What is the translation of " PROGRAM COMPRISES " in Hungarian?

• a program magában foglalja
• program tartalmaz

Examples of using Program comprises in English and their translations into Hungarian

The program comprises six modules.
A program hat modult tartalmazott.

The full-time study program comprises 120 ECTS for a usual duration of two years.
A teljes munkaidőben tanulmányi program tartalmaz 120 ECTS a szokásos időtartama két év.

M program comprises of the core, compulsory concentration, and elective courses.
M program tanterve a mag, a kötelező koncentráció és a választható kurzusokból áll.

The AUAF Master of Business Administration program comprises 14 courses that provide a comprehensive view of general business management.
A AUAF Master of Business Administration program magában foglalja a 15 hitel tanfolyamok, amelyek átfogó képet az általános üzleti menedzsment.

The program comprises three core databases.
A program három fő adatbázisból áll.

The LIFE+ program comprises three components.
A LIFE+ programnak három eleme van.

The program comprises 120 total credits.
Kreditek A program magában foglalja a 120 európai Credits összesen.

The Master's program comprises two main tracks:‘Sport' and‘Health'.
A Master program két fő irányt:"Sport" és"Egészség".

The program comprises 180 ECTS points, spread over six semesters.
A program 180 ECTS pontot tartalmaz, hat félévre osztva.

The seminar program comprises industry speakers and an industry excursion.
A szeminárium programja az iparági előadók és az iparági kirándulás.

The program comprises two specialist subjects plus six shared core subjects.
A program magában foglalja a két szakmai témákról plusz hat megosztott törzsanyag.

The Master's program comprises 120 credits, which you can complete in two years.
A Master program tartalmaz 120 kredit, amely akkor a teljes két év alatt.

This program comprises of four trimesters of coursework and a Research Project.
Ez a program magában foglalja a négy trimeszter természetesen a munka, és egy kutatási projekt.

The Master of Laws program comprises a 50,000 word thesis, usually completed over two years full time.
A Master of Laws(Research) program tartalmaz egy 50.000 szót dolgozat kutatási, elkészült két év alatt teljes munkaidőben.

This program comprises four tracks: Water Quality, Chemistry, and Treatment;
Ez a program négy műsorszámot tartalmaz: vízminőség, kémia és kezelés;

About EcoVision Philips' EcoVision program comprises key performance indicators in the areas of sales, innovation, improved lives, operations, employee engagement and supplier sustainability.
A Philips EcoVision programja kulcs iránymutatásokat tartalmaz az értékesítésre, az innovációra, az életminőség fejlesztésére, a működésre, az alkalmazotti elköteleződésre és a szállítmányozási fenntarthatóságra vonatkozóan.

This program comprises 12 courses to be completed over two years.
A program, amely magában foglalja a 12 tanfolyam befejezését, két év alatt fejeződik be.

The BBA program comprises of the following course components.
A BBA program a következő tanfolyamelemeket tartalmazza.

This program comprises of eight trimesters covered over an equivalent of 2½ calendar years.
Ez a program magában foglalja a nyolc trimeszter takarni, ami egyenértékű 2½ naptári év.

Our program comprises a full workload of 30 ECTS per semester and is entirely taught in English.
Programunk teljes munkaóránként 30 ECTS/ szemesztert tartalmaz, és teljes egészében angolul tanít.

The Program comprises a total of 220 credits, 180 corresponding to six Research Seminars and 40 corresponding to four Specialty Thematic Seminars.
A program áll, összesen 220 kredit, 180 hat Kutatási szeminárium és 40 megfelelő négy tematikus Seminars Specialty.

This full-time study program comprises 120 ECTS spread over 4 semesters(usual duration 2 years) and is entirely offered in English.
Ez a teljes munkaidőben tanulmányi program tartalmaz 120 ECTS elosztva 4 félév(szokásos időtartama 2 év), és teljesen angol nyelven.

The program comprises a number of practical measures impacting the development of women within the enterprise in the short-, medium- and long-term.
A program számos olyan gyakorlati elemet tartalmaz, amelyek segítik a nők vállalaton belüli rövid, közép és hosszú távú előrejutását.

The program comprises six months of general education, two years of basic medical and dental sciences and two-and-half years of clinical dental sciences.
A program magában foglalja a hat hónappal az általános oktatás, Két év általános orvosi és fogorvosi tudományok és a két és fél éves klinikai fogászatban.

The program comprises core translation and interpretation courses and offers concentrations in French, German, and Spanish to ensure competence in a world language.
A program magában foglalja a mag a fordítási és tolmácsolási kurzusok és kínál koncentrációk francia, német és spanyol hogy biztosítsa kompetencia világnyelv.

The program comprises core translation and interpretation courses and offers concentrations in French, German, and Spanish to ensure competence in a world language.
A program magában foglalja a fő fordítási és tolmácsolási kurzusokat, és koncentrációkat kínál franciául, németül és spanyolul, hogy biztosítsa a világnyelv kompetenciáját.

The Master's degree program comprises 120 ECTS, including a 35 ECTS Master's thesis, and between 50 and 85 ECTS of advanced courses in Geology and up to 35 ECTS from related disciplines to be chosen freely.
A mesterképzési program tartalmaz 120 ECTS, köztük 35 ECTS Diplomamunka, és 50 és 85 ECTS a továbbképző tanfolyamok a Földtani és akár 35 ECTS kapcsolt területen is szabadon választható.

The program comprises full-time day study, thus allowing the student to enjoy normal campus life and weekends exploring the many recreational and cultural offerings of the region.
A program magában foglalja a teljes munkaidőben napos vizsgálat, ami lehetővé teszi a hallgató, hogy élvezze a normális egyetemi élet és hétvégén feltárása számos szabadidős és kulturális kínálatát a régióban.

The program comprise of 120 credits in total.
Kreditek A program magában foglalja a 120 európai Credits összesen.

In other words, the program comprised….
Más szóval, a program áll a különböző minta minta….