What is the translation of " TECHNICAL ASPECT " in Hungarian?

• a technikai szempontok
• a műszaki szempontból
• műszaki vonatkozásával
• a technikai aspektus
• technical aspect

Examples of using Technical aspect in English and their translations into Hungarian

I don't understand the technical aspect.
Nem értek a technikai részéhez.

One more technical aspect is worth consideration.
Még egy technikai részlet érdemel figyelmet.

The Organization on any scientific or technical aspect.
Szervezettel az bármilyen tudományos vagy műszaki vonatkozásával.

But it wasn't only the technical aspect that was exciting!
Úgy tűnik, hogy nem csak a technikai oldal lesz izgalmas!

Highly energy efficient windows. DST home page Technical aspect.
Energia hatékony nyílászárók. DST home page Technical aspect.

I don't understand the technical aspect of these things.
Nem látom a műszaki megközelítését a dolognak.

The comparison part of the results of the pre and post evaluation DST home page Technical aspect.
Az összehasonlító rész az elő és utóvizsgálat eredményeit veti össze. DST home page Technical aspect.

Some touch the technical aspect.
Néhány érintse meg a technikai szempontot.

Correspondingly, the competition between the domestic weighing manufacturers will focus more on the technical aspect.
Ennek megfelelően a hazai mérleggyártók közötti verseny nagyobb hangsúlyt fektet a technikai szempontokra.

This design also has a technical aspect, as it needs to be made.
Ennek természetesen technikai mozzanata is van, hiszen erre fel kell készülni.

Lastly- and we have the Commission and the Council to thank here- there is the technical aspect of data quality.
Végül- és itt a Bizottságnak és a Tanácsnak kell köszönetet mondanunk- ott van az adatminőség technikai vonatkozása.

This will be a little technical aspect, so make sure you check the replacement guides.
Ez lesz egy kis technikai szempont, úgyhogy győződjön meg róla, hogy ellenőrizze a csere útmutatókat.

I have been working in the Committee on Budgets for six years now and even before this, it was always a matter of budgetary policy and not just the technical aspect.
Már hat éve dolgozom a Költségvetési Bizottságban, és korábban is mindig költségvetési politikáról volt szó, nem pedig csak technikai szempontokról.

Shoutout to Lorne Balfe's score, which is by far the technical aspect worthy of only compliments.
Shoutout, hogy Lorne Balfe pontszámot, ami messze a műszaki szempontból méltó csak bókokat.

Lessons learned Technical aspect The first step in energy efficient renovation is minimising the demand, by the following 3 steps.
Lessons learned Műszaki szempontok Az energiahatékony felújítás első lépése a energia igény mérséklése a következő 3 lépésben.

Shoutout to Lorne Balfe's score, which is by far the technical aspect worthy of only compliments.
Dicsekedett Lorne Balfe pontszámának, ami messze a technikai aspektus, ami csak bókokat érdemel.

In the long run, the usage of the SE63 translation environment enables better planning, performing and maintaining of localization tasks both from the linguistic and the technical aspect.
Hosszútávon az SE63 fordítási környezet lehetővé teszi a lokalizációs feladatok jobb tervezését, végrehajtását és karbantartását úgy nyelvi, mint technikai szemszögből.

OK, now that we have dealt with the technical aspect, I come to the emotional and physical part of the recording itself.
Oké, most, hogy foglalkoztam a technikai szempontokkal, magam is a felvétel érzelmi és fizikai részévé válom.

This function allows for 100% automation of the trading process, without manual intervention and management(if technical aspect is working properly and as intended).
Ez a funkció lehetővé teszi a kereskedési folyamat 100% automatikus automatizálását manuális beavatkozás és menedzsment nélkül(ha a technikai szempontok megfelelően működnek és a terveknek megfelelően működnek).

Good, now you You can stop worrying about the technical aspect software development and website design, and so you can set your own online store in one afternoon.
Jó, most Akkor ne aggódj a műszaki szempontból szoftverfejlesztés és a honlap design, és így meg Saját online áruház egy délután.

Overlapping data groups in these systems typically involve the cost unit structure, the staff, company registration, and, in many cases, assets inventory, as this may be important both from a financial and a technical aspect.
Átfedő adatkörök e rendszerek között jellemzően a költséghely struktúra, a személyi állomány, a cégnyilvántartás de sok esetben az eszközleltár is, mivel annak megléte mind pénzügyi mind műszaki szempontból fontos lehet.

