What is the translation of " SOME EXCEPTIONS " in Hebrew?

• כמה יוצאים מן הכלל
• כמה חריגים
• חריגות מעטות
• כמה יוצאים מן ה כלל
• מספר חריגים
• כמה יוצאי דופן
• למעט חריגים מסוימים

Examples of using Some exceptions in English and their translations into Hebrew

With some exceptions.
עם כמה חריגות.

Most are becoming Iraqi military bases, with some exceptions.
רובם הומרו לבסיסים של צבא עיראק, עם כמה יוצאים מהכלל.

But there are some exceptions in CV writing.
אבל יש כמה חריגים בכתב CV.

Artists don't usually build personal museums(with some exceptions);
אמנים ל א בונים על פי רוב מוזיאונים אישיים(עם יוצאי דופן מסוימים);

There are some exceptions to this very broad and general rule.
יש כמה כללים בסיסיים מאוד וכלליים מאוד.

But there are some exceptions.
אבל ישנן כמה חריגות.

There are some exceptions but these are rare and would not arise in the normal way.
ישנם כמה חריגים אבל הם נדירים ולא יצוצו באופן הרגיל.

The League of Nations acceded to the Committee with some exceptions and limitations.
חבר הלאומים נענה לדרישת הוועד תוך כמה הסתייגויות והגבלות.

However, there are some exceptions which you can find in our cookie table below.
עם זאת, יש כמה חריגים שניתן למצוא בטבלת העוגיות שלנו למטה.

When this, the concept of the channel is practically not changed. With some exceptions.
כאשר זה, הקונספט של הערוץ כמעט לא השתנה. עם כמה יוצאים מן הכלל.

With some exceptions(Bulgaria, Serbia) they have sufficient internal consolidated.
עם כמה יוצאים מן הכלל(בולגרייה, סרביה) те са и достатъчно вътрешно консолидирани.

Rental accounts generally don't appear on your credit report, but there may be some exceptions.
חשבונות השכרת כלל אינם מופיעים על דוח האשראי שלך, אבל ייתכן שיש כמה יוצאים מן הכלל.

There are some exceptions, and there are two principal requirements that entertainment groups must meet.
למעט חריגים מסוימים, שתי דרישות עיקריות חלות על קבוצות בידור.

The larger and more competitive your target market, the more expensive SEO will be, with some exceptions.
ככל ששוק היעד שלכם גדול ותחרותי יותר, כך השירות יהיה יקר יותר, עם מספר חריגים.

There are also some exceptions and other things to keep in mind when making a noun possessive.
יש גם כמה יוצאים מן הכלל ודברים אחרים שיש לזכור בעת ביצוע שם עצם רכושני.

The more competitive and larger your target market is, the more expensive SEO will be, with some exceptions.
ככל ששוק היעד שלכם גדול ותחרותי יותר, כך השירות יהיה יקר יותר, עם מספר חריגים.

With some exceptions, once somebody has played the game to the end, it's boring to play it again.
עם כמה יוצאים מן הכלל, מרגע שמישהו שיחק את המשחק עד סופו, זה משעמם לשחק אותו שוב.

Your insurers do everything so they can to protect you from negative consequences, but there are some exceptions.
חברות הביטוח עושות הכול כדי להגן עליכם מפני השלכות שליליות, אבל יש כמה חריגים.

There will, however, be some exceptions that will allow Sunday shopping before major holidays like Christmas and Easter.
עם זאת, יהיו כמה חריגים שיאפשרו קניות בימי ראשון לפני חג המולד וחג הפסחא.

This generally means avoiding providers in a Five/Nine/Fourteen Eyes country, although there are some exceptions.
בגדול, זה אומר להימנע מספקים ממדינות חמש/תשע/ארבע עשרה העיניים, אם כי יש כמה יוצאים מן הכלל.

Now there are exceptions, but there needs to be some exceptions, and things are going to change, I'm hoping.
כעת, יש יוצאים מהכלל, אבל צריך שיהיו כמה יוצאים מן הכלל ודברים הולכים להשתנות, אני מקווה.

There are some exceptions, i.e., if you use your Barclays card in one country, there might not be a fee, but in another, there may be.
יש כמה חריגים, כלומר, אם אתה משתמש בכרטיס Barclays שלך במדינה אחת, ייתכן שלא יהיה תשלום, אבל אחרת, ייתכן.

In San José there is not one central bus station, but rather several different ones, with each station roughly serving a different area of the country, with some exceptions.
בסן חוזה אין תחנת אוטובוס מרכזית אחד, אלא כמה שונים אלה, עם כל תחנה בערך משרתת אזור שונה בארץ, עם כמה יוצאים מן הכלל.

The same requirement, with some exceptions, holds for would-be refugees from all nations who are still awaiting.
אותן דרישות, עם חריגות מעטות, יוצבו גם בפני אלו המבקשים לקבל מעמד של פליט, מכל מדינה שהיא, בכללם גם כאלה שבקשתם ממתינה כבר לאישור.

The doctrine is an extension of the exclusionary rule, which, subject to some exceptions, prevents evidence obtained in violation of the Fourth Amendment from being admitted in a criminal trial.
התורה הינה הרחבה לכלל המניעה(exclusionary rule), אשר, למעט חריגים מסוימים, מונע קבלת ראיה במשפט פלילי שהושגה תוך הפרה של התיקון הרביעי.

Of course, there are some exceptions, such as if your date is taking place at a dog park, but generally, it should involve just the two of you.
כמובן, יש כמה יוצאים מן הכלל, כגון אם התאריך שלך מתרחש בכלב פארק, אבל בדרך כלל, זה צריך להיות כרוך רק את שניכם.

The same requirement, with some exceptions, holds for would-be refugees from all nations that are still awaiting approval to the country.
אותן דרישות, עם חריגות מעטות, יוצבו גם בפני אלו המבקשים לקבל מעמד של פליט, מכל מדינה שהיא, בכללם גם כאלה שבקשתם ממתינה כבר לאישור.

From the 18th century, there were some exceptions to this rule, especially following Tokugawa Yoshimune's doctrine of promoting European practical sciences.
החל במאה ה-18 מופיעים כמה יוצאי דופן לחוק, במיוחד בעקבות הדוקטרינה של טוקוגאווה יושימונה בעניין קידום המדעים המעשיים האירופיים.

From the 18th century, there were some exceptions to this rule, especially following the policy of promoting European practical sciences implemented by Tokugawa Yoshimune.
החל במאה ה-18 מופיעים כמה יוצאי דופן לחוק, במיוחד בעקבות הדוקטרינה של טוקוגאווה יושימונה בעניין קידום המדעים המעשיים האירופיים.