What is the translation of " TO THE FUNCTIONALITY " in Hungarian?

• funkcionalitásának
• a funkciót
• működőképessége
• működése
• a funkció
• funkcionalitása
• funkcionalitás

Examples of using To the functionality in English and their translations into Hungarian

Pay attention to the functionality.
Figyelni, hogy a funkcionalitás.

In addition to the functionality of HOLOS Light, HOLOS Extended enables the inspection of complex freeform surfaces.
A HOLOS Light funkcióin túlmenően a HOLOS Extended a komplex szabad formájú felületek vizsgálatát is lehetővé teszi.

First of all, pay attention to the functionality of the table.
Először is, figyeljen a funkcionalitás az asztal.

Pay attention to the functionality and mood that new curtains will present to you and the whole family.
Ügyeljen a funkcionalitásra és a hangulatra, amelyet az új függönyök bemutatnak Önnek és az egész családnak.

It is caused primarily by physiologic alterations to the functionality of the skin.
Ezt elsősorban a bőr működésében beálló fiziológiai változások okozzák.

Other alternatives to the functionality of the"Legacy BIOS" in the x86 world include coreboot and libreboot.
Más alternatíva, hogy a funkció a„Legacy BIOS” az x86 világ közé coreboot és libreboot.

They would simply work in scientific fields relevant to the functionality of society.
Egyszerűen működnek azon tudományágakban, amelyek relevánsak a társadalom működőképességére.

Equal to the functionality of the suspension chairs differ in shape, type of attachment and materials that are used in their manufacture.
A felfüggesztett székek funkcionalitásával megegyeznek az alakjuk, a rögzítés típusa és az előállításuk során használt anyagok.

They would simply work in scientific fields relevant to the functionality of society.
Egyszerűen azon tudományágakban dolgoznának, amelyek relevánsak a társadalom működőképességéhez.

Having paid close attention to the functionality of the design, Irina took care that the history of the house still found a reflection in it.
Figyelembe véve a design funkcionalitását, Irina gondoskodott arról, hogy a ház története még mindig tükröződjön benne.

Transparent one-legged masterpiece of design looks attractive, but inferior to the functionality of the desk.
Az átlátszó egylábú mestermű külseje vonzónak, de alacsonyabb, mint az íróasztal funkcionalitása.

In addition to that, we lend attentive info connected to the functionality of this threat and a categorize of doubtful characteristics that it features.
Ezen felül, kölcsön figyelmes info csatlakozik a funkció ez a fenyegetés, valamint egy kategorizálni a kétes jellemzők hogy a funkciók..

To make the light soft, use energy-saving lamps of warm light, the total number of which corresponds to the functionality of the room.
A lámpa lágyabbá tételéhez használjon energiatakarékos lámpákat meleg fény esetén, amelyek teljes száma megfelel a helyiség funkcionalitásának.

ComplexMatrix Plugin adds complex matrices to the functionality of my Complex and Matrix plugins.
ComplexMatrix Plugin hozzáteszi komplex mátrixok a funkcionalitást én bonyolult és Matrix plugins.

In reality, due to the functionality of this ad-supported program, you will no longer be able to perform daily online tasks the way you like.
A valóságban, mivel a funkció ez a hirdetés-támogatott program, akkor már nem lesz képes elvégezni a napi online feladatok, ahogy tetszik.

Pick up for crumbs a pencil case is needed according to the functionality, type of model branches.
A morzsainak felszedéséhez egy ceruza esetében szükség van a funkcionalitásra, a modell ágak típusára.

(c) if a modification to the functionality, interoperability or other main performance features of the platform is necessary to protect the legitimate interests of users and consumers or the operation of the online intermediation service as such.
Ha a platform funkcióinak, interoperabilitásának vagy egyéb fő teljesítménybeli jellemzőjének módosítása szükséges a felhasználók és fogyasztók jogos érdekeinek, illetve az online közvetítő szolgáltatás működésének védelme érdekében.

These cookies do not gather information, they are integral to the functionality of the website, without them the sites will not work correctly.
Ezek a cookie-k nem gyűjtenek információkat, hanem a weboldal működésének szerves részét képezik, ezek nélkül a weboldalak nem működnek megfelelően.

Repairs must be carried out by authorized and qualified personnel, in accordance with machine wiring diagrams, without making any kinds of changes to the functionality of the devices.
A javításokat szakképzett és engedélyezett személyzetnek kell elvégeznie, a gépek műszaki tervének megfelelően, improvizációk végrehajtása vagy az eszközök funkcionalitásának bármilyen módosítása nélkül.

