What is the translation of " SOME EXCEPTIONS " in Greek?

• ορισμένες εξαιρέσεις
• κάποιες εξαιρέσεις
• ορισμένων εξαιρέσεων

Examples of using Some exceptions in English and their translations into Greek

With some exceptions.
Με ορισμένες εξαιρέσεις.

And these might be some exceptions.
Αλλά αυτό ίσως είναι κάποιες εξαιρέσεις.

With some exceptions, of course….
Με κάποιες εξαιρέσεις φυσικά,….

But there are some exceptions.
Αλλά υπάρχουν κάποιες εξαιρέσεις.

Some exceptions are made but generally you should get permission.
Υπάρχουν κάποιες εξαιρέσεις, αλλά γενικά θα πρέπει να λάβετε άδεια.

Good with some exceptions.
Καλό, με ορισμένες εξαιρέσεις.

But it is worth remembering that there are some exceptions.
Αλλά αξίζει να θυμηθούμε ότι υπάρχουν ορισμένες εξαιρέσεις.

There were some exceptions.
Υπάρχουν όμως κάποιες εξαιρέσεις.

But the“private document rule” does have some exceptions.
Ο κανόνας όμως του ιδιωτικού εγγράφου έχει κάποιες εξαιρέσεις.

My answer, with some exceptions, is no!
Η απάντηση, με ορισμένες εξαιρέσεις, είναι όχι!

There some exceptions, given that we use open strings.
Υπάρχουν όμως κάποιες εξαιρέσεις, δεδομένου ότι χρησιμοποιούμε ανοιχτές χορδές.

He acknowledges some exceptions.
Αναγνωρίζει όμως ορισμένες εξαιρέσεις.

There are some exceptions, but they are very few.
Υπάρχουν κάποιες εξαιρέσεις, αλλά είναι πολύ λίγες.

There are, however, some exceptions.
Υπάρχουν, ωστόσο, ορισμένες εξαιρέσεις.

There are some exceptions to this general rule.
Υπάρχουν κάποιες εξαιρέσεις στο γενικό αυτό κανόνα.

Few dangers- with some exceptions.
Λίγοι οι κίνδυνοι με ορισμένες εξαιρέσεις.

There are some exceptions though(e.g. Erasmus).
Βέβαια υπάρχουν και κάποιες εξαιρέσεις(π.χ. ο Φραντζής).

But in this there are some exceptions.
Αλλά και σε αυτό υπάρχουν κάποιες εξαιρέσεις.

There are some exceptions to this rule.
Σ' αυτόν τον κανόνα υπάρχουν ορισμένες εξαιρέσεις.

(2) Some exceptions are allowed in producer organisationsŐ operational programmes.
(2) Στα επιχειρησιακά προγράμματα των οργανώσεων παραγωγών επιτρέπονται ορισμένες εξαιρέσεις.

However, there are some exceptions and additions.
Ωστόσο, υπάρχουν ορισμένες εξαιρέσεις και προσθέσεις.

With some exceptions, two principal requirements apply to entertainment groups.
Με κάποιες εξαιρέσεις, δύο βασικές απαιτήσεις ισχύουν για τις ομάδες ψυχαγωγίας.

Fortunately there are some exceptions and surprises.
Υπάρχουν βέβαια και κάποιες εξαιρέσεις και εκπλήξεις.

With some exceptions required to comply with local legal requirements.
Με ορισμένες εξαιρέσεις, απαιτούνται τα εξής για τη συμμόρφωση με τις τοπικές νομικές απαιτήσεις.

Sudan Iran There are also some exceptions for mobile traffic.
Σουδάν Ιράν Υπάρχουν επίσης ορισμένες εξαιρέσεις για τα κινητά της κυκλοφορίας.

There are some exceptions to the general physiology.
Υπάρχουν κάποιες εξαιρέσεις από τη γενική φυσιολογία.

However there are some exceptions required by law.
Ωστόσο, υπάρχουν ορισμένες εξαιρέσεις που απαιτούνται από το νόμο.

There are some exceptions including Czech Republic and Romania.
Υπάρχουν ορισμένες εξαιρέσεις που περιλαμβάνουν την Τσεχία και τη Ρουμανία.

However, there are some exceptions to this general rule.
Ωστόσο, υπάρχουν και κάποιες εξαιρέσεις στον γενικό αυτόν κανόνα.

There are some exceptions to these general principles.
Από τις γενικές αυτές αρχές υπάρχουν ορισμένες εξαιρέσεις.