What is the translation of " MICROGRAVITY " in Vietnamese?

• vi trọng lực
• môi trường vi trọng lực
• trạng thái vi trọng lực
• phi trọng lực
• môi trường phi trọng lực

Examples of using Microgravity in English and their translations into Vietnamese

PBRE is operated within the Microgravity Science Glovebox.
Đây là một máy in bên trong Microgravity Science Glovebox trên tàu.

In microgravity, the light gas bubbles won't rush to the top of the liquid and escape.
Trong môi trường vi trọng lực, các bong bóng khí nhẹ sẽ không vội vàng lao lên trên chất lỏng và thoát ra.

This is a printer inside the Microgravity Science Glovebox aboard the station.
Đây là một máy in bên trong Microgravity Science Glovebox trên tàu.

During that flight, this lightweight satellite will operate for about 12 minutes within a microgravity environment in space.
Trong khoảng thời gian đó, vệ tinh nhẹ này sẽ hoạt động khoảng 12 phút trong môi trường phi trọng lực.

The ability to print meat in microgravity is not just good news for astronauts.
Thịt có thể được in trong không gian không chỉ là tin tốt cho các phi hành gia.

The mission will span about 240 minutes, and the satellite will operate for about 12 minutes in a microgravity environment in space.
Trong khoảng thời gian đó, vệ tinh nhẹ này sẽ hoạt động khoảng 12 phút trong môi trường phi trọng lực.

Printing in microgravity allows the object to be spit out in genuine 3D, improving speed by up to 100 times.
Việc in trong môi trường vi trọng lực cho phép vật thể được in ra ở dạng 3D, giúp tốc độ cải thiện lên tới 100 lần.

That project showed Earthlings that even an old drop of the pure is apparently not immune to the ravages of microgravity;
Dự án đó cho thấy Earthlings rằng thậm chí một giọt tinh khiết cũ dường như không tránh khỏi sự tàn phá của trọng lực;

May you keep flying like a superman in microgravity, as you said to Astronauts on the space station in 2014”.
Mong giáo sư hãy tiếp tục' bay như siêu nhân' trong môi trường vi trọng lực như giáo sư đã từng nói với các phi hành gia trên Trạm Vũ trụ năm 2014".

If we are serious about the exploration of space, we need to know how human vital systems are influenced by microgravity.”.
Nếu thực sự nghiêm túc muốn thám hiểm vũ trụ, chúng ta cần biết tác động của môi trường vi trọng lực đến các hệ thống bên trong cơ thể người”.

Nobody knows exactly how fermenting grapes in microgravity will actually work yet, but NASA scientists think it's possible.
Không ai biết chính xác làm thế nào lên men nho trong trọng lực thực sự sẽ hoạt động, nhưng các nhà khoa học NASA nghĩ rằng nó có thể.

Ahead of the three-and-a-half-hour journey back to Earth, Koch told NBC on Tuesday, February 4, that she would miss microgravity.
Trước cuộc hành trình kéo dài ba giờ rưỡi trở lại Trái đất, Koch nói với đài truyền hình NBC vào thứ Ba rằng cô sẽ nhớ môi trường phi trọng lực.

One of the unfortunate side effects of microgravity on the human body, besides semiconstant nausea, is a decreased sense of taste.
Một trong những tác dụng phụ không mong muốn của vi trọng trường lên cơ thể con người, bên cạnh tình trạng lâu lâu buồn nôn, là vấn đề giảm độ nhạy về mùi vị.

Tiangong will also include two laboratory cabin modules with pressurized environments to conduct free-fall and microgravity experiments.
Tiangong cũng sẽ bao gồm hai mô- đun cabin phòng thí nghiệm với môi trường áp lực để thực hiện thí nghiệm trọng lực nhỏ và rơi tự do.

Understanding how barley responds to microgravity could identify ways to adapt it for nutritional use on long-duration spaceflights, NASA said.
Hiểu cách lúa mạch phản ứng với vi trọng lực có thể xác định các cách để điều chỉnh nó để sử dụng dinh dưỡng trên các không gian trong thời gian dài, NASA cho biết.

Those projects include an experiment known as VECTION, which studies how the vestibular system processes an individual's movements in microgravity.
Những dự án đó bao gồm một thí nghiệm được gọi là YAMION, nghiên cứu cách hệ thống tiền đình xử lý các chuyển động của một cá nhân trong vi trọng lực.

Plants have quite a bit of trouble growing in microgravity, as their root systems are complex and typically use Earth's gravity to orientate themselves.
Thực vật thường có khá nhiều rắc rối khi phát triển trong môi trường vi trọng lực, vì hệ thống rễ của chúng rất phức tạp và thường sử dụng lực hấp dẫn của Trái Đất để tự định hướng.

This is in line with other investigations on different model organisms which have shown that microgravity conditions trigger faster cell regeneration.
Điều này phù hợp với các nghiên cứu khác về các sinh vật mô hình khác nhau, cho thấy các điều kiện trọng lực nhỏ sẽ kích hoạt sự tái sinh tế bào nhanh hơn”.

