What is the translation of " MICROGRAVITY " in German?

• Schwerelosigkeit
• Mikrogravitation
• Microgravity

Examples of using Microgravity in English and their translations into German

Living and working in microgravity.
Leben und Arbeiten in der Schwerelosigkeit.

Exposure in microgravity and in the early phase after the flight.
In der Schwerelosigkeit und in der Frühphase nach dem Flug aufzuzeigen.

Years human space flight and microgravity.
Bemannte Raumfahrt und Migrograviation.

Only in microgravity does it become visible how the charged particles behave and influence one another.
Erst in der Schwerelosigkeit wird sichtbar, wie sich die geladenen Partikel im Raum verhalten und gegenseitig beeinflussen.

Years human space flight and microgravity.
Jahre bemannte Raumfahrt und Mikrograviation.

In microgravity, the particles can spread freely in space and form ordered three-dimensional crystal structures.
In der Schwerelosigkeit können sich die Teilchen frei im Raum ausbreiten und bilden geordnete dreidimensionale Kristallstrukturen.

MASCOT asteroid lander in microgravity.
Asteroidenlander MASCOT in der Schwerelosigkeit.

Research in microgravity and under aerospace conditions is very limited, not easily accessible, as well as complex and costly.
Forschung in Schwerelosigkeit und unter Weltraumbedingungen ist sehr limitiert, schwer zugänglich, aufwendig und kostenintensiv.

Columbus research laboratory in microgravity for five years.
Fünf Jahre Forschungslabor Columbus in der Schwerelosigkeit.

The second challenge is to gain experimental benchmark experiments in microgravity.
Die zweite Herausforderung besteht in experimentellen Benchmark-Experimenten in Mikrogravitation.

STS-50 was the first flight of the United States Microgravity Laboratory and the first Extended Duration Orbiter flight.
Es war der erste Flug des„United States Microgravity Laboratory“ und der erste Shuttle-Flug, der über eine Dauer von zwei Wochen ging.

SITI-1 investigates the human immune system in microgravity.
SITI-1 erforscht das menschliche Immunsystem unter Schwerelosigkeit.

How can a gym machine that astronauts use in microgravity to train their muscles get patients in rehab back on their feet?
Wie kann ein Fitnessgerät, mit dem Astronauten in der Schwerelosigkeit ihre Muskeln trainieren, Patienten in der Kur wieder auf die Beine bringen?

Happy birthday, Columbus- 10 years of research in microgravity.
Happy Birthday, Columbus: 10 Jahre Forschung in der Schwerelosigkeit.

The biological samples will remain in microgravity for 30 days and will be examined in the laboratory upon their return to earth.
Die biologischen Proben bleiben über einen Zeitraum von 30 Tagen in Schwerelosigkeit und werden nach ihrer Rückkehr zur Erde im Labor untersucht werden.

It is higher during the early re-adaptation phase to microgravity than before the flight.
In der frühen Readaptationsphase an die Schwerelosigkeit ist sie hingegen höher als vor dem Flug.

This microgravity science and technology demonstration mission carried the United States Microgravity Payload(USMP-2) and the Office of Aeronautics and Space Technology(OAST-2) payloads.
Nutzlast waren die United States Microgravity Payload 2(USMP) und Office of Aeronautics and Space Technology 2 OAST.

Tobacco, sunflowers and foxgloves were also sent on the trip into microgravity- their cells were expected to merge in space.
Auch Tabak, Sonnenblume und Fingerhut wurde auf die Reise in die Schwerelosigkeit geschickt- ihre Zellen sollten im All miteinander verschmelzen.

All hardware fitted in one locker on Discovery's middeck. The Fluid Acquisition and Resupply Experiment(FARE) investigated the dynamics of fluid transfer in microgravity.
FARE("Fluid Acquisition and Resupply Equipment"): Ziel der Untersuchung ist die Dynamik von Flüssigkeitsübertragungen in der Schwerelosigkeit.

