What is the translation of " TECHNICAL ASPECT " in Ukrainian?

• технічний аспект
• технічною стороною
• технічному аспекті

Examples of using Technical aspect in English and their translations into Ukrainian

Technical aspects of the photo.
Технічна сторона фотографії.

Let's look at the technical aspects.
Давайте подивимось на технічний аспект.

Technical aspects of registration.
Технічні сторони реєстрації.

Nationalism and freedom. Technical aspect.
Націоналізм і свобода. Технічний аспект.

Technical aspect: Grechukhin Mikhail.
Технічний аспект: Гречухін Михайло.

So let's take a look at the technical aspect.
Давайте подивимось на технічний аспект.

There is, however, a technical aspect to it- choosing the right engine oil is essential.
Існує, однак, технічний аспект: вибір правильної моторної оливи є суттєвим.

Evaluating compliance with the business plan for modernizing/developing the network in the technical aspect of investors.
Оцінка відповідності очікуванням інвесторів бізнес-плану по модернізації/ розвитку мережі в технічному аспекті.

There are various technical aspects to this and….
Лишилося ще декілька технічних моментів і ми….

Technical aspects of realization of modern technologies in systems of telecode commnnication.
Технические аспекты реализации современных технологий в системах телекодовой связи.

I was interested in the technical aspects of what I was doing.
Мене цікавили технологічні аспекти, що і як робилося.

Modern construction involves a huge amount of work that needed to create perfection of the object in the technical aspect.
Сучасне будівництво передбачає собою величезну кількість робіт, яким необхідні для створення завершеності об'єкта в технічному аспекті.

The lecturers will share the technical aspects and methods of shooting.
Лектори поділяться технічними аспектами та методами зйомки.

An important technical aspect was about the opportunity to examine modern tools and mechanisms for optimal soil preparation in spring- field work.
Важливим технічним моментом стала можливість розглянути сучасні знаряддя і механізми для оптимальної підготовки ґрунту на весняно- польових роботах.

The relations providing communication between technical aspect of productive forces and the relations of property;
Відносини, що забезпечують зв'язки між технічною стороною продуктивних сил і відносин власності;

The highly technical aspect of laser cutting machines means that someone is not able to manage one flawlessly unless this trade is their specialty.
Високо технічний аспект машин для лазерного різання означає, що хтось не в змозі бездоганно керувати одним, якщо ця торгівля не є їхньою спеціальністю.

In a single program, we can provide training on the organizational and process implementation techniques, plus training on the technical aspect of outcome evaluations…[-].
У рамках єдиної програми ми можемо забезпечити навчання організаційних та технологічних процесів, а також навчання з технічного аспекту оцінки результатів…[-].

He has also mastered the technical aspects of 3D animation and programming.
Він також знається на технічних аспектах 3D-анімації та програмуванні.

One technical aspect that has remained mostly constant is the delivery mechanism: the e-mail received by the recipient contains not the E-card itself, but an individually coded link back to the publisher's web site that displays the sender's card.
Лише один технічний аспект залишився в основному не змінним, а саме- механізм відправлення: e-mail отриманий одержувачем, містить не саму вітальну листівку, а індивідуально закодоване зворотне посилання на веб-сайт, який відображає вітальну листівку обрану адресантом.

Computer programming is considered as a technical field, even on a managerial level, but the technical aspect has very seldom been the deciding factor, unless the interviewer has poor people skills or a lack of experience.
Програмування розглядають як технічна область, навіть на організаторському рівні, але технічним аспектом дуже рідко був вирішальний чинник, якщо у інтерв'юєра немає поганих навиків людей або браку досвіду.

It lies in the technical aspect, after all, after the construction remains remnants of repair chemistry and building materials that can not be washed without the help of a professional.
Вона полягає в технічному аспекті, адже після будівництва лишаються залишки ремонтної хімії і будматеріалів, які неможливо відмити без допомоги професіонала.

ZIM was not a copy of any specific foreign car either in terms of the design, especially in the technical aspect- in the past the designers of the plant even managed in some way“to say a new word” in the global automotive industry.
ЗиМ ні копією будь-якого конкретного іноземного автомобіля ні в плані дизайну, ні, особливо, в технічному аспекті- в останньому конструктори заводу навіть зуміли в якійсь мірі"сказати нове слово" в рамках світової автобудівельній індустрії.

This is not a tactical and technical aspect, but an independent assessment of the participants and events that will form the basis of official decisions to be made by the supreme body of the electoral process administration, consisting exclusively of citizens of Ukraine, on the registration and deregistration of candidates and parties.
Це не тактично-технічний аспект, а незалежна оцінка учасників і подій, яка лягатиме в основу офіційних рішень, які прийматимуться вищим органом адміністрування виборчого процесу, сформованим виключно з громадян України, про реєстрацію та скасування реєстрації кандидатів і партій.

I'm into playing games, not into the technical aspect of a computer, but I would love any help that you could give me.
Я в грати в ігри, а не в технічній стороні комп'ютера, але я хотів би будь-яку допомогу, яку ви могли б дати мені.

Yet, when it comes to technical aspect of WordPress-powered blogs/ website, the statement becomes inapplicable!
Тим не менш, коли справа доходить до технічного аспекту WordPress блогів/ веб-сайт, заява стає непридатним!

Product development- technical aspect of blockchain, cryptocurrency, smart contracts and other technologies. Most typical developers' mistakes.
Розробки: технічна сторона блокчейна, криптовалют, смарт-контрактів та інших технологій. Поширені помилки розробників.

The organizational and technical aspect studies the physical exchange of goods and services between state-owned national economies states.
Організаційно-технічний аспект вивчає фізичний обмін товарами і послугами між державно оформленими національними господарствами(державами).

Without delving into the technical aspect of how it is actually generated, it's important to note that at the time of generation of a wallet, two keys are created.
Не вдаючись в технічні аспекти того, як насправді генерується Біткойн-адреса, важливо відзначити, що під час створення гаманця створюються два ключа.

Good, now you You can stop worrying about the technical aspect software development and website design, and so you can set your own online store in one afternoon.
Добре, тепер ви Ви можете перестати турбуватися про технічний аспект розробка програмного забезпечення та веб-дизайн, і тому ви можете встановити свій власний інтернет-магазин в один день.

Operators should take into account a technical aspect of this issue- track such players and provide affiliates with feedback on those who were reactivated as well as who can be targeted once more. Certainly, for an affiliate, reactivation is easy money. However, it wouldn't affect a cash flow in a positive way,” reckons Danil Kuprin.
Оператори повинні враховувати технічну сторону питання- відстежувати цих гравців і давати афіліатам фідбек про те, хто був реактивований, кого потрібно зорієнтувати ще раз. Реактивація для афіліатів- це, звісно, легкі гроші. Але на кеш-флоу це добре не вплине»,- вважає Данило Купрін.