What is the translation of " TECHNICAL ASPECT " in Spanish?

• aspecto técnico
• aspectos técnicos

Examples of using Technical aspect in English and their translations into Spanish

The technical aspect of co-creation Page.
Los aspectos técnicos de la co-creación Page.

The subtlety also applies to the game's technical aspect.
La sutileza también se aplica al aspecto técnico del juego.

Another noteworthy technical aspect is the use of ambient sound.
Otro de los aspectos técnicos destacables es el uso del sonido ambiente.

Answer(Manuel Solé): This is a very important technical aspect.
Respuesta(Manuel Solé). Este es un aspecto técnico muy importante.

Today, we're going to explain the technical aspect of trading the German elections.
En este nuevo artículo, explicaremos los aspectos técnicos que envuelven a las elecciones alemanas.

In this way, they provide considerable savings in the technical aspect.
De este modo, proporcionan un ahorro considerable por lo que respecta a los aspectos técnicos.

Due to the technical aspect of this stage, the following few paragraphs contain some technical jargon.
Debido al aspecto técnico de esta etapa, los siguientes párrafos contienen una jerga técnica..

I aim to help the casual fan understand the technical aspect of the sport.
Mi objetivo es ayudar al fan casual a comprender los aspectos técnicos de este deporte.

The technical aspect of the program is accentuated by a great rationality into the organisation of its functions.
El aspecto técnico del programa se ve acentuado por una gran racionalidad en la organización de sus funciones.

Laboratoires Expanscience has mastered the technical aspect of manufacturing ASU.
Laboratoires ExpanscienceTM domina los aspectos técnicos de la fabricación del ASU.

The main technical aspect of the proposal deals with the establishment of the electoral roll.
El principal aspecto técnico de la propuesta tiene que ver con el establecimiento del padrón electoral.

In any concert hall the acoustics are the most important technical aspect.
Cualquier sala de conciertos, la sonoridad es el aspecto técnico más importante.

Voluntarily and presumably voluntarily, technical aspect and characterization are the best parts.
Los puntos(voluntariamente) más fuertes son el aspecto técnico y la caracterización(presuntamente intencionales).

He recollected it being a"great opportunity" watching Sidney Lumet and Paul Newman, while also learning the technical aspect of acting.
Él lo tomó como una"gran oportunidad" mirando a Sidney Lumet y Paul Newman, mientras también aprendía el aspecto técnico de la actuación.

In the technical aspect the hardware of these terminals are in the middle range, although probably more than enough for the vast majority of users.
En el aspecto técnico el hardware de estos terminales se sitúan en la gama media aunque, probablemente, mas que suficiente para la gran mayoría de los usuarios.

João Morais, from Bridge,"The quality of the mapping projection was absolutely superb and the technical aspect of the show was seamless.
Para João Morais, de Bridge,"La proyección mapping tuvo una enorme calidad y se pudo lograr un gran control de los aspectos técnicos.

While he emphasized the technical aspect of those meetings, he also highlighted the value of their recommendations as regards better training for police.
El orador destacó los aspectos técnicos de esas reuniones, pero al mismo tiempo puso de relieve el valor de sus recomendaciones relativas a una mejor capacitación de las fuerzas de policía.

Emphasizing the broader societal applications of a discipline, rather than its technical aspect, can help engage girls and women.
Una forma posible de aumentar el interés de las niñas y las mujeres podría consistir en destacar no los aspectos técnicos de una disciplina sino sus aplicaciones más amplias en la sociedad.

Besides the technical aspect as already mentioned, the socio-economic and legal aspects of space activities are also a major concern in the country.
Aparte de los aspectos técnicos que ya se han mencionado, los aspectos socioeconómicos y jurídicos de las actividades espaciales suscitan también un gran interés en el país.

They are homologated to support up to 25 kilos, but this technical aspect is defined by the final thickness of the plates that we will have.
Están homologadas para soportar hasta 25 kilos de peso, pero este aspecto técnico lo define el grosor final de las chapas con las que vamos a fabricar el herraje finalmente.