Your privacy settings may also be affected by changes to the functionality of third party sites and services that you add to the Service, such as social networks.
Az adatvédelmi beállítások is érintettek lehetnek változások, hogy a funkció a harmadik fél webhelyek és szolgáltatások, hogy hozzá a szolgáltatás, mint például a szociális hálózatok.

Japanese style- Lots of light and a minimum of things, strict and bright minimalismWhere the primacy given to the functionality, rather thanbeauty and luxury.
Japán stílusú- Sok fény és a minimális dolgokat, szigorú és világos minimalizmusAmennyiben az elsőbbségét adni a funkcionalitás, hanemszépség és a luxus.

The other is the optimization of gas diffusion layers critical to the functionality of fuel cells, especially for methanol fuel cells that are important for C1 economy.
A másik pedig a tüzelőanyag cellák működőképessége szempontjából kritikus gázdiffúziós rétegek optimalizálása, különösen a C1 gazdaság szempontjából fontos metanol tüzelőanyag cellák tekintetében.

The product can be easily applied by anyone, at any time and without much practice- thanks to the detailed presentation of the producer in addition to the functionality of the product as a whole.
A terméket bárki bármikor és sok gyakorlat nélkül könnyen alkalmazhatja- a gyártó részletes bemutatásának köszönhetően a termék egészének funkcionalitása mellett.

With doors, it is likely to have to resort to the order of such elements, because in addition to the functionality of cabinets should be attractive.
Ajtókkal, valószínűleg ezeknek az elemeknek a sorrendjéhez kell fordulniuk, mert a szekrények funkcionalitásán túl vonzónak kell lenniük.

Remember that when we ask you to fill in your personal data to give access to any functionality or service of the Platform, we will mark some fields as mandatory, since they are data that we need to be able to provide the service or give you access to the functionality in question.
Ne feledje, hogy amikor arra kérjük, hogy adjon meg személyes adatokat, hogy hozzáférést adhassunk Önnek valamely funkcióhoz vagy szolgáltatáshoz a Felületen, bizonyos mezőket kötelezőnek jelölünk meg, hiszen ezek az adatok szükségesek ahhoz, hogy nyújthassuk Önnek a szolgáltatást, vagy elérhetővé tehessük a kérdéses funkciót.

Communicating with you regarding your account with us, if you have one, including by sending you service-related emails or messages(e.g., messages regarding account verification, changes or updates to the functionality of our products or services, technical and security notices and alerts, and support and administrative messages).
Kapcsolattartás Önnel a nálunk fenntartott fiókjával kapcsolatban, ha Önnek van ilyene, ide tartozik a szolgáltatással kapcsolatos e-mailek és üzenetek(pl. fiókmegerősítési üzenetek, változások és frissítések termékeink és szolgáltatásaink funkcióiban, műszaki biztonsági értesítések és figyelmeztetések, valamint támogatási és adminisztratív üzenetek).

Section 1502 of the Dodd-Frank Act and the U.S. Provisions The Securities and Exchange Commission(SEC) requires companies subject to SEC oversight to annually demonstrate whether their products contain conflict minerals that are“necessary to the functionality or production” of those products.
A szakasz 1502-ben Dodd-Frank törvény és a végrehajtási rendeletek értelmében a US Securities and Exchange Commission(SEC) előírja a vállalatoknak, akikre a SEC felügyelete, egy jelentést írt, hogy a termékek előállítása, vagy azok termelése során tartalmazza a„konfliktus ásványi anyagok”,„vagy szükséges funkcionalitás termelés„termékeket.

In view of this, we would question the limits of the potential use of these programmes in the context of assumed competition between the EU and the United States with regard to the functionality and efficiency of these systems.
Ennek fényében kérdésesnek találjuk e programoknak az EU és az Egyesült Államok között feltételezett versenyben való alkalmazásának korlátait a rendszerek funkcionalitása és hatásossága terén.

Section 1502 of the Dodd-Frank Act and the final rules adopted by the U.S. Securities and Exchange Commission(SEC) require companies who file reports with the SEC to disclose whether the products they manufacture or contract to manufacture contain"conflict minerals" that are"necessary to the functionality or production" of those products.
A szakasz 1502-ben Dodd-Frank törvény és a végrehajtási rendeletek értelmében a US Securities and Exchange Commission(SEC) előírja a vállalatoknak, akikre a SEC felügyelete, egy jelentést írt, hogy a termékek előállítása, vagy azok termelése során tartalmazza a„konfliktus ásványi anyagok”,„vagy szükséges funkcionalitás termelés„termékeket.