What is the translation of " THE SAME PROCESS " in Hungarian?

• ugyanaz a folyamat
• ugyanazt a folyamatot
• ugyanezt az eljárást
• ugyanazt a módszert
• ugyanazon a folyamaton
• ugyanannak a folyamatnak
• ugyanezen az eljáráson

Examples of using The same process in English and their translations into Hungarian

The same process happens.
Ugyanaz a folyamat következik.

Keep repeating the same process.
Ismételje meg ugyanezt az eljárást.

So, the same process again.
Tehát, megint ugyanaz a folyamat.

The two events were part of the same process.
Mindkét fejlemény ugyanazon folyamat része.

Repeat the same process in your iPad.
Ismétel ugyanaz folyamat a iPad.

Next, move onto the lower section and repeat the same process.
Ezután lépjen az alsó részre, és ismételje meg ugyanazt a folyamatot.

The same process happens everywhere.
Mindenhol ugyanaz a folyamat történik.

Once again, the same process repeats.
Még egyszer, ugyanaz a folyamat ismétlődik.

The same process is happening in Europe.
Ugyanezen folyamatnak kell történnie Európában.

He went through the same process we go through.
Pontosan ugyanazon a folyamaton estek át, amin mi is át fogunk.

The same process is used for all new suppliers.
Ugyanez az eljárás kerül alkalmazásra minden új felhasználóval szemben is.

We essentially use the same process every quarter.
Ezután az egyes negyedrészekre ugyanezt az eljárást alkalmazzuk.

The same process can be used to search for a song, an image or a video.
Ugyanaz a folyamat használható egy dal, egy kép vagy egy videó keresésére.

They are going to go through the same process that we are going through.
Pontosan ugyanazon a folyamaton estek át, amin mi is át fogunk.

Use the same process to delete any other MX records that were already listed.
Ugyanezzel az eljárással törölje a listában szereplő többi MX rekordot.

All water ionizers use the same process to make ionized water.
Az összes sóalapú vízlágyító az ioncserélés folyamatát használja a lágy víz előállításához.

The same process can also be used to transfer videos from computer to iPhone.
Ugyanez a folyamat is használható videók átvitele a számítógépről a iPhone.

P: So the Earth is about to go through the same process right?
P: Szóval akkor a Föld is hamarosan ugyanazon a folyamaton fog keresztülmenni, igaz?

Repeat the same process for point B.
Ismételjük meg ugyanezt az eljárást most a B mátrixra.

The same process can be adopted for transferring music from computer to iPhone without iTunes.
Zene áttöltése számítógépről iPhone iTunes nélkül ugyanazt a folyamatot lehet elfogadni.

And then you can follow the same process to share the files from iPhone.
Ezután ugyanazt a folyamatot követheti, ha megosztja a fájlokat az iPhone-ról.

The same process that creates heart disease also may cause erectile dysfunction, only earlier.
Ugyanez a folyamat, amely létrehozza a szívbetegség is okozhat erekciós diszfunkció, csak korábban.

The contenders will go through the same process that they would on Glee.
A versenyzők is ugyanazon a procedúrán esnek át, ahogy azt a Glee-ben szokás.

Obviously, the same process can be used for phosphorus and potassium deficiencies.
És nyilvánvalóan, ugyanez a folyamat alkalmazható a foszfor, és a kálium hiányosságok során is.

So let's just do the same process as we did before with the three.
Tehát csináljuk végig ugyanazt a műveletsort, mint az előbb a hármassal.

Just use the same process to launch the program on your MacBook.
Csak ugyanazt a folyamatot használja a program elindításához a MacBookon.

Of course, we use the same process to recommend you to other users.
Természetesen ugyanezt a folyamatot használjuk arra is, hogy téged javasoljunk más felhasználók számára.

Eventually, the same process that created the sea stacks will also cause them to collapse.
Végül ugyanaz a folyamat, ami megteremtette ezeket a sziklaképződéményeket, vezet az összeomlásukhoz is.

I feel like the same process makes me paint and invent either.
Úgy érzem, ugyanaz a folyamat késztet festésre, ami feltalálásra.

And I see the same process with combining photographs.
És ugyanezt a folyamatot látom a fényképek összeszerkesztésében.