Three year multi-rotational assignment program focused on the technical aspect of procurement and supply management, manufacturing quality, supplier management and operations supervision.
Három éves, több rotációs kirendelési program, amely a technikai szempontok fejlesztésére összpontosít a beszerzés és ellátási lánc menedzsment, gyártási minőségügy, szállítómenedzsment és műveletfelügyelet terén.

The technical aspect isn't all that different from Litecoin or something like that because they copied most of the code, so they have tweaked a few of the parameters a little and then it's"okay, well we have the same blockchain".
A technikai szempont nem különbözik a Litecoin-tól vagy valami ilyesmi, mert a kód nagy részét átmásolták, így néhány paramétert kicsit kicsit csípettek, majd"rendben van, jól van ugyanaz a blokkcsatornánk”.

Students in this faculty are often fascinated by the philosophical, as well as the technical aspect of artificial intelligence, although the curriculum is primarily focused on applications…[-].
A diákok ebben a kari gyakran lenyűgözte a filozófiai, valamint a technikai szempontból a mesterséges intelligencia, bár a tananyag elsődlegesen az alkalmazásokat…[-] Mutass többet Bővebben magyarul.

The technical aspect is left aside, there are a number of things to consider in advance in planning and conceptual design, so that a chatbot can offer real added value for existing and potential customers.
A műszaki szempontot nem veszik figyelembe, számos szempontot előre meg kell fontolni a tervezés és a koncepció kidolgozása során, hogy egy chatbot valódi hozzáadott értéket kínálhasson a meglévő és a potenciális ügyfelek számára.

Learn More Procurement Track Three year multi-rotational assignment program focused on the technical aspect of procurement and supply management, manufacturing quality, supplier management and operations supervision.
Három éves, több rotációs kirendelési program, amely a technikai szempontok fejlesztésére összpontosít a beszerzés és ellátási lánc menedzsment, gyártási minőségügy, szállítómenedzsment és műveletfelügyelet terén.

The pharmacy technician's role requires them to focus on the technical aspect of the prescription, perform med reconciliation by collecting the best possible medication history from patients, perform product preparation and distribution functions as well as inventory control.
A gyógyszerész technikus szerepe megköveteli, hogy összpontosítson a műszaki szempontból a recept, végre med megbékélés gyűjti a lehető legjobb gyógyszer történelem betegek, végre termék feldolgozás és a forgalmazás funkciókat, valamint a leltár.

(b) invite the appropriate scientific body or bodies to collaborate with and to advise the Parties or the Organisations on any scientific or technical aspect relevant to this Convention, including particularly the content of the Annexes;
Arra hivatott tudományos szervet vagy szerveket meghívjanak a Szerződő Felekkel vagy a Szervezettel folytatandó együttműködésre, valamint az Egyezmény bármilyen tudományos vagy műszaki vonatkozásával és különösen a mellékletek tartalmával kapcsolatos tanácsadás céljából;

The Control Panel allows you to interact with every technical aspect of the Cloud Computing service, and is a tool designed to provide transparency of costs and simplicity of the operations, so that the Cloud Servers and their configuration can be managed very easily and intuitively.
Control Panel A Control Panel lehetővé teszi, hogy minden technikai szempontból kapcsolatban legyen a Cloud Computing szolgáltatással, továbbá egy eszköz, amely biztosítja a költségek átláthatóságát és a műveletek egyszerűségét, így a Cloud Szerverek és azok konfigurációja nagyon könnyen és intuitív módon kezelhető.

A perfect cosmetic consultant must listen carefully and sincerely to clients needs, understand the desire of the client is very important, beside the technical aspect of cosmetic work, the artistic aspect gives a solid base to make the student become more skilled in his work, the final aim of cosmetic is to make a woman or a man more sexy and more desirable, find love with cosmetic could be a solution.
Egy tökéletes kozmetikai tanácsadó kell hallgatni, figyelmesen és őszintén, hogy az ügyfelek igényeit, megértik a vágy, az ügyfél nagyon fontos, mellett a technikai kérdéseit kozmetikai munka, a művészi szempont ad szilárd alapot, hogy a diák jobban képzettek a munkáját, a végső célja a kozmetikai is, hogy egy nő vagy egy férfi több szexi és kívánatos, megtalálni a szerelmet a kozmetikai lehet a megoldás.