What is the translation of " THERE ARE EXCEPTIONS " in Hungarian?

• vannak kivételek
• akadnak kivételek
• léteznek kivételek

Examples of using There are exceptions in English and their translations into Hungarian

There are exceptions.??
Kivételek voltak???"?

And maybe there are exceptions?
Vagy talán van egy kivétel?

There are exceptions.
Mindig vannak kivételek.

In rare cases, there are exceptions.
De ritka esetekben kivételek vannak.

There are exceptions, however rare.
(Azért akadnak kivételek, ám ritkán.).

But of course, there are exceptions to that.
De persze akadtak kivételek is.

There are exceptions here but rarely.
(Azért akadnak kivételek, ám ritkán.).

But thankfully, there are exceptions.".
Szerencsére azért akadnak kivételek.".

There are exceptions to the right to delete.
Azonban vannak kizárások a törléshez való jogból.

In Russia, for all, there are exceptions.
Oroszországban mindenki számára kivételek vannak.

But there are exceptions.
Azonban léteznek kivételek.

It became clear early on that there are exceptions.
Hamar sikerült meggyőzni, hogy azért akadnak kivételek.

No pets(There are exceptions).
Nem télálló(kivételek vannak).

No requirement for publication of the branch's financial statements(there are exceptions);
Nincs szükség a fióktelep pénzügyi kimutatásainak közzétételére(kivételek vannak);

However, there are exceptions, such as chromium.
De vannak kivételek is: pl. a Chromis.

This is a general rule, as there are exceptions.
Ez egy normatív szabály is egyben, hiszen akadnak kivételek.

Of course, there are exceptions to these rules.
Természetesen van eltérés e szabályoktól.

Basically, the seat and the frame are made from the same material(there are exceptions).
Alapjában véve az ülés és a keret azonos anyagból készültek(kivételek vannak).

And maybe there are exceptions?- Questions and answers.
Vagy talán van egy kivétel?- kérdések és válaszok.

While most of the subjects in the set were players, there are exceptions.
Bár a válogatott játékosok többsége meghatározó tagja az együttesének, azért akadnak kivételek is.

There are exceptions, as in your case.
Azért akadnak kivételek, mint ahogy ez a mi esetünkben is megtörtént.

Of course, there are exceptions to this general trend.
Ennek az általános tendenciának persze vannak kivételei.

There are exceptions, though, when I find something worth focusing on.
Van kivétel, mikor úgy érzem érdemes kitartani.

Sadly there are exceptions, as in the case above.
Ám sajnálatos módon akadnak kivételek is, mint például az alábbi esetben.

There are exceptions to the rule of course, like Cassowaries.
Természetesen léteznek kivételek is, mint például Cassel.

However, there are exceptions, as in the case below.
Ám sajnálatos módon akadnak kivételek is, mint például az alábbi esetben.

There are exceptions for humanitarian aid.
Hiányoznak a kivételek a humanitárius segítségnyújtásra vonatkozóan.

There are exceptions to this rule but it doesn't happen very often.
Itt vannak kivételek, de ez nem történik meg túl gyakran.

There are exceptions of course, like the Double Choice spinach.
Természetesen több kivétel létezik, például a halászlé-kadarka kettős.

There are exceptions, of course, as there are exceptions to all human behavior.
Léteznek kivételek is, hiszen minden pszichológiai minta alól vannak kivételek.