For example, microgravity is the only condition in which we can observe specific experiments like the behavior of a spinning soccer ball without interrupting airflow and external supports holding it in place.
Ví dụ, vi trọng lực là điều kiện duy nhất để chúng ta có thể quan sát các thí nghiệm cụ thể như hành vi của một quả bóng đá xoay tròn mà không làm gián đoạn luồng không khí và các hỗ trợ bên ngoài để giữ nó tại chỗ.

We're surprised about how quickly human heart muscle cells are able to adapt to the environment in which they are placed, including microgravity,” Wu says.
Chúng tôi ngạc nhiên về việc các tế bào cơ tim của con người có thể thích nghi nhanh như thế nào với môi trường mà chúng được đặt, bao gồm cả vi trọng lực", Wu nói.

These 104 satellites will be used to map the Earth, track ships to monitor illegal fishing and piracy, as well as conduct microgravity experiments without making an expensive trip out to the International Space Station.
Vệ tinh này sẽ được dùng cho việc thiếp lập bản đồ trái đất, theo dõi tàu thuyền để giám sát đánh bắt trái phép và cướp biển, cũng như tiến hành các thử nghiệm không trọng lực.

In order to combat the bone and muscle atrophy caused by microgravity on the International Space Station, astronauts are required to exercise for more than two hours a day and eat a diet specifically designed to counteract this wasting process.
Để chống lại chứng teo xương và cơ và các quá trình suy giảm khác do trạng thái vi trọng lực trên Trạm vũ trụ Quốc tế( ISS), các phi hành gia được yêu cầu tập thể dục hơn hai giờ mỗi ngày và thực hiện một chế độ ăn kiêng được thiết kế riêng.

Scientists are currently looking for 24 fit and healthy men to take part in an experiment that will study the effects of microgravity on their bodies.
Các nhà khoa học hiện đang tìm kiếm 24 người đàn ông có sức khỏe tốt và phù hợp để tham gia một cuộc thử nghiệm nhằm nghiên cứu ảnh hưởng của vi trọng lực đến cơ thể của họ.

Of all the potential challenges crew members encounter in the space environment, microgravity has proven to be one of the most difficult to mimic in an experimental setting,' explains Nasa.
Trong những thách thức tiềm tàng mà các thành viên phi hành đoàn gặp phải trong môi trường không gian, vi trọng lực đã chứng tỏ là một trong những cái khó bắt chước nhất trong bối cảnh thử nghiệm”, NASA nói trong một thông báo.

Astronauts onboard the International Space Station(ISS) maintain a balanced diet plan and spend 2.5 hours every day exercising in order to mitigate the effects of microgravity as much as possible.
Các phi hành gia trên Trạm vũ trụ quốc tế( ISS) duy trì kế hoạch ăn kiêng cân và dành 2,5 giờ mỗi ngày để tập thể dục để giảm thiểu tác động của trọng lực càng nhiều càng tốt.

Astronauts exercise for about two hours every day when in space to keep up muscle mass and bone density while in microgravity, but that doesn't mean that it's automatically simple to walk upright in Earth's gravity.
Các phi hành gia thường tập luyện khoảng 2 giờ mỗi ngày để giữ lượng cơ bắp và mật độ xương trong môi trường vi trọng lực, nhưng điều này không có nghĩa là việc đi đứng trở lại trên mặt đất sẽ bình thường ngay.

One of the more dramatic applications of plant-growing chambers under LED lights was by NASA, which installed them in the space Shuttle and the space station Mir in the 1990s as part of its experiment with microgravity.
Một trong những ứng dụng quan trọng của việc trồng cây trong phòng dưới ánh sáng đến LED đã được thực hiện bởi NASA, cơ quan này đã lắp đặt chúng trên phi thuyền con thoi và Trạm không gian Mir trong thập niên 90 thế kỷ trước như một phần của cuộc thực nghiệm với vi trọng lực.

There are a number of variables which contribute to this, including radiation, microgravity, stress, isolation and alterations in the circadian rhythm, the 24-hour cycle of sleep and wakefulness that we follow on Earth.
Có rất nhiều yếu tố góp phần dẫn đến tình trạng này, bao gồm cả bức xạ, vi trọng lực, stress, sự cô lập và các thay đổi trong chu kỳ sinh học( chu kỳ thức- ngủ kéo dài 24 giờ mà chúng ta vẫn tuân theo trên Trái đất).

Past studies have shown that spaceflight triggers changes in heart function, including slower heart rate, lower arterial pressure and increased cardiac output, but relatively little is known about how microgravity affects human cardiac function on the cellular level.
Các nghiên cứu trước đây đã chỉ ra rằng các tác nhân kích thích không gian thay đổi chức năng tim, bao gồm nhịp tim chậm hơn, áp lực động mạch thấp hơn và tăng cung lượng tim, nhưng tương đối ít người biết về việc vi trọng lực ảnh hưởng đến chức năng tim của con người ở cấp độ tế bào.