What is the translation of " THERE ARE SOME EXCEPTIONS " in Ukrainian?

• є деякі винятки
• є деякі виключення
• існують деякі винятки

Examples of using There are some exceptions in English and their translations into Ukrainian

There are some exceptions to this.
Є деякі винятки.

There is no rule, but there are some exceptions.
Правила немає, але є деякі виключення.

There are some exceptions to these state laws:.
Є деякі винятки з цих державних законів:.

However, rarely, but still there are some exceptions, when the garbage creates beauty.
Однак рідко, але все ж бувають винятки- сміття створює красу.

There are some exceptions relating to the sale of land.
Є деякі винятки, пов'язані з продажем землі.

Tipping is not common practice in Singapore, however, there are some exceptions.
Чайові не є загальноприйнятою практикою в Сінгапурі, проте, є деякі винятки.

Though there are some exceptions.
Хоча є деякі винятки.

Are all previously mentioned examples independent pieces of art? Maybe there are some exceptions.
Чи є всі вищезгадані приклади автомномними витворами мистецтва? Мабуть, є виключення.

However, there are some exceptions for certain products.
Однак є певні виключення для деяких товарів.

According to the Hungarian legal regulations there are some exceptions from the EU free trade rules.
З точки зору торговельного законодавства, є деякі винятки з загальноцивільних правил.

Yes, there are some exceptions to this rule, but….
Звичайно, є виключення із цього правила, проте саме….

I know I have mentioned that most of the beginning foam rollers are white, but there are some exceptions.
Я знаю, я вже згадував, що більшість з початку піни ролики є білий, але є деякі винятки.

However, there are some exceptions for some clients.
Однак, для постійних клієнтів існують деякі винятки.

The saw can cut almost all types of building materials, but there are some exceptions that limit its capabilities:.
Пила може розрізати практичні будь-які види будматеріалів, але є деякі винятки, що обмежують її можливості:.

There are some exceptions to the pattern of more downbeat forecasts.
Є деякі винятки щодо більшою мірою похмурих прогнозів.

And the law of demand says, just kind of generally what we will see in a few videos from now, that there are some exceptions to this.
І закон попиту говорить, в загальному про те що ми побачимо через декілька відео, що існує кілька винятків до нього.

However, there are some exceptions, such as Rwanda, Senegal, and South Africa.
Однак є деякі винятки, такі як Руанда, Сенегал та Південна Африка.

(There are some exceptions to this rule, but we will get to that a bit later.).
(З цього правила є певні винятки, і ми повернемось до них у наступному розділі).

There are some exceptions but these are rare and would not arise in the normal way.
Є деякі виключення, але вони рідкісні і не зможуть з'явитися на звичному шляху.

There are some exceptions for older people or people with health issues or disabilities.
Є деякі винятки для старшого людей або людей з питань охорони здоров'я або інвалідами.

There are some exceptions to the rule of always using‘a' before consonants and‘an' before vowels.
Є деякі винятки з правила- завжди використовувати“а” перед приголосними, а“аn” перед голосними.

There are some exceptions for disabled people or people over 50 who have lived in the United States for a long time.
Є деякі винятки, інваліди людей або люди старше 50 хто жив в США протягом тривалого часу.

There are some exceptions, such as if you do a Master or PHD entirely taught in English.
Є деякі винятки, наприклад, якщо ви вступаєте до магістратури чи докторантури, де викладання повністю ведеться англійською.

Although there are some exceptions, generally all full-time employees over age 21 participate in the plan.
Хоча є деякі винятки, в цілому, всі штатні працівники, які досягли 21 року, беруть участь у даній програмі.

There are some exceptions to this rule for the family or genus level as is the case with macroorganisms like birds.
Є деякі винятки з цього правила для рівня сімейства або роду, як у випадку з макроорганізмами, такими як птиці.

There are some exceptions- Hungary(52%), Greece(50%) and Japan(50%)- where about half the public considers birthplace to be very important.
Є деякі винятки: Угорщина(52%), Греція(50%) і Японія(50%), де місце народження бачить дуже важливим близько половини населення.

In addition, there are some exceptions to the general rule, for example, the letter Y can act as and vowel and consonant, and the letters R and W can be used both independently and in part of the vowel digraphs.
Крім цього, існують деякі винятки з загальних правил, наприклад, буква Y може виступати в ролі і гласною, і приголосної, а літери R і W можуть використовуватися, як самостійно, так і в складі голосних диграфів.

There are some exceptions to the data that companies must hand over, including information relating to trade secrets, anything relating to current management issues such as restructuring or redundancies, any confidential communications with lawyers, health records, or personal data that is processed for purposes relating to criminal justice and taxation.
Є деякі виключення з даних, які компанії повинні здати, у тому числі відомості, що стосуються комерційної таємниці, що стосується поточних питань управління, таких як реструктуризація, звільнення, будь-яку конфіденційну переписку з юристами, медичних записів, або персональні дані, які обробляються в цілях, що стосуються кримінального правосуддя і оподаткування.

However, when the team broke cancer down into types, there were some exceptions.
Однак, коли команда розбила рак на типи, були деякі винятки.

Turns out there's some exceptions to that rule.
Виявляється, що існують винятки з такого правила.