What is the translation of " STRUCTURED COOPERATION " in Hungarian?

• strukturált együttműködés
• strukturált együttműködési
• szervezett együttműködést
• strukturált együttműködést
• strukturált együttműködésben
• strukturált együttműködéssel
• structured cooperation

Examples of using Structured cooperation in English and their translations into Hungarian

The Permanent Structured Cooperation PESCO.
Állandó Strukturált Együttműködés PESCO.

Structured Cooperation with Stakeholders.
Az érintett szereplőkkel való strukturált együttműködéssel.

Factsheet on permanent structured cooperation.
Tájékoztató az állandó strukturált együttműködésről.

Permanent structured cooperation in defence matters.
Tartós strukturális együttműködés védelmi ügyekben.

The United Kingdom does not participate in the Permanent Structured Cooperation.
A pénzből nem csak az állandó strukturált együttműködésre jutna.

Structured Cooperation with Stakeholders and.
Az érintett szereplőkkel való strukturált együttműködéssel.

We are launching permanent structured cooperation, so-called PESCO.”.
Központi helyen említette az állandó strukturált együttműködést, az úgynevezett PESCO-t.

Military capabilities will be developed at an EU level among those Member States which want this by means of a Permanent Structured Cooperation(PSC).
A katonai képességeket uniós szinten fogják fejleszteni azon államok, amelyek az állandó strukturált együttműködés(Permanent Structured Cooperation- PSC) részei.

He has advocated permanent structured cooperation on defence- to be known as PESCO.
Központi helyen említette az állandó strukturált együttműködést, az úgynevezett PESCO-t.

Having regard to Article 42(6) TEU on permanent structured cooperation;
Tekintettel az EUSZ 42. cikkének(6) bekezdésére az állandó strukturált együttműködésről;

The Commission will put forward a Structured Cooperation implementation mechanism(Commission).
A Bizottság előterjeszti a strukturált együttműködés végrehajtási mechanizmusát(Bizottság).

LIFE would not only cover identified gaps, but would also aim at establishing synergies and a structured cooperation with these funds.
A LIFE program nem csupán a meghatározott hiányosságokkal foglalkozna, hanem egyúttal törekszik szinergiák és strukturált együttműködés kialakítására ezekkel az alapokkal.

The possibility of Permanent Structured Cooperation in the field of security and defence policy was introduced by the Treaty of Lisbon.
A biztonság- és védelempolitika terén való állandó strukturált együttműködés lehetősége a Lisszaboni Szerződéssel került bevezetésre.

Given that Europe's security is our common responsibility, I would also like us to agree on the need to launch Permanent Structured Cooperation in defence.
Tekintve, hogy Európa biztonsága közös felelősségünk, szeretném, ha megállapodásra jutnánk arról, hogy a védelem területén állandó strukturált együttműködést kell indítani.

Thus, better structured cooperation and consultation within political union will enhance the effectiveness of policies in the key areas of EMU.
A politikai unión belüli jobban strukturált együttműködés és konzultáció így növelni fogja a politikák eredményességét a gazdasági és monetáris unió kulcsfontosságú területein.

Ireland notes that nothing obliges it to participate in permanent structured cooperation as provided for in the Treaty on European Union.
Írország megállapítja, hogy semmi sem kötelezi az Európai Unióról szóló szerződésben említett állandó strukturált együttműködésben való részvételre.

Just as the EU and OSCE need each other in this area, the issues of climate protection and energy supply also require enhanced structured cooperation.
Ahogy az EU-nak és az EBESZ-nek szüksége van egymásra ezen a területen, ugyanúgy az éghajlat-védelem és az energiaellátás kérdéseinek megoldása is kibővített, strukturált együttműködést igényel.

The Commission will therefore put forward a structured cooperation mechanism for implementing the strategy to promote cooperation between the Member States.
A Bizottság ezért strukturált együttműködési mechanizmust állít fel a stratégia végrehajtására, a tagállamok közötti együttműködés elősegítése céljából.

The Committee should also undertake to create the most appropriate synergies with CSOs at national and EU levels, developing structured cooperation at both levels.
Ez EGSZB-nek emellett törekednie kell a nemzeti és európai szintű civil társadalmi szervezetekkel való legcélszerűbb szinergiák létrehozására is, és mindkét szinten strukturált együttműködést kell kiépítenie.

