What is the translation of " EXCEPTIONS " in Polish?

• wyjątki
• odstępstwa
• wyłączenia
• wyjatków
• wyjątków
• wyjątkami
• wyjątkiem
• odstępstw
• wyłączeń

Examples of using Exceptions in English and their translations into Polish

No exceptions.
Bez wyjatków.

Maybe there are exceptions.
Może są wyjątki.

No exceptions, Potter!
Nr wyjątkami, Potter!

There are exceptions.
Były wyjątki.

No exceptions, Potter.
Nie ma wyjątków, Potter.

There are exceptions.
Są pewne wyjątki.

Exceptions and limitations.
Wyłączenia i ograniczenia.

Has its exceptions.
Ma swoje wyjątki.

Exceptions to the general rule.
Odstępstwa od ogólnej zasady.

There's no exceptions.
Nie ma żadnych wyjatków.

And exceptions to copyright8.
I odstępstw w prawie autorskim8.

Article 6 Exceptions 1.
Artykuł 6 Wyłączenia 1.

Exceptions to budgetary principles.
Odstępstwa od zasad budżetowych.

There are exceptions to the rule.
Są wyjątki od reguł.

With orthographic exceptions.
Z wyjątkami ortograficznymi.

Clearly… exceptions can be made.
Wyraźnie… odstępstwa są możliwe.

Yes, but there are exceptions.
No tak, ale zdarzają się wyjątki.

But, uh, exceptions could be made.
No ale można poczynić pewne wyjątki.

There are no exceptions.
Nie ma wyjątków w tej sprawie.

The exceptions to the budgetary principles.
Odstępstw od zasad budżetowych.

There's… There's exceptions to every rule.
Istnieją wyjątki od każdej reguły.

Very.- I'm sure you occasionally make exceptions.
Bardzo.-Jestem pewny, że robi pan wyjątki.

There are no exceptions to this rule.
Nie ma wyjatków od tej zasady.

Our time here is almost done. No exceptions.
Nasz czas tutaj już się prawie skończył. Bez wyjątków.

Yes, but with exceptions for those whose….
Tak, za wyjątkiem tych, których….

Such propositions of truth admit no exceptions.
Takie twierdzenia o prawdzie nie przynosza zadnych wyjatków.

Only exceptions are antiques and tropical fish.
Wyjątkiem są antyki oraz tropikalne ryby.

Supported All networks Worldwide* exceptions list below.
Obsługiwane wszystkie sieci na świecie* lista wyjatków poniżej.

They make exceptions for immediate family. Listen, they.
Robią wyjątki dla najbliższej rodziny.

They won't make exceptions for the First Amendment.
Nie będą robili wyjątków dla pierwszej poprawki.

How to use "exceptions" in an English sentence

The only exceptions are power plants.

Exceptions made for Personal assistance Dogs.

The exceptions were Seattle and Orlando.

There have been some exceptions though.

With few exceptions however, it’s not.

Exceptions possible upon explicit request only.

The exceptions are blueberries and tomatoes.

Certain exceptions apply for various locations.

Notable exceptions are pianos and organs.

Two honorable exceptions have been Pres.

How to use "odstępstwa, wyjątki, wyłączenia" in a Polish sentence

Odstępstwa od zasady jawności postępowań karnych przewiduje art. 360 k.p.k.

Oczywiście są tam wyjątki, ale chodzi o mechanizm generalny.

Możemy tu wykorzystać kilka rozwiązań: wyższe zaliczki, odstępstwa od wymogów w zakresie zazieleniania czy pomoc państwa.

Pomaga jedynie ponowna instalacja systemu i znowu dysk działa do czasu wyłączenia laptopa (gdy w systemie damy uruchom ponownie to wszystko działa prawidłowo).

Przewidziano wyjątki związane z przedświątecznymi sprawunkami, pozwalając na zakupy przez dwie niedziele poprzedzające pierwszy dzień Bożego Narodzenia.

Takie odstępstwa nie upoważniają do składania reklamacji i nie podlegają reklamacji. 3.

Zaznaczę, że nie chodzi o opcję wyłączenia powiadomień z tej aplikacji tylko samo ukrycie ikony.

Istotne jest dokładne przestrzeganie jadłospisu, a jakiekolwiek odstępstwa łączą się z koniecznością rozpoczęcia diety od początku.

Znika dzięki temu groźba nagłego wyłączenia się sprzętu w środku wykładu, kiedy sporządzasz notatki.

Można również ustawić automatyczne przełączanie urządzenia (takie jak rano, kiedy uruchamia się automatycznie, gdy automatycznego wyłączenia).