What is the translation of " TRYING TO KILL " in Hungarian?

• megpróbálta megölni
• meg akar ölni
• próbálja megölni
• akart megölni
• próbálta kinyírni
• ki akarnak nyírni
• megakarta ölni
• megpróbálta kinyírni
• megpróbáltak végezni
• megpróbálja megölni
• megpróbált megölni
• megpróbál megölni
• meg akarnak ölni
• meg akarja ölni
• próbál megölni
• meg akart ölni
• próbálnak megölni
• próbálom megölni

Examples of using Trying to kill in English and their translations into Hungarian

Someone trying to kill us.
Valaki meg akar ölni minket.

Trying to kill three kids.
Megpróbálja megölni a három srácot.

Someone is trying to kill us!
Valaki tényleg meg akar minket ölni!

Trying to kill a superior officer.".
Megpróbált megölni egy felügyelőtisztet.".

There's a psycho trying to kill us!
Egy elmebeteg megpróbál megölni minket!

White man trying to kill you slow every day, and sometimes trying to kill you fast.
A fehérember nap mint nap meg akar ölni, néha lassan, néha gyorsan.

About someone trying to kill us?
Amiatt hogy valaki megpróbál megölni minket?

One-eyed Willy back there wasn't trying to kill us.
A félszemű-angyalóz nem minket akart megölni.

Somebody's been trying to kill our vic for a while.
Valaki már egy ideje próbálta kinyírni az áldozatunkat.

Short version… thing with fangs trying to kill us.
Röviden összefoglalva, egy agyaras valami meg akar ölni minket.

She's over here trying to kill to love of your life.
Itt van, megpróbálja megölni életed szerelmét.

Li Bashan revenged for Tiger Lie, trying to kill Shiyu.
Li Bashan bosszut akart állni Tiger Lie ért, Megakarta ölni Shiyu-t.

Her own husband trying to kill their child?
A férje próbálja megölni a gyereküket?

Sutton's back, the hiding… someone out there trying to kill us.
Sutton visszatérése, a bujkálás… kint mászkál valaki, aki meg akar ölni minket.

Kazuki Kasen- Killed for trying to kill Toni and Toshiko Kasen.
Kazuki Kasen- Megölte, mert megpróbálta kinyírni Toni-t és Toshiko Kasen-t.

You know, like making him do all kinds of things, i don't know, trying to kill himself.
Tudod, ráveszi, hogy csináljon mindenfélét, például, próbálja megölni magát.

I am just painting two men trying to kill each other.”.
Csak lefestem, ahogy két ember megpróbálja megölni egymást.

You think it's the same Russians who were trying to kill you today?
Maga szerint azok az oroszok voltak, akik ma megpróbáltak végezni önnel?

Because you poisoned him trying to kill your raccoons.
Maga mérgezte meg őt, amikor a mosómedvéit próbálta kinyírni.

Whoever grabbed the gun was trying to kill him!
Bárkinél volt a pisztoly az megakarta ölni őt!

Tim Conway plays a guy who's trying to kill himself the whole show.
Tim Conway egy olyan férfit alakít, aki egész idő alatt próbálja megölni magát.

Aunt Trudy was in the psych ward at Rikers for trying to kill uncle Bruno.
Trudy néni a Rikers elmeosztályán volt, mert megpróbálta megölni Bruno bácsit.

So, Shariq Marku, two days ago, dies trying to kill his son, Armand.
Tehát Shariq Marku két napja megpróbálta megölni a fiát, Armand-t.

Is that fucker really trying to kill us?
Az a fasz, aki valóban megpróbált megölni minket?

She told me there were people trying to kill her father.
Azt mondta, valaki megpróbálta megölni az apját.

It was like everybody in here was trying to kill each other.
Mindenki, aki itt volt megpróbálta megölni egymást.

Last I saw, those two fools were trying to kill each other.
Amikor legutóbb láttam, az a két bolond épp megpróbálta megölni egymást.

Says that Corey was bragging about trying to kill the governor.
Azt állítja, hogy Corey azzal hencegett, hogy megpróbálta megölni a kormányzót.

His mind became fevered. He died trying to kill Oliver Cromwell.
Elborult az elméje, akkor halt meg, amikor megpróbálta megölni Oliver Cromwellt.

It's about Sloan getting arrested for trying to kill Yarissa Morgan.
Arról szól, hogy Sloant letartóztatják amiért, megpróbálta megölni Yarissa Morgant.