This is being made possible through the development of Eurocorps, permanent structured cooperation, and adapting the armed forces of Member States to the EU's aggressive plans.
Ez az eurohadtest létrehozásával, állandó strukturált együttműködéssel és a tagállamok fegyveres erőinek az EU erőszakos terveibe való bevonásával válna lehetségessé.

Establishing permanent structured cooperation(PESCO) on those military aspects that are necessary to implement CSDP tasks such as permanently pooled military units;
Állandó strukturált együttműködés létrehozása azon katonai területekre vonatkozóan, amelyekre a közös biztonság- és védelempolitikai feladatok végrehajtásához szükség van(például állandó jelleggel összevont katonai egységek).

To facilitate enforcement of the rules, the Commission proposed to set up a new authority as a way to reinforce structured cooperation and exchange between competent national authorities.
A szabályok végrehajtásának megkönnyítése érdekében a Bizottság új hatóság felállítását javasolta az illetékes nemzeti hatóságok közötti strukturált együttműködés és csereforgalom megerősítésének egyik módjaként.

(a)an action developed in the context of the Permanent Structured Cooperation as established by Council Decision(CFSP) 2017/2315 of 11 December 2017, it may benefit from a funding rate increased by an additional 10 percentage points;
A 2017. december 11-i(KKBP) 2017/2315 tanácsi határozattal létrehozott állandó strukturált együttműködés keretében kialakított tevékenység 10 százalékponttal magasabb finanszírozási arányban részesülhet;

The existing instruments, such as the European economic interest grouping, have proven ill-adapted to organising structured cooperation under the INTERREG initiative during the 2000-2006 programming period.
A már létező eszközök, mint például az Európai Gazdasági Egyesülés, kevésbé bizonyultak alkalmasnak az INTERREG közösségi kezdeményezés keretében a 2000- 2006-os programozási időszak alatt működő strukturált együttműködés megszervezésére.

Where appropriate, the Commission shall establish regular and structured cooperation between this Committee and the monitoring committees established for other relevant policies, instruments and actions.
Ha szükséges, a Bizottság rendszeres és strukturált együttműködést létesít e bizottság és egyéb vonatkozó politikák, eszközök és cselekvések megfigyelő bizottságai között.

The V4 continues to support the current inclusive, intergovernmental Permanent Structured Cooperation, and they would also welcome the participation of the United Kingdom in PESCO.
A V4-ek továbbra is a jelenlegi inkluzív, kormányközi jellegű Állandó Strukturált Együttműködést támogatják, melyben szívesen fogadnák az Egyesült Királyság részvételét is.

Where appropriate, the Commission shall establish regular and structured cooperation between this Committee and the monitoring committees established for other relevant policies, instruments and actions.
A Bizottság indokolt esetben az Európai Bizottság rendszeres és szervezett együttműködést alakít ki e bizottság és más, kapcsolatos politikákkal, jogszabályokkal és intézkedésekkel összefüggésben létrehozott ellenőrző bizottságok között.

For this purpose, the Agency should be allowed to organise a structured cooperation on gathering, exchange and analysis of relevant safety-related information.
Ezért lehetővé kell tenni az Ügynökség számára, hogy strukturált együttműködést alakítson ki a biztonsággal kapcsolatos releváns információk gyűjtésének, cseréjének és elemzésének céljára.

Source: Council of the European Union, Permanent Structured Cooperation(PESCO) updated list of PESCO projects- Overview, 19 November 2018.
Forrás: Az Európai Unió Tanácsa: Permanent Structured Cooperation(PESCO) updated list of PESCO projects- Overview(Állandó strukturált együttműködés(PESCO): a PESCO-projektek aktualizált listája- Áttekintés), 2018. november 19.

For this purpose, the Agency should be allowed to organise a structured cooperation on gathering, exchange and analysis of relevant safety-related information using, where possible, existing information systems.
Ezért lehetővé kell tenni az Ügynökség számára, hogy strukturált együttműködést alakítson ki a biztonsággal kapcsolatos releváns információk gyűjtésének, cseréjének és elemzésének céljára, lehetőség szerint a meglévő információs rendszerek alkalmazásával.