But the technical aspect is only one component of policy development and implementation; a variety of accompanying actions that facilitate reflection and change are necessary.
Pero el aspecto técnico es sólo un componente del desarrollo y la aplicación de la política; será necesario acometer otras acciones que lo respalden y faciliten la reflexión y el cambio.

The evaluation of the system performance was performed taking into consideration the technical aspect(treatment capacity) and economical aspect competitiveness of the proposed solution.
La evaluación del funcionamiento del sistema se ha realizado teniendo en cuenta aspectos técnicos y aspectos económicos.

On the technical aspect, IMSMA uses the standardized Extensible Markup Language(XML) which can be easily understood by all States that engage in the exchange of information.
En el aspecto técnico, el IMSMA utiliza el lenguaje extensible de marcado(XML) uniformizado, que puede ser fácilmente entendido por todos los Estados que participan en el intercambio de información.

We have no legal power to stop it but we reserve the right to:"judging the technical aspect of the products" and, If necessary, by" discrediting them, in every possible way.
No tenemos ningún poder legal para detenerlo pero nos reservamos el derecho a:"juzgar el aspecto técnico de los productos" y, Si es necesario, por" los desacreditar a, en todas las maneras posibles.

Varieties: From the technical aspect, our vineyards have an extension of 50 hectares, spread over the term of the Designation of Origin Jumilla, at an altitude of 650 meters.
Variedades: Desde el aspecto técnico, cultivamos nuestras propias viñas, con una extension de 50 hectáreas, repartidas por el termino de la denominacion de origen de Jumilla, en una altitud de 650 metros.

The individualized support by the head of projects of AEDH is also essential because organisations need to be advised on the technical aspect of project management and fundraising.
El acompañamiento individualizado propuesto por los encargados de misión de AEDH es también indispensable ya que las organizaciones necesitan consejos sobre aspectos técnicos vinculados a la gestión de proyectos y a la búsqueda de financiamiento.

In case of doubts about the interpretation of any technical aspect, specially concerning the non-standard ARC, the After Sales Service is prepared to give advise to the designer, fitter or user.
En caso de duda en la interpretación de algún aspecto técnico, en especial para los ARC no estandar, el Servicio de Asistencia Técnica puede asesorar al proyectista, instalador o usuario.

The technical aspect entails classroom training and work experience while the non-technical facet involves, inter alia, gender training, basic numeracy and literacy skills, job skills and negotiation skills.
El aspecto técnico incluye capacitación en el aula y experiencia de trabajo, mientras que el aspecto no técnico incluye, entre otras cosas, capacitación en materia de género, alfabetización y aritmética elemental, aptitudes para el empleo y capacitación para la negociación.

Brightcove Gallery really helps to uncomplicate the technical aspect for the user and is easy for anyone in the business to navigate, which is crucial for a growing, yet small, business like ours," said Claudeen.
Brightcove Gallery simplifica de verdad los aspectos técnicos de cara al usuario y resulta muy fácil de usar para cualquier usuario, un aspecto crucial para una empresa en crecimiento, incluso tan pequeña como la nuestra", dice Claudeen.

The CHAIRPERSON pointed out that the technical aspect of the question had been dealt with in sufficient detail and felt that it should be possible to adopt the draft general comment at the current session.
La PRESIDENTA destaca que el aspecto técnico de la cuestión ha sido tratado lo suficiente y estima que se podrá aprobar el proyecto de observación general durante el presente período de sesiones.

How to use "technical aspect" in a sentence

The technical aspect was very impressive.

The technical aspect always came first.

Technical aspect creates more serious problem.

From every technical aspect and perspective.

The technical aspect isn't entirely spotless, though.

Unveil each glorious technical aspect in detail.

Check the technical aspect of your paper.

Any technical aspect to look into specifically?

Let me explain the technical aspect bit.

Justification for empanelment with technical aspect i.e.