What is the translation of " EXCEPTIONS " in Hebrew?

• יוצאים מן הכלל
• חריגים
• יוצאים מהכלל
• החריגים
• יוצאי דופן
• החרגות
• לחריגים
• סייגים
• בחריגים
• exceptions
• חריגה מהכלל
• היוצאות מן הכלל

Examples of using Exceptions in English and their translations into Hebrew

No exceptions, you said.
אמרת בלי יוצא מן הכלל.

But there are no exceptions.
אבל ללא יוצא מהכלל.

No exceptions. Would you move?
בלי יוצא מן הכלל אוליתזוז?

On all the doors! No exceptions!
בלי יוצא מן הכלל!

No exceptions. Do you understand me?
ללא יוצא מהכלל, את מבינה אותי?

Duty of care; exceptions.
טיפול בחריגות- Exceptions.

No exceptions, no heroics, no nothing.
בלי יוצא מן הכלל, מעשי גבורה, כלום.

Right to care- Exceptions.
טיפול בחריגות- Exceptions.

There are exceptions, but I speak of the mass.
תמיד יש יוצאים מהכלל, אבל אני מדבר על הרוב.

There are always the exceptions.
תמיד יש יוצאים מהכלל.

There are several exceptions to these protections.
ישנם מספר יוצאי דופן להגנות אלו.

This lesson describes when and how to use exceptions.
שיעור זה מתאר מתי וכיצד להשתמש בחריגים.

Manage by exceptions only.
עקבו אחרי Exceptions Exceptions..

Since then we have lived in harmony… with few exceptions.
מאז חיינו בהרמוניה… עם כמה יוצאי דופן.

Occasionally there are exceptions, but not many.
מדי פעם יש חריגות, אך הן אינן רבות.

There are exceptions, but we are talking about the majority.
תמיד יש יוצאים מהכלל, אבל אני מדבר על הרוב.

Of course, there are alternatives And exceptions if you have leverage.
כמובן שיש אלטרנטיבות ויוצאי מן הכלל אם יש לך הנפה.

We see strict exceptions in this area certainly as regards the officers.
אנו רואים בחומרה חריגות בתחום זה בוודאי באשר לקצינים.

But we lived very similarly, in the countryside, with very few exceptions.
אבל חיינו באופן דומה, באזורי הכפר, עם יוצאי דופן מועטים בלבד.

No excuses, no exceptions or you're expelled.
בלי תירוצים, בלי יוצא מן הכלל, או שתסולקו.

Civilians who were killed during a war are not included, apart from a handful of exceptions.
אזרחים שנהרגו במלחמה אינם נכללים מלבד קומץ יוצאי דופן.

There are many exceptions, but I am talking about the norm.
תמיד יש יוצאים מהכלל, אבל אני מדבר על הרוב.

To first see the Find results before replacing them, select Replace All and Exceptions.
אם ברצונך להציג תוצאות של Find לפני החלפתן, בחר Replace All ו-Exceptions.

There can be some exceptions but i am talking about majority.
תמיד יש יוצאים מהכלל, אבל אני מדבר על הרוב.

Same exceptions as"Extended" and"Normal" along with other exceptions, such as.
אותן החרגות כמו הסוגים 'מורחב' ו'רגיל' יחד עם החרגות נוספות, כמו.

Of course there are some exceptions but they only confirm the rules.
יש, כמובן, יוצאים מן הכלל, אבל הם רק מאשרים את הכללים.

The same exceptions as the extended type along with other exceptions, such as.
אותן החרגות כמו הסוג‘מורחב' יחד עם החרגות נוספות, כמו.

Of course, there are exceptions, but they only confirm the rule.
יש, כמובן, יוצאים מן הכלל, אבל הם רק מאשרים את הכללים.

There are also exceptions for kidnapped children and children of divorced or separated parts.
יש גם החרגות לילדים חטופים וילדים להורים גרושים או פרודים.

There also are exceptions for kidnapped children and children of divorced or separated parents.
יש גם החרגות לילדים חטופים וילדים להורים גרושים או פרודים.