Examples of using Exceptions in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Exceptions, or the Rule?
With two(2) exceptions.
দু- একটি ব্যতিক্রম ছাড়া।Exceptions are not possible.
ব্যাতিক্রম সম্ভব নয়।Monday was no exceptions.
সোমবারও এর ব্যতিক্রম ছিল না।Exceptions usually exist.
সাধারণত এর ব্যতিক্রম হয়।
People also translate
But they were seen as exceptions.
কিন্তু এদের ব্যতিক্রম হিসেবেই ধরা হত।Exceptions are dealt with later.
ব্যতিক্রমগুলো নিয়ে পরে আলোচনা করা হবে।But these had been considered exceptions.
কিন্তু এদের ব্যতিক্রম হিসেবেই ধরা হত।Exceptions will be discussed later.
ব্যতিক্রমগুলো নিয়ে পরে আলোচনা করা হবে।We aren't talking about exceptions here.
আমরা ব্যতিক্রম নিয়ে এখানে কথা বলছি না।Exceptions will be dealt with later.
ব্যতিক্রমগুলো নিয়ে পরে আলোচনা করা হবে।And here, we are not talking about exceptions.
আমরা ব্যতিক্রম নিয়ে এখানে কথা বলছি না।There are no exceptions anywhere in the world.
পৃথিবীর কোথাও এর ব্যতিক্রম নেই।The claim is unfounded- though there may be exceptions.
এই ধারণা ঠিক নয়, যদিও এর ব্যাতিক্রম হয়তো আছে।But these are exceptions and a small minority.
তবে তা একান্তই ব্যাতিক্রম এবং সংখ্যালঘু।It's a general rule, but it does have exceptions.
এটিই হল সাধারণ নিয়ম, তবে এর ব্যতিক্রমের সুযোগও রয়েছে।There are some exceptions in the definition.
এখান থেকে সংজ্ঞায় কিছু ব্যতিক্রমের উল্লেখ আছে।Exceptions may exist, but that's the general gist.
Surely there must be exceptions somewhere.
অবশ্যই কোথাও কোথাও কোনওখানে এর ব্যতিক্রম থাকতে পারে।There were exceptions, and so those exceptions were significant.
তবে কিছু ব্যাতিক্রম ছিলেন, এবং এই কিছু ব্যাতিক্রমই যথেষ্ট ছিলো।Allow: Click this button to add a website to the exceptions list.
Allow: একটি ওয়েবসাইটকে ব্যাতিক্রম তালিকা যোগ করতে এটিতে ক্লিক করুন।There were some notable exceptions that touched on relationships.
Exceptions may be made for medical or other emergency situations.
এর ফলে চিকিৎসাগত বা অন্যান্য জরুরি অবস্থায় অকারণ চাপের মুখে পড়তে হতে পারে।This even includes payments by credit card. Exceptions in the market.
এমনকি ক্রেডিট কার্ডের মাধ্যমে মেটানো হয়. বাজারে ব্যতিক্রমসমূহ।There are some exceptions however; so it's best to check.
কিন্তু এর মধ্যেও ব্যতিক্রম রয়েছে, তাই আগে ভাগেই চেক করে নেয়া ভালো।Exceptions is- low level of resemblance- that will be determined by QA Team.
ব্যতিক্রমসমূহ- অনুরূপ নিম্নমানের- যা QA টিম দ্বারা নির্ধারিত হবে।Fair dealing allows specific exceptions to copyright protections.
ন্যায্য লেনদেন কপিরাইট সুরক্ষার নির্দিষ্ট ব্যতিক্রমগুলির অনুমতি দেয়।Situational exceptions, on the other hand, are ad hoc and pertain only to specific situations.
We trained them well with some exceptions of course… pretty much every politician:-.
আমরা তাদের প্রশিক্ষিত করেছি অবশ্যই কিছু ব্যতিক্রমের সাথে… বেশিরভাগ রাজনীতিবিদই।But there are exceptions, so it's best to check in advance.
কিন্তু এর মধ্যেও ব্যতিক্রম রয়েছে, তাই আগে ভাগেই চেক করে নেয়া ভালো।
