What is the translation of " THERE ARE SOME EXCEPTIONS " in Polish?

• istnieją pewne wyjątki
• są wyjątki
• są pewne wyjątki

Examples of using There are some exceptions in English and their translations into Polish

But there are some exceptions.
Ale są też wyjątki.

Not to offend our colleagues, there are some exceptions.
Aby nie urazić naszych kolegów, są pewne wyjątki.

There are some exceptions to this.
Istnieją pewne wyjątki od tej reguły.

I mean, clearly, there are some exceptions.
To znaczy oczywiście są wyjątki.

There are some exceptions, however.
Istnieją jednak pewne wyjątki.

The answer is generally"yes", although there are some exceptions.
Odpowiedz brzmi"tak", chociaz istnieja wyjatki.

There are some exceptions, of course.
Oczywiście zdarzają się pewne wyjątki.

Here, for example, vegan products are pretty much the same prices like the normal ones of course there are some exceptions.
Tutaj na przykład wszelkie produkty wegańskie są we właściwie takich samych cenach, jak te normalne oczywiście są wyjątki.

However there are some exceptions.
Istnieje tu jednak kilka wyjątków.

There are some exceptions, but they are very few.
Jest kilka wyjątków, ale naprawdę niewiele.

Usually these are double stars(mostly optical doubles rather than true binary stars), but there are some exceptions such as the chain of stars π1, π2, π3, π4, π5 and π6 Orionis.
Często są to gwiazdy podwójne(często są to tylko pary optyczne), ale są też wyjątki, takie jak ciąg gwiazd π1, π2, π3, π4, π5 i π6 Orionis.

Happy there are some exceptions to every rule.
Szczęśliwie, są wyjątki od każdej zasady.

Municipal districts are commonly formed within the boundaries of existing administrative districts, although in practice there are some exceptions to this rule-Sortavalsky Municipal District in the Republic of Karelia, for example, is formed around the town of Sortavala, which neither has a status of nor is a part of any administrative district.
Rejony miejskie zwykle kształtują się w granicach istniejących obwodów, choć w praktyce istnieją pewne wyjątki od tej reguły- Neriungriński rejon w Jakucji, położony jest wokół miasta Neriungri, które nie posiada ani statusu, ani nie jest częścią innego rejonu.

There are some exceptions that can vary by supplier.
Istnieją jednak pewne wyjątki, które mogą się różnić w zależności od dostawcy.

However, there are some exceptions to this Article.
Jednak, istnieją pewne wyjątki od tej artykułu.

There are some exceptions to this that allow us to offer refunds under certain circumstances.
Istnieją pewne odstępstwa, które pozwalają nam przyjąć zwrot pod określonymi warunkami.

However, there are some exceptions you need to keep in mind.
Istnieją tu jednak pewne wyjątki, o których warto pamiętać.

There are some exceptions to the leasing of these zones, so each case should be investigated separately.
Istnieją pewne wyjątki od leasingu tych strefach, a więc każdy przypadek powinien być zbadany oddzielnie.

However, there are some exceptions to this rule- IncrediMail, for instance.
Jednak, istnieją pewne wyjątki od tej reguły- IncrediMail, na przykład.

There are some exceptions, such as the Hellzapoppin' competition, which only features the'no-rules' competition format.
Są wyjątki od tej reguły, jak np. konkurs Hellzapoppin', który jako jedyny może się pochwalić mianem"bez ustalonych zasad.

But there are some exceptions to this general rule.
Jednak istnieje kilka wyjątków od tej ogólnej zasady.

However, there are some exceptions- for example„Non Refundable“ or„Special conditions“ rooms.
Istnieją jednak pewne wyjątki- na przykład"Bez możliwości zwrotu" lub"Warunki specjalne" pokoje.

There are some exceptions to this behavior, such as if you are using some less popular browsers.
Istnieją pewne wyjątki od tego sposobu działania, na przykład jeśli korzystasz z niektórych mniej popularnych przeglądarek.

However, there are some exceptions- for example Non refundable rooms, so please refer to the room conditions of each room.
Istnieją jednak pewne wyjątki.- Na przykład bezzwrotna pokoi, więc należy zapoznać się z warunkami pokoju każdego pokoju.

While there are some exceptions, like NordVPN, almost all VPN services require that you download their app before arriving in China.
Chociaż istnieją pewne wyjątki, takie jak NordVPN, prawie wszystkie usługi VPN wymagają pobrania aplikacji przed przyjazdem do Chin.

Although there are some exceptions, the rule is to copy old, exploited solutions and, even more often, create new projects from scraps.
Choć zdarzają się wyjątki, to regułą jest powielanie starych, zgranych rozwiązań, a jeszcze częściej zlepianie nowego projektu ze skrawków.

Though there are some exceptions to the rule, men who teach are typically kind, patient, good with animals and children, and are a"quick study.
Chociaż istnieją pewne wyjątki od reguły, ludzie, którzy uczą się zazwyczaj rodzaj, pacjent, dobre ze zwierzętami i dziećmi, i są"szybkie badanie.

There are some exceptions- these include those who are self-employed, apprentices, au pairs, and people in the armed services or voluntary workers.
Są pewne wyjątki, które dotyczą osób pracujących na własny rachunek, praktykantów, opiekunek do dzieci i osób służących w siłach zbrojnych lub pracowników dobrowolnych.

Although there are some exceptions, the nature of regions as considered above is not for the most part a specific factor in determining EU support.
Chociaż istnieją pewne wyjątki, charakterystyczne cechy regionów przedstawione powyżej nie są zazwyczaj szczególnym czynnikiem decydującym o przyznaniu pomocy wspólnotowej.

There are some exceptions: people with hypercholesterolemia and those who consume a lot of animal products(sausages, meat) should watch the amount of eggs in their diet.
Chociaż są pewne wyjątki: na jajka w swojej diecie powinny uważać osoby z hipercholesterolemią i te, które spożywają dużo produktów odzwierzęcych wędliny, mięso.

How to use "there are some exceptions" in an English sentence

There are some exceptions with a permit.

There are some exceptions for military personnel.

There are some exceptions and special cases.

There are some exceptions (e.g., severe loss).

There are some exceptions to this principle.

There are some exceptions to that statement.

There are some exceptions to know about.

Again, there are some exceptions to this.

However, there are some exceptions to that.

There are some exceptions to that rule.

How to use "są wyjątki, istnieją pewne wyjątki" in a Polish sentence

Dopuszczalne są wyjątki z uwagi porządek publiczny lub uzasadnione względami bezpieczeństwa państwowego.

Oczywiście istnieją pewne wyjątki – wszystko zależy od rodzaju wysyłanych treści.

Ale powinieneś zdawać sobie sprawę, że jest to tylko ogólny trend i istnieją pewne wyjątki od reguły.

Muszka obowiązuje przede wszystkim do strojów wieczorowych, jednak od tej reguły istnieją pewne wyjątki.

Naturalnie są wyjątki od reguły ;) Oczywiście jest to moja subiektywna ocena.

Najbliżej systemu, w którym większość leków jest bezpłatna, są Niemcy, choć i tam istnieją pewne wyjątki.

W filmach nikt nie chodzi do łazienki, a aktorki przeważnie wyglądają nieskazitelnie (tak, są wyjątki).

Ale są wyjątki – rtęć i ołów są bardziej toksyczne dla człowieka.

Jednak od reguły zawsze są wyjątki, a jednym z nich była właśnie Suzanne.

Basen.Karpacz.pl | Hotele z basenem krytym w Karpaczu...Czasy się zmieniają, a wraz z nimi ludzie, choć wiadomo, że istnieją pewne wyjątki.