What is the translation of " THERE ARE EXCEPTIONS " in Polish?

[ðeər ɑːr ik'sepʃnz]
[ðeər ɑːr ik'sepʃnz]
zdarzają się wyjątki
są pewne wyjątki
bywają wyjątki

Examples of using There are exceptions in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
There are exceptions.
Of course, there are exceptions.
Oczywiście są wyjątki.
There are exceptions.
Są pewne wyjątki.
Of course there are exceptions.
Oczywiście istnieją wyjątki.
There are exceptions.
Zdarzają się wyjątki.
But, of course, there are exceptions.
Ale naturalnie są wyjątki.
There are exceptions, right?
Są wyjątki, prawda?
Of course, there are exceptions.
Oczywiście, zdarzają się wyjątki.
There are exceptions to the rule.
Są wyjątki od reguł.
Nonetheless, there are exceptions.
Niemniej jednak istnieją wyjątki.
There are exceptions to every rule.
Istnieją wyjątki od każdej reguły.
Too much chauvinism in bullfighting, but there are exceptions.
Za dużo szowinizmu w korridach, ale są wyjątki.
But there are exceptions.
Ale są wyjątki.
Because of the legal minimum wage, there are exceptions.
Ze względu na ustawowej płacy minimalnej, są wyjątki.
Maybe there are exceptions.
Może są wyjątki.
This is the general case, however there are exceptions.
Nieruchliwe, aczkolwiek zdarzają się wyjątki.
But there are exceptions.
Choć istnieją wyjątki.
This is not a general right to erasure; there are exceptions.
To nie jest ogólne prawo do usuwania; są wyjątki.
Yes, but there are exceptions.
No tak, ale zdarzają się wyjątki.
Although the results of these tests may be normal, there are exceptions.
Chociaż wyniki tych badań może być normalnie, są wyjątki.
That there are exceptions to the rule.
Że istnieją wyjątki od tej reguły.
A: The only currency allowed by law is the Croatian kuna but there are exceptions.
Jedyna waluta akceptowana przez prawo to chorwacka kuna, jednak są pewne wyjątki.
There are exceptions, like this guy.
Ale są wyjątki, takie jak ten dupek za mną.
However, please note that there are exceptions to those rights.
Mimo to należy pamiętać, że istnieją wyjątki związane z tymi prawami.
There are exceptions, including criminals.
Istnieją wyjątki takie jak przestępcy.
This sentence implies that there are exceptions to this recommendation.
Zdanie, którego skreślenie się proponuje, oznaczałoby, że istnieją wyjątki od tego zalecenia.
There are exceptions to this rule, of course.
Oczywiście, są wyjątki od tej reguły.
As a rule, audio equipment usually sounds bad at such shows, although there are exceptions.
Regułą jest, że na takich wystawach zazwyczaj sprzęty źle grają, chociaż bywają wyjątki.
But there are exceptions regarding regional capital.
Ale są wyjątki dotyczące kapitału regionalnego.
Good detail in blacks statistically better than on LCD, although there are exceptions.
Dobre odwzorowanie szczegółów w czerniach statystycznie dużo lepsze niż w LCD, choć bywają wyjątki.
Results: 126, Time: 0.0544

How to use "there are exceptions" in an English sentence

Now there are exceptions to this rule.
However, there are exceptions to every situation.
Indeed, there are exceptions to every rule.
But there are exceptions Coin "Wild Field"?
But there are exceptions to most rules.
But, there are exceptions to this rule.
There are exceptions (Messerschmitt Tigers, for example).
However, there are exceptions for spousal support/APL.
Sadly, there are exceptions towards this legislation.
Again, there are exceptions in both camps.
Show more

How to use "są wyjątki, istnieją wyjątki" in a Polish sentence

Kolejny "lager", "pils" (są wyjątki) czy po prostu "piwo ciemne" to nie to, czego należy szukać.
Takie właśnie są z reguły naturalne doczepiane włosy, choć od tego również istnieją wyjątki i wszystko zależy od firmy i nakładu pieniężnego, jaki się w nie włożyło.
Można być też pewnym, że jeśli są istnieją wyjątki od jakiejś reguły, to na końcu rozdziału poznasz ich wyczerpujący spis.
Oczywiście czasem są wyjątki, ale raczej jest to wyjątek od reguły.
Wśród kobiet i mężczyzn urodzonych pod tym samym znakiem zodiaku, to dziewczyny są najbardziej przyjazne, chociaż istnieją wyjątki od tej reguły.
Wszyscy też mają jakieś swoje ,,dziwnostki” które innym osobą nie pokazują, nawet o nich nie mówią ale oczywiście zawsze są wyjątki od reguły.
Często jednak u naszych drzew istnieją wyjątki od powyższej reguły i występują przejścia między jednym a drugim typem pnia.
Jednak od tej reguły są wyjątki – w Wielkiej Brytanii na starczą demencję cierpi ośmiolatek.
Istnieją wyjątki jeśli chodzi o górną granicę wieku dla osób z mniejszymi szansami, jednak decyzję w tej sprawie podejmuje Narodowa Agencja.
Z ochrony ubezpieczeniowej standardowo wyłączeni są kontrahenci powiązani i tacy, których upadłości nie można ogłosić - choć są wyjątki od tych zasad.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish