What is the translation of " FEW EXCEPTIONS " in Polish?

• kilkoma wyjątkami
• kilka wyjątków
• kilku wyjątków
• wyjątkiem kilku
• kilkoma wyjatkami

Examples of using Few exceptions in English and their translations into Polish

With a few exceptions.
Z kilkoma wyjatkami.

Don't you think you can make a few exceptions?
Nie mógłbyś zrobić kilku wyjątków?

There are a few exceptions to this guideline.
Istnieje kilka wyjątków od tej reguły.

However, it is necessary to mention a few exceptions.
Trzeba jednak wspomnieć o kilku wyjątkach.

NO with a few exceptions.
NIE, z kilkoma wyjątkami.

They have been applied successfully with a few exceptions.
Z kilkoma wyjątkami były one stosowane z powodzeniem.

With a few exceptions, this has found favour here.
Poza kilkoma wyjątkami, spotkał się tu z przychylnym przyjęciem.

There are a few exceptions.
Istnieje kilka wyjątków.

With a few exceptions, frogs use external fertilisation.
Z kilkoma wyjątkami u Anura zapłodnienie przebiega zewnętrznie.

There were only a few exceptions.
Istniało kilka wyjątków.

Dr. Mccoy, with Very few exceptions, We use virtually Every piece of equipment.
Używamy prawie każdego Dr McCoy, z kilkoma wyjątkami.

Since then we have lived in harmony… with few exceptions.
Od tamtej pory żyjemy w harmonii. Z kilkoma wyjątkami.

There are only a few exceptions to the interview requirement.
Jest tylko kilka wyjątków od wymogu zgłoszenia się na rozmowę.

All Pakis in Norway were losers, with a few exceptions.
Wszyscy Pakistańczycy w Norwegii to leszcze, z kilkoma wyjątkami.

With few exceptions human beings, by nature, distrust change.
Z nielicznymi wyjątkami istoty ludzkie ze swej natury są nieufne wobec zmian.

Generally, with a few exceptions.
Generalnie, z kilkoma wyjątkami.

With few exceptions, the sculptures are located in Buddhist temples.
Z małymi wyjątkami, prawie wszystkie buddyjskie świątynie zostają zniszczone.

The rules are almost identical to hurling with a few exceptions.
Zasady są niemal identyczne z Hurling z kilkoma wyjątkami.

Every comic story, with few exceptions, describes adventures of one bunny.
Każda historia- z paroma wyjątkami- opisuje przygody jednego królika.

These clubs normally compete for the national title, with few exceptions.
Te kluby zazwyczaj rywalizują o tytuł krajowy, z kilkoma wyjątkami.

AÂ few exceptions to this rule are included in specific regulations.
Nieliczne wyjątki od wspomnianej zasady znaleźć można w przepisach szczególnych.

Strictly instrumentation series, among the few exceptions to a trip in more….
Ściśle Instrumentacji serii, wśród kilku wyjątków do podróży w więcej….

With a few exceptions for two months you could read….
Z nielicznymi wyjątkami przez bite dwa miesiące mogliście czytać moje posty w każdy poniedziałek,….

Nirvana is proud to offer World Wide Stealth Shipping, with a few exceptions.
Nirvana z dumą oferuje World Wide Stealth Shipping z kilkoma wyjątkami.

There are a few exceptions to this stability and backwards-compatibility promise.
Tutaj znajduje się kilka wyjątków co do stabilności i wstecznej zgodności.

Since 1973 the tournament has been played over four rounds with few exceptions.
Od tej pory rozgrywano cztery turnieje wielkoszlemowe, z wyjątkiem kilku sytuacji.

With a few exceptions, airport codes starting with'Y' designate Canadian airports.
Z kilkoma wyjątkami Lotnisko kody wyjścia z"Y" wyznaczyć kanadyjski lotnisk.

This implementation behaves like 4.4 BSD tset, with a few exceptions specified here.
Implementacja ta zachowuje się jak tset z 4.4 BSD, lecz zawiera kilka wyjątków.

However, there are a few exceptions which cause this time limit to be extended.
Istnieje jednak kilka wyjątków, które powodują, że ten termin może zostać wydłużony.

Testosterone Isocaproate is somewhat same to the Testosterone Caproate but with a few exceptions.
Isocaproate testosteronu jest nieco takie samo jak Caproate testosteronu, ale z kilkoma wyjątkami.

How to use "few exceptions" in an English sentence

With few exceptions however, it’s not.

Consequently, with few exceptions like Sen.

Each with few exceptions are solvable.

With few exceptions Yuasa Battery, Inc.

The few exceptions are the bridges.

With few exceptions they'll completely recover.

few exceptions this has been true.

The few exceptions prove the rule.

With few exceptions both are possible.

Make few exceptions for major events.

How to use "kilka wyjątków, kilkoma wyjątkami" in a Polish sentence

Trening nie powinien przekraczać 40 minut, a godzina to już maksimum pomijając kilka wyjątków.

Poza kilkoma wyjątkami to właśnie tam wydaje do dziś swoje powieści.

I koniec tematu, chociaż – jest kilka wyjątków, ale o tym za chwilę.

Jest jeszcze kilka wyjątków, ale rzadziej spotykanych.

Nigdy naprawdę nie musiałem trenować Spoofy, po prostu zrobiła to, o co ją prosiłeś, biorąc pod uwagę kilka wyjątków.

Poza kilkoma wyjątkami, klasy wam objawione posiadają formę i wyraźną indywidualność; są to prawdziwe istoty.

Godziny otwarcia galerii handlowych w Wigilię i Boże Narodzenie w Lublinie Generalnie centra handlowe w Lublinie będą zamknięte w święta, ale z kilkoma wyjątkami.

Jest jednak kilka wyjątków, które nie mogą być wzięte pod uwagę przy ocenianiu naszej zdolności kredytowej.

Na szczęście większość pracujących w ośrodku ludzi jest w porządku, a tych kilka wyjątków muszę jakoś znosić.

I poza kilkoma wyjątkami wziął ludzi bez właściwości.