What is the translation of " PUBLISHED A STUDY " in Hungarian?

• közzétett egy tanulmányt
• publikált egy tanulmányt
• kiadott egy tanulmányt
• megjelentettek egy tanulmányt
• tanulmányt jelentetett meg
• publikált tanulmány

Examples of using Published a study in English and their translations into Hungarian

Last year, The New York Times published a study that the government had done.
Tavaly a New York Times leközölt egy tanulmányt, amit a kormány készített.

It is known that the Princeton University Radio Research project- funded by the Rockefeller Foundation, in order to study the effects of media on society- published a study on the broadcast.
Köztudott, hogy a Princetoni Egyetemi Rádió Kutatási Projekt- amelyet a Rockefeller Alapítvány finanszírozott a média társadalomra gyakorolt hatásainak tanulmányozására- közzétett egy tanulmányt a hatásról.

In 2012, a group of German researchers published a study in the journal Translational Psychiatry.
Ben egy német kutatócsoport publikált egy tanulmányt a Translational Psychiatry folyóiratban.

Manuel Marín, MD published a study in 1999 on 314 children they followed between 1975 to 2000.
Manuel Marìn, MD 1999-ben megjelentetett egy tanulmanyt, mely nyomon koveti 314 gyermek fejlodeset 1975 -tol 2000-ig.

A group of scientists just published a study showing.
Egy holland környezetvédelmi csoport nemrég publikált egy tanulmányt, mely kimutatta.

In October, the Commission published a study on access to technical information by independent operators in the car sector.
A Bizottság októberben kiadott egy tanulmányt az autóágazat független szereplőinek műszaki információkhoz való hozzáféréséről.

In 2005, EMSA organised workshops on marine pollution response, and published a study into the use of dispersants.
Ben az EMSA munkaértekezleteket szervezett a tengerszennyezésre való reagálásról, és tanulmányt adott ki a diszpergáló szerek használatáról.

In 2007, the European Commission published a study entitled"Measurement of Homelessness at European Union Level"3.
Az Európai Bizottság 2007-ben tanulmányt jelentetett meg az európai uniós hajléktalanság értékeléséről.3.

In 2012, a group of German researchers published a study in the journal Translational Psychiatry.
Az 2012-ban egy német kutatócsoport publikált egy tanulmányt a folyóiratbanÁtültető pszichiátria.

A few months ago, NASA published a study showing that Antarctica is actually gaining more ice than it is losing.
Néhány hónappal ezelőtt a NASA közzétett egy tanulmányt, amely igazolja, hogy az Antarktiszon valójában több jég keletkezik, mint amennyi elolvad.

It was not until 1964 that the Surgeon General of the U.S. published a study linking smoking with heart disease and lung cancer.
Ben az Egyesült Államokban működő sebész kiadott egy tanulmányt, amely összeköti a dohányzást a szívbetegséggel és a tüdőrákkal.

Japanese researchers published a study on green tea and its effect on the beta-amyloid protein plaques found in Alzheimer's disease in the April 2008 issue of the Journal of Nutritional Biochemistry.
A japán kutatók közzétettek egy tanulmányt a Journal of Nutritional Biochemistry 2008. áprilisi számában a zöld teáról és annak hatásáról a béta-amiloid fehérjére az Alzheimer-kórban szenvedőknél.

On October 3rd researchers at the Washington University School of Medicine published a study with profound implications for policymaking in the United States.
Október 3-án a Washingtoni Egyetem Orvosi Tanszékén publikáltak egy kutatást, aminek komoly implikációi vannak az USA beli egészségpolitikára.

In 2009, the Commission published a study which pointed, in particular, to worrying connections between players' agents and criminal activities.
Ben a Bizottság közzétett egy tanulmányt, amely különösen a játékosok ügynökei és a bűncselekmények közötti aggasztó kapcsolatra világított rá.

In 2011, The Journal of Microbiology and Antimicrobials published a study that tested the effectiveness of ginger on enhancing immune function.
A"Journal of Microbiology and Antimicrobials" 2011-ben kiadott egy tanulmányt, amely megvizsgálta, hogy mennyire hatékony a gyömbér az immunrendszer működésének fokozásában.

Luria, a Soviet psychologist, published a study based on interviews conducted in the nineteen-thirties with illiterate and newly literate peasants in Uzbekistan and Kyrgyzstan.
Luria szovjet pszichológus kiadott egy tanulmányt, amely a harmincas évek Üzbegisztánjában és Kirgizisztánjában írástudatlan és újonnan írástudó parasztokkal készült interjúkat dolgozott fel.

