What is the translation of " SPECIFICITIES " in Hungarian?

• sajátosságait
• jellemzőit
• sajátos
• sajátságait
• specifikussága
• sajátosságaihoz
• sajátosságainak
• sajátosságai
• az sajátosságokon
• sajátosságaikhoz
• specifikumait

Examples of using Specificities in English and their translations into Hungarian

National specificities.
Nemzeti sajátosságok.

Specificities of the multiannual and annual calls for the cohesion envelope.
A kohéziós keretre vonatkozó többéves és éves felhívások sajátosságai.

Regional specificities.
Regionális sajátosságok;

These specificities has to be taken into account in an operation of EU DSO entity.
E sajátosságokat figyelembe kell venni az EU DSO műveletei során.

Adaptation to local specificities.
A helyi sajátosságokhoz való igazodás.

The specificities of sport.
A sport sajátossága.

TWG1: Targeting rural territorial specificities and needs.
TWG1: Vidéki területi sajátosságok és igények megcélzása.

All specificities were over 94%.
A specificitás 94% feletti volt.

Raising awareness of the needs and specificities of the sector, and.
Felhívja a közfigyelmet az ágazat szükségleteire és sajátosságaira;

The specificities of different categories of vehicles should be taken into account.
Figyelembe kell venni a járművek különböző kategóriáinak sajátosságait.

It is also important to know the specificities of each Asian country.
Azt is fontos tudni, hogy a sajátosságait az egyes ázsiai országban.

They represent local communities and know their problems and specificities.
A helyi közösségeket képviselik: ismerik problémáikat és sajátosságaikat.

Tourism: accessibility; specificities of the nature of tourism and impacts of tourism;
Idegenforgalom: megközelíthetőség; a turizmus sajátos jellege és hatásai;

(i a) new cultural, educational and linguistic specificities and barriers;
Ia. új kulturális, oktatási és nyelvi sajátosságok és akadályok;

Naturally, the specificities and needs of these sectors will be taken into account.
E területek jellegzetességeit és szükségleteit természetesen figyelembe kell venni.

An analysis of our main markets and all the specificities of Mazars' service offer.
Fő piacaink és a Mazars által kínált szolgáltatások jellemzőinek elemzése.

(a) the specificities of the different sectors and the different types of works and performances; and.
A különböző ágazatok sajátosságai és a művek és előadások különböző típusai; valamint.

Understanding the importance of inter-cultural contexts and local specificities.
A kultúrák közötti összefüggések és a helyi sajátosságok megértése.

Given the specificities of automatic transmissions operation, ATF oils have the following functions.
Tekintettel az automatikus sebességváltók működési sajátosságaira az ATF olajok az alábbi feladatokat látják el.

This new horizontal regulation also covers the ENI implementation specificities.
Ez az új horizontális rendelet tartalmazza az ENI végrehajtására vonatkozó sajátosságokat is.

Specificities of country situations should be taken into account, and a number of countries need to consolidate before then.
Figyelembe kell venni az egyes országok sajátos helyzetét, és több országban már ezt megelőzően el kell indítani a konszolidációt.

These new rules should take into account all the specificities of such defence contracts.
Ezeknek az új szabályoknak figyelembe kell venniük e védelmi szerződések valamennyi sajátosságát.

The internal distribution of human resources can be adapted to the evolving communication fields and specificities.
Az emberi erőforrások belső elosztása hozzáigazítható a kibontakozó kommunikációs területekhez és sajátosságokhoz.

This rule is clearer and more compatible with the specificities of national asylum systems.
E szabály egyértelműbb, és összeegyeztethetőbb a nemzeti menekültügyi rendszerek sajátosságaival.

These IT tools are designed to be easily adapted to national specificities.
Ezek a számítástechnikai eszközök úgy vannak kialakítva, hogy könnyen adaptálhatók legyenek a nemzeti sajátságokhoz.

In determining the average specific CO2 emissions, the specificities that are reflected in the different vehicle sub-groups should also be considered.
Az átlagos fajlagos kibocsátás meghatározásakor a különböző járműalcsoportok jellemzőit szintén figyelembe kell venni.

The practical implementation of each principle depends very much on the specificities of the banks concerned.
Az egyes alapelvek gyakorlati alkalmazása nagymértékben függ az érintett bankok sajátosságaitól.

The Observatory could usefully take into account in its various activities the specificities of SMEs, including their resource constraints, when it comes to SMEs enforcing their IP rights.
A megfigyelőközpont különféle tevékenységei során eredményesen figyelembe vehetné a kkv-k azon jellemzőit- például korlátozott erőforrásaikat-, amelyek szellemitulajdon-jogaik érvényesítése szempontjából lényegesek.

That's why we organize tastings and explain the specificities of each wine.
Ezért szoktunk elsősorban szakmai borbemutatókat szervezni, illetve elmagyarázni minden egyes bor sajátosságát.

While volunteering takes place in many sectors, there are structural specificities regarding the field of sport.
Noha az önkéntesség számos szektorban megjelenik, vannak a sport területére vonatkozó szerkezeti sajátosságok.