Examples of using Programa comprende in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Este programa comprende.
El marco de políticas determinado en el programa comprende los siguientes elementos.
The elements of the policy framework identified in the agenda include.El programa comprende tres partes importantes.
Debido a lo limitado de los recursos, este programa comprende solamente 1,2 millones de familias.
Due to resource limitations, this programme covers only 1.2 million families.El programa comprende las siguientes medidas.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
el período comprendidoperíodo comprendidocomprende dos
comprende cuatro
delitos comprendidoscomprender la importancia
programa comprendecapacidad de comprendercapacidad para comprendercomprende el derecho
More
El programa comprende los componentes siguientes.
El programa comprende obras de su último….
El programa comprende, entre otras cosas, lo siguiente.
The programmes encompass, among others, the following.El programa comprende cinco componentes extraordinarios.
The program is comprised of six extraordinary components.El programa comprende ocho asignaturas básicas, además de religión.
The curriculum comprises eight core subjects plus religion.El programa comprende las cuatro fases sucesivas siguientes.
El programa comprende 180 puntos ECTS, repartidos en seis semestres.
The program comprises 180 ECTS points, spread over six semesters.Este programa comprende 15 créditos presenciales y 5 créditos en linea.
This program includes 20 classroom credits and 4 online credits.Cada programa comprende de cuatro a seis componentes interrelacionados.
Each programme is composed of four to six interrelated components.El programa comprende visitas a empresas como Google, TechBA y Tesla Motors.
The program includes visits to companies such as Google, TechBA and Tesla Motors.El programa comprende cuatro elementos: 1 la reforma del marco crediticio del FMI;
The program comprised four elements:(1) reforming the IMF's lending framework;El programa comprende acuerdos separados entre la OIM y varios países donantes.
The programme consists of separate agreements between IOM and several donor countries.El programa comprende también los cursos de los idiomas europeos modernos y antiguos.
Este Programa comprende la evaluación y la GBR como elementos que se refuerzan mutuamente.
El programa comprende la ampliación de la actual planta concentradora a 10,000 tpd;
Este programa comprende tres objetivos: capacitación, dotación de personal y motivación.
This programme contains three sub-goals namely training, staffing and motivation.El programa comprende el desarrollo de 12 habilidades en tres rubros principales.
The program consists of developing 12 skills and abilities in the following three key areas.El Programa comprende actividades tanto en el plano internacional como en el nacional.
The Programme encompasses activities at the international as well as the national level.Este programa comprende el estudio de la financiación de las empresas de contabilidad y gestión.
This programme involves the study of accounting, business finance and management.El programa comprende el correo, la valija diplomática, la distribución de documentos y los archivos.
The programme covers mail, diplomatic pouch, document distribution and archives.Este programa comprende todos los instrumentos necesarios para supervisar el cumplimiento de los contratos.
The software incorporates all the tools necessary for managing contract performance.El programa comprende dos grupos independientes con seminarios en común e interacción académica constante.
The program comprises three independent groups with common seminars and constant academic interaction.El programa comprende proyectos de investigación y desarrollo tecnológico(IDT) y las medidas de acompañamiento.
The programme comprises research and technological development(RTD) projects and accompanying measures.El programa comprende siete subprogramas interdependientes centrados en cuatro esferas prioritarias regionales y tres cuestiones intersectoriales, que figuran a continuación.
The programme comprises seven interdependent subprogrammes that focus on four regional priority areas and three cross-cutting issues, which are set forth below.El Programa comprende un amplio espectro de actividades que constituyen un programa aparte, G.6, dentro del Programa Principal G: Servicios de Apoyo y Gestión General.
The Programme includes a wide range of activities described in a separate 
