What is the translation of " MAKE EXCEPTIONS " in Polish?

• robić wyjątków
• zrobić wyjątek
• czynić wyjątki
• robić wyjątki

Examples of using Make exceptions in English and their translations into Polish

Why make exceptions?
Dlaczego robić wyjątki.

The mayor can't make exceptions.
Burmistrz nie może robić wyjątków.

We may make exceptions to this policy if.
Możemy zrobić wyjątek od tej zasady, jeśli.

I-I just can't make exceptions.
Nie mogę robić wyjątków.

People make exceptions for exceptional people.
Dla wyjątkowych ludzi robi się wyjątki.

Of course, we can make exceptions.
Oczywiście możemy zrobić wyjątek.

They won't make exceptions for the First Amendment.
Nie będą robili wyjątków dla pierwszej poprawki.

Brother Abbot, you mustn't make exceptions.
Bracie, nie wolno Ci robić wyjątków.

You must make exceptions on occasion?
Na pewno robicie wyjątki.

I'm afraid we can't make exceptions.
w tych niespokojnych czasach nie może być wyjątków.

They must make exceptions.
Muszą robić wyjątki.

we both decided… We can't make exceptions.
że… Nie możemy robić wyjątków dla wygody.

I can not make exceptions.
Nie mogę robić wyjątków.

we are never in a situation again where Parliament has to make exceptions to the normal procedure.
abyśmy w przyszłości nie znaleźli się ponownie w sytuacji, w której Parlament musi robić wyjątki od zwykłej procedury.

We can't make exceptions.
Nie możemy robić wyjątków.

We can't make exceptions because it's convenient, or personal.
Nie możemy robić wyjątków ponieważ jest to wygodne lub osobiste.

and we cannot make exceptions to them under any circumstances.
pod żadnym warunkiem nie możemy robić wyjątków w tym obszarze.

We will always make exceptions for special members so contact us if you have any queries.
Jesteśmy skłonni do robienia wyjątków dla naszych specjalnych graczy, dlatego skontaktuj się z nami, jeśli masz pytania.

don't give up- the airlines can make exceptions under the right circumstances.
nie poddawaj się- linie lotnicze można czynić wyjątki zgodnie z prawem okolicznościach.

The EU should not turn a blind eye and make exceptions for big countries,
UE nie powinna przymykać oczu i czynić wyjątków dla wielkich państw, takich jak Rosja

Member States may make exceptions to allow entry into their ports of such vessels,
Państwa Członkowskie mogą zrobić wyjątek, pozwalając na wejście do swoich portów takim statkom,

They ultimately had to make exceptions to allow me into the field.
W końcu musieli zrobić wyjątek, aby dopuścić mnie do pracy w terenie.

Come on, man. Make exceptions.
No weź, zrób wyjątek.

But I… can make exceptions.
Ale… mogę zrobić wyjątek.

I'm the chief of staff. I can't make exceptions to the rules just because I care about someone.
Nie będę robiła wyjątków tylko dlatego, że ktoś jest mi bliski.

But we both decided… We can't make exceptions because it's convenient, or personal.
Lub z pobudek osobistych. Nie możemy robić wyjątków dla wygody Ale uznaliśmy, że.

I would hate that, but we can't make exceptions just because-- Because they're my children?
Nie chciałabym tego, ale nie możemy robić wyjątków, bo…- Bo to moje dzieci?

smile all the time, make exceptions to children and family all the time.
zawsze się uśmiechać i zawsze robić wyjątki dla dzieci i rodzin.

whereas States may nevertheless make exceptions to this general principle by notifying the International Civil Aviation Organization(ICAO)
Państwa mogą jednak czynić wyjątki od tej ogólnej zasady, notyfikując to Międzynarodowej Organizacji Lotnictwa Cywilnego(ICAO)