What is the translation of " SPECIFICITIES " in Slovak?

• špecifiká
• osobitosti
• špecifickosti
• osobitnosti
• špecifické
• špecifík
• osobitostí
• osobitostiam
• osobitosťami
• špecifickosť
• špecifikám

Examples of using Specificities in English and their translations into Slovak

Specificities of cooperatives.
Zvláštnosti družstiev.

What are the specificities of your city?
Aká je špecifickosť vášho mesta?

Specificities for food additives.
Špecifikácie prídavných látok v potravinách.

Despite their specificities, are true.
Avšak aj napriek ich podivnosti, sú predsa pravdivé.

A separate institution, with its own specificities.
Ako osobitná kategória so svojimi špecifikami.

What are the specificities of our labour markets.
Tá patrí k špecifikám nášho pracovného trhu.

What that does is to confer exquisite species specificities to these languages.
Toto dodáva ich jazyku špecifickosť jednotlivých druhov.

Specificities of the nature of tourism and impacts of tourism.
Špecifický charakter cestovného ruchu a vplyv na cestovný ruch.

Understand the marketing specificities of China;
Dôležité je zoznámiť sa so špecifikami čínskeho marketingu.

This approach ensures consistency overall while also taking into account institutions' specificities.
To zaručuje konzistentnosť a zároveň zohľadňuje špecifiká jednotlivých inštitúcií.

It respects the diversity and specificities of these services.
Rešpektuje rôznorodosť a osobitné aspekty týchto služieb.

E1 stands for unimolecular elimination and has the following specificities.
E1 znamená unimolekulárnu elimináciu s nasledujúcimi špecifikami.

Taking into account the specificities of products, MM Brown Sp. z o. o.
Vzhľadom na špecifikáciu produktov, MM Brown Sp. z o.o.

Finally, the current legislation is not adapted to the specificities of ships.
Nakoniec, súčasné právne predpisy nie sú prispôsobené osobitným vlastnostiam lodí.

MSP should be based on the specificities of individual marine regions or sub-regions.
NPP by sa malo zakladať na špecifikách jednotlivých morských oblastí alebo podoblastí.

This ensures consistency while taking into account institutions' specificities.
To zaručuje konzistentnosť a zároveň zohľadňuje špecifiká jednotlivých inštitúcií.

It addresses the characteristics and specificities of the veterinary sector.
Zaoberá sa charakteristikami a osobitosťami veterinárneho sektora.

This ensures consistency while taking into account institutions' specificities.
Takýto prístup zaručuje celkovú konzistentnosť a zároveň zohľadňuje špecifiká jednotlivých inštitúcií.

Other specificities include the original technological process of production and maturation of wines.
Medzi ďalšie osobitosti patrí aj originálny technologický postup výroby a vyzrievania týchto vín.

Each JU has its provisions adapted to the specificities of its area of activity.
Každý spoločný podnik má svoje predpisy prispôsobené osobitnostiam oblasti jeho činnosti.

It pools the most effective actions at Community level and respects national specificities.
Spája akcie, ktoré sú najúčinnejšie na úrovni Spoločenstva, a dodržiava národné špecifickosti.

In the case of a medical device, the methodology shall be adapted to its characteristics and specificities, taking as a basis the methodology already developed by EUnetHTA.
V prípade zdravotníckej pomôcky sa metodika prispôsobí jej vlastnostiam a osobitostiam, pričom sa vychádza z metodiky, ktorú už vyvinula EUnetHTA.

This approach ensures consistency overall while also taking into account institutions' specificities.
Takýto prístup zaručuje celkovú konzistentnosť a zároveň zohľadňuje špecifiká jednotlivých inštitúcií.

This rule is clearer and more compatible with the specificities of national asylum systems.
Toto pravidlo je jasnejšie a zlučiteľnejšie so špecifikami vnútroštátnych systémov pre konanie o azyle.

These provisions reflect the principles of the Common Approach while respecting Eurojust's specificities.
Tieto ustanovenia odrážajú zásady spoločného prístupu, pričom rešpektujú osobitné vlastnosti Eurojustu.

The Court states that the specificities of the recruitment of professional footballers are irrelevant in that regard because sport constitutes an economic activity which is covered by EU law.
Súdny dvor zdôrazňuje, že osobitnosti zamestnávania profesionálnych futbalistov nemajú v tejto súvislosti nijaký vplyv, pretože výkon športu ako hospodárska činnosť spadá do práva Únie.

These IT tools are designed to be easily adapted to national specificities.
Tieto nástroje informačných technológií sú navrhnuté tak, aby sa dali ľahko prispôsobiť vnútroštátnym špecifikám.

We are resolutely hostile to this, since the enfeoffment of national rights and legal specificities will surely lead to enfeoffment of the Member States themselves in a Europeist and federalist project.
Rozhodne to odmietame, pretože úplné podriadenie národných práv a právnej špecifickosti určite povedie k podriadeniu samotných členských štátov v rámci európskeho a federalistického projektu.

It also stressed that the proposal includes provisions which should allow Member States to adjust it to their national labour market specificities.
Komisia tiež zdôraznila, že návrh zahŕňa ustanovenia, ktoré by členským štátom mali umožniť prispôsobiť ho osobitostiam svojich národných trhov práce.

Despite offering increased flexibility, multiannual programming does not adequately address the specificities of the home affairs area.
Napriek tomu, že viacročné programovanie poskytuje zvýšenú flexibilitu, nerieši primeraným spôsobom osobitnosti oblasti vnútorných záležitostí.