Rash significant strength degradation in microgravity affects those muscles that work against gravity under terrestrial conditions.
In der Mikrogravitation kommt es sehr rasch zu einer signifikanten Verminderung der Kraft jener Muskulatur, die unter terrestrischen Bedingungen gegen die Schwerkraft arbeitet.

The Institute participated in the international program investigating the effects of space flight and microgravity on the human and animal body.
Das Institut arbeitetet an einem internationalen Projekt INTERKOZMOS mit, in dem die Effekte der Weltraumfahrten und Mikrogravitation auf die menschliche sowie auch tierische Kőrper.

In microgravity, cancer cells form three-dimensional spherical agglomerations consisting of thousands of tumour cells that are similar to the original tumour.
Die Krebszellen bilden in Schwerelosigkeit dreidimensionale kugelförmige Ansammlungen aus mehreren Tausend Tumorzellen, die dem ursprünglichen Tumor ähneln.

Fallturm: At the large lab of the Center of Applied Space Technology and Microgravity(ZARM) of the University of Bremen, zero-gravity experiments are performed.
Fallturm: Im Großlabor des Zentrums für angewandte Raumfahrttechnologie und Mikrogravitation(ZARM) der Universität Bremen werden Experimente unter Schwerelosigkeit durchgeführt.

Besides microgravity and radiation, a variety of stress factors such as isolation, heavy workloads and disruption of sleep rhythms can weaken the immune system.
Neben Schwerelosigkeit und Strahlung gehören vielfältige Stressfaktoren wie Isolation, Arbeitsbelastung und Störungen des Schlafrhythmus zu den Auslösern der Schwächung des Immunsystems.

Amongst others a parabolic flight to test the balloon deployment mechanism in microgravity and a space test on board the Rexus 3 sounding rocket were conducted.
Unter anderem wurden schon ein Parabelflug zum Test des Ballonauswurfmechanismus in Schwerelosigkeit und ein Weltraumtest desselben mit der Höhenforschungsrakete Rexus 3 durchgeführt.

The data acquired upon the start of his mission will form an important baseline for aerospace doctors to observe and analyse changes to the human body that occur in microgravity.
Gerade für die Raumfahrtmediziner sind die Daten zu Beginn seiner Mission eine wichtige Basis, um Veränderungen des menschlichen Körpers in der Schwerelosigkeit zu beobachten und zu analysieren.

The Centre of Applied Space Technology and Microgravity(ZARM) is a scientific institute in the Faculty of Production Engineering at the University of Bremen.
Das Zentrum für angewandte Raumfahrttechnologie und Mikrogravitation(ZARM) ist ein wissenschaftliches Institut im Fachbereich Produktionstechnik der Universität Bremen.

The transport of particles by solar radiation was also investigated and quantified for extraterrestrial material under microgravity in drop tower experiments.
Der Transport von Partikeln durch Sonnenstrahlung in protoplanetaren Scheiben wurde ebenfalls unter Mikrogravitation untersucht und an extraterrestrischem Material in Fallturmexperimenten quantifiziert.

A distinctive peek of four to five Hertz was registered under microgravity conditions during the NEUTRAL 1 test. This could not be observed in terrestrial investigations.
Im Test RUHE 1 wurde unter den Bedingungen der Schwerelosigkeit eine markante Spitze auf der Frequenz vier bis fünf Hertz registriert, die in Bodenuntersuchungen bisher nicht beobachtet werden konnte.

From 1999 to 2004, Merbold was responsible for Utilisation Promotion Management in the Microgravity Promotion Division of the ESA Department of Human Spaceflight and Microgravity in the Netherlands.
Zwischen 1999 und 2004 war Merbold verantwortlich für das Utilisation Promotion Management in der Microgravity Promotion Division der ESA-Abteilung für Bemannte Raumfahrt und Mikrogravitation in den Niederlanden.