In fact, a group of researchers from Spain's University of Alicante published a study earlier this month in the journal Experimental Eye Researchthat supports this claim.
Sőtt egy kutatócsoport a spanyol Alicante Egyetemről közzétett egy tanulmányt a hónap elején a Kísérleti Szemkutatás című folyóiratban(Experimental Eye Research), amely támogatja ezt az állítást.

In 2006, the journal NeuroImage published a study by researchers in Spain who asked participants to read words with strong olfactory associations, together with neutral words.
A NeuroImage folyóiratban 2006-ban megjelent tanulmány szerint spanyol kutatók egy kutatás során a résztvevőket arra kérték, hogy olyan szavakat olvassanak fel, amik semlegesek; valamint olyanokat, amik szaglással társulnak.

Emily Holmes, a psychology professor at Sweden's Karolinska Institute, published a study Tuesday that finds playing Tetris can help lessen the psychological of traumatic events.
Emily Holmes, a svédországi Karolinska Intézetben pszichológia professzor kedden közzétett egy tanulmányt, amely úgy találja, hogy a Tetris játszik szerepet, segít csökkenteni a traumás események pszichológiai jellegét.

In 2010,Pharmacological Reports published a study that highlighted the role of ganoderic acid, a triterpinoid found in the reishi mushroom, in the inhibition of the development and metastasis of tumors.
Ben a Pharmacological Reports közzétett egy tanulmányt, amely kiemelte a ganoderinsav, vagyis a pecsétviaszgombában található triterpén(szaponin vegyület) szerepét a tumorok kialakulásának és áttétképződésének gátlásában.

As Today touted, the Journal of Family Practice published a study examining the effects of zinc on the common cold in children ages 1 to 10 years old.
A Journal of Family Practice kiadott egy tanulmányt, amely a cinknek a közös hidegre gyakorolt hatását vizsgálta 1 és 10 év közötti gyermekeknél.

In 2016, Danish researchers published a study linking increased alcohol consumption and breast cancer risk.
Ban dán kutatók közzétettek egy tanulmányt, amelyben összekapcsolták a mértéktelen alkoholfogyasztást és a mellrák kockázatát.

The Journal of Family Practice published a study examining the effects of zinc on the common cold in children ages 1 to 10 years old.
A Journal of Family Practice kiadott egy tanulmányt, amely a cinknek a közös hidegre gyakorolt hatását vizsgálta 1 és 10 év közötti gyermekeknél.

The Centre for Food Safety in Washington D.C. published a study on farmers sued by Monsanto for having not respected its seed patents.
A washingtoni Élelmiszerbiztonsági Központ nyilvánosságra hozott egy tanulmányt a Monsanto által perbe fogott farmerekről, akik nem tartották tiszteletben a vetőmagok jogi védettségét.

University of Hong Kong researchers published a study in the August, 2009 Journal of Agricultural and Food Chemistry concerning green tea and bone health.
A hongkongi egyetem kutatói egy tanulmányt publikáltak a 2009. augusztusi Journal of Agricultural and Food Chemistry folyóiratban a zöld tea csontok egészségére gyakorolt hatásáról.

More recently, the Obesity Research Journal published a study from Boston University Medical School that gives us a clue why MCFAs have fat-burning ability.
Újabban az Obesity Research Journal publikált egy tanulmányt a Boston Egyetem orvosi karáról, mely megfejtést adhat számunkra azzal kapcsolatban, hogy az MCFA-knak miért létezik zsírégető képessége.

According to reports, the authoritative magazine published a study describing a"oxygen-lithium battery" prototype, based on lithium oxide, capable of storing five times more power than current lithium batteries.
A jelentések szerint a mérvadó magazin közzétett egy tanulmányt"oxigén-lítium akkumulátor" prototípus, alapuló lítium-oxid, amely képes leírja tárolására öt alkalommal jelenlegi lítium akkumulátorok a hatalomért.

In 2012, the American Academy of Pediatrics published a study suggesting that the procedure may protect heterosexual men from HIV and that the procedure's health benefits outweighed the risks.
Augusztusában az Amerikai Gyermekgyógyászati Akadémia által publikált tanulmány arról számolt be, hogy az eljárás megvédheti a heteroszexuális férfiakat a HIV fertőzéstől és az egészségügyi haszna messze túlszárnyalja a kockázatokat.