteket tudunk végezni, ezért folytonosság van a tudományos munkában.

We're surprised about how quickly human heart muscle cells are able to adapt to the environment in which they are placed, including microgravity," Wu said in the statement.
Meglepődve vagyunk, hogy az emberi szívizomsejtek milyen gyorsan képesek alkalmazkodni a környezetükhöz, amelyben elhelyezkednek, ideértve a mikrogravitációt is"- mondta Wu.

The experiments revealed that microgravity hindered the mycorrhization and thus reduced the petunias' uptake of nutrients from the soil.
A kísérletek feltárták, hogy a mikrogravitáció gátolta a mikorrhizálás folyamatát, így csökkentette a petúnia tápanyagfelvételét a talajból.

At the end of Challenger's mission, however, the astronaut crewmembers deemed the experiment a failure due to the lack of refrigeration and insufficient protection from microgravity effects.
A Challenger küldetés végére így az űrhajós legénység a kísérletet a hűtés hiánya és a súlytalanság hatásai elleni hiányos védelem miatt hibásnak ítélte.

The hypothesis was that the microgravity of the ISS was building up pressure in astronauts' heads, causing roughly 2 litres of vascular fluid to shift towards their brains.
A feltételezés az volt az űrállomás mikró-gravitációja megnöveli a nyomást az asztronauták fejében, ezzel azt okozva, hogy nagyjából 2 liter agyűri folyadék mozogjon az agyuk felé.

So a growing number of entrepreneurs and researchers are looking to use this relatively cheap access to harness the unique qualities of low Earth orbit- including its vacuum, microgravity, unlimited solar power, and extreme temperatures- for manufacturing.
Ezért egyre több vállalkozó és kutató törekszik arra, hogy kiaknázza ezt a viszonylag olcsó megoldást, és felhasználja az alacsony Föld körüli pálya egyedi tulajdonságait; ezek a vákuum, a mikrogravitáció, a korlátlan napenergia és a szélsőséges hőmérsékleti viszonyok.

Once installed in the space station's Microgravity Science Glovebox(MSG), it will print out 21 test parts and tools, which will then be returned to Earth for analysis.
Amint a 3D nyomtató üzembe helyezésre kerül az űrállomás elzárt mikrogravitációs kesztyűs boxában(Microgravity Science Glovebox, MSG) egy 21 darabból álló mintasorozatot fog kinyomtatni, amit utána visszaküldenek a Földre tesztelés és vizsgálat céljából.

In the call MICS project(Microgravity Investigation of Cement Solidification) tricalcium silicate(C3S) and water outside Earth's gravity were mixed for the first time, that is, under microgravity conditions.
Az úgynevezett MICS(a cement megszilárdulásának mikrogravitációs vizsgálata) projektben a trikalcium-szilikátot(C3S) és a Föld gravitáción kívüli vizét először keverték össze, azaz mikrogravitációs körülmények között.

There has been a lot of speculation about radiation, microgravity and the lack of ventilation and how that might affect living organisms, including bacteria,” said lead author Erica Hartmann.
Sok spekuláció volt azzal kapcsolatban, hogy a sugárzás, a mikrogravitáció és a szellőzés hiánya hogyan befolyásolhatja az élő szervezeteket, beleértve a baktériumokat.”- mondta Erica Hartmann, a csapat vezetője.

There has been a lot of speculation about radiation, microgravity and the lack of ventilation and how that might affect living organisms, including bacteria,” said Northwestern's Erica Hartmann, who led the study.
Sok spekuláció volt azzal kapcsolatban, hogy a sugárzás, a mikrogravitáció és a szellőzés hiánya hogyan befolyásolhatja az élő szervezeteket, beleértve a baktériumokat.”- mondta Erica Hartmann, a csapat vezetője.

There has been a lot of speculation about radiation, microgravity, and the lack of ventilation and how that might affect living organisms, including bacteria,” said Erica Hartmann, a Northwestern researcher who led the study.
Sok spekuláció volt azzal kapcsolatban, hogy a sugárzás, a mikrogravitáció és a szellőzés hiánya hogyan befolyásolhatja az élő szervezeteket, beleértve a baktériumokat.”- mondta Erica Hartmann, a csapat vezetője.

There has been a lot of speculation about radiation, microgravity and the lack of ventilation and how that might affect living organisms, including bacteria,” said Northwestern University's Dr. Erica Hartmann, senior author of the study.
Sok spekuláció volt azzal kapcsolatban, hogy a sugárzás, a mikrogravitáció és a szellőzés hiánya hogyan befolyásolhatja az élő szervezeteket, beleértve a baktériumokat.”- mondta Erica Hartmann, a csapat vezetője.