What is the translation of " TO THE FUNCTIONALITY " in Portuguese?

• à funcionalidade
• aos recursos
• para o funcionamento

Examples of using To the functionality in English and their translations into Portuguese

There has been no change to the functionality of the interface.
Não houve nenhuma alteração na funcionalidade da interface.

Thanks to the functionality, the cameras can be used both for video surveillance and access control.
Graças à funcionalidade, as câmaras podem ser usadas tanto para vigilância por vídeo quanto para controlo de acesso.

Facilitate access and interaction to the functionality of this site;
Facilitar o acesso e interação para as funcionalidades deste site;

This doesn't add to the functionality of our program, but it's crucial right now so that we can see what's happening.
Isto não adiciona nenhuma funcionalidade ao programa, mas agora, é crucial para vermos o que se passa.

But they don't have any relationship to the functionality of Popcorn Time.
Mas eles não têm qualquer relação com a funcionalidade de Popcorn Time.

In order to have access to the functionality of OpenGL 3.0 and GLSL 1.30 is necessary, however, to have one of the following….
A fim de ter acesso aos recursos de OpenGL 3.0 e GLSL 1,30 é necessário, no entanto, ter um dos seguintes….

In this study, however, emphasis was given to the functionality of the upper limb.
Neste trabalho, entretanto, a ênfase foi dada à funcionalidade do membro superior.

In order to have access to the functionality of OpenGL 3.0 and GLSL 1.30 is necessary, however, have one of the following graphics cards.
Para ter acesso aos recursos de OpenGL 3.0 e GLSL 1.30 é necessário, no entanto, uma das seguintes placas gráficas.

Child themes allow you to modify, or add to the functionality of that parent theme.
Temas de criança permitem modificar, ou adicionar a funcionalidade desse tema pai.

Hoover Domos not inferior to the functionality and quality of well-known brands, there is a wide range, so you can pick the one appliance that you need.
Hoover não Domos inferior à funcionalidade e qualidade de marcas bem conhecidas, há uma grande variedade, assim você pode escolher o aparelho que você precisa.

It is caused primarily by physiologic alterations to the functionality of the skin.
É principalmente causado por alteraçÃμes fisiolÃ3gicas da funcionalidade da pele.

Aspects related to the functionality or graphic display of pages.
Aspectos relacionados à funcionalidade ou exibição gráfica de páginas.

The Submariner's unidirectional rotatable bezel is key to the functionality of the watch.
A luneta giratória unidirecional do Submariner é fundamental para a funcionalidade do relógio.

This configuration, corresponding to the functionality for which it was intended, is not adapted to the current requirements in freight transport.
Esta configuração, que corresponde à funcionalidade prevista, não se adapta aos requisitos actuais do transporte de mercadorias.

Morphometric assessment of horses is an important instrument selection, because it is related to the functionality of this species.
A avaliação morfométrica de equinos é um importante instrumento de seleção, por estar relacionada à funcionalidade desta espécie.

The software will automatically adjust to the functionality of the bracelet and the capabilities of the mobile device.
O software se ajustará automaticamente à funcionalidade da pulseira e aos recursos do dispositivo móvel.

All the views generated in Navigator mode will be visible for all those users with access to the functionality BI Navigator.
Todas as vistas geradas na modalidade Navegador serão visíveis por todos aqueles usuários com acesso à funcionalidade Navegador do BI.

The determination of control values is critical to the functionality of any diagnostic method that involves measurement of a variable.
A determinação de valores controles é fundamental para a funcionalidade de qualquer método diagnóstico que envolve mensuração de uma variável.

Japanese style- Lots of light and a minimum of things, strict and bright minimalism Where the primacy given to the functionality, rather thanbeauty and luxury.
Estilo japonês- Muita luz e um mínimo de coisas, rígidos e brilhantes minimalismo Onde a primazia à funcionalidade, em vez debeleza e luxo.

These cookies are essential to the functionality of the control page as well as identifying errors in its performance.
Esses cookies são essenciais para a funcionalidade da ferramenta de controlo das preferências sobre publicidade comportamental, assim como para identificar erros no seu desempenho.

Notwithstanding anything else in these Terms& Conditions, we will not be liable for claims relating to the functionality or availability of this site.
Não obstante qualquer outro item nestes Termos e Condições, nós não seremos responsabilizados por reclamações referentes à funcionalidade ou acessibilidade deste site.

Similar to the functionality in Design mode, two new commands, IMPORT STRUCTURE and EXPORT STRUCTURE, allow you to import/export a structure via code.
De maneira similar a funcionalidade em modo Desenho, dois novos comandos, IMPORT STRUCTURE e EXPORT STRUCTURE, permitem importar/exportar uma estrutura por código.

As a result Inviion® attaches particular importance to the functionality of all spa products and services.
INVIION® dá particular importância à funcionabilidade de todo o equipamento Spa e serviços.

Some are necessary to the functionality of the site, others provide information to us that we analyse to monitor and improve the site.
Alguns são necessários para a funcionalidade do site, outros nos fornecem informações que analisamos para monitorar e melhorar o site.

ComplexMatrix Plugin adds complex matrices to the functionality of my Complex and Matrix plugins.
ComplexMatrix Plugin acrescenta matrizes complexas para a funcionalidade dos meus plugins complexas e Matrix.

Similar to the functionality in Design mode, two new commands, IMPORT STRUCTURE and EXPORT STRUCTURE, allow you to import/export a structure via code.
De forma similiar que a funcionalidade em modo Design, os dois novos comandos, IMPORT STRUCTURE e EXPORT STRUCTURE, permite que você importe/exporte uma estrutura via código.

For Office 365 subscribers, Excel 2016 has added enhancements to the functionality and features you're already used to..
Para os subscritores do Office 365: o Excel 2016 adicionou melhorias às funcionalidades a que já está habituado.

The minerals are“necessary to the functionality or production” of a product manufactured or contracted to be manufactured by the company.
Os minerais forem"necessários para o funcionamento ou a produção" de um produto fabricado ou terceirizado para ser fabricado pela empresa.

Notwithstanding anything else in these Terms& Conditions, Ford will not be liable for claims relating to the functionality or availability of this site.Â.
Sem prejuízo do disposto nos presentes Termos e Condições, a Ford não se responsabiliza pelas reclamações relativas à funcionalidade ou disponibilidade deste site.

As found in this research, in addition to the functionality, the challenges of cost/effectiveness and schedule are some of the concerns of employers already mentioned in other studies.
Como o encontrado nesta pesquisa, além da funcionalidade, os desafios de custo/efetividade e cronograma são algumas das preocupações dos empregadores já mencionadas em outros estudos.