What is the translation of " UNDERSTATED " in Hungarian?

• visszafogott
• alábecsülni
• letisztult
• alulértékelt
• alulbecsült
• visszafogottabb
• alábecsülte
• alulértékeltek
• hangsúlytalan
• az alulértékelt

Examples of using Understated in English and their translations into Hungarian

Very understated.
Nagyon visszafogott.

Understated as usual.
Alábecsültük, mint mindig.

Bold or understated?
Merész…- vagy alulértékelt?

Understated but well worth a visit.
Alulértékelt, de érdemes meglátogatni.

Discreetly understated.
Diszkrét és visszafogott.

Chandelier for the kitchen to be modern and understated.
Csillár a konyhában, hogy a modern és letisztult.

Very, very understated woman.
Nagyon visszafogott asszony.

Its importance cannot be understated.”.
Ennek fontosságát nem lehet alábecsülni.”.

Elegant and understated, just like my mother.
Elegáns és visszafogott, pont, mint az anyám.

His legacy cannot be understated.
Örökségét nem tagadhatjuk meg!

This wildly understated what really happened.
Ez vadul alábecsülte azt, ami valójában történt.

The legacy cannot be understated.
Örökségét nem tagadhatjuk meg!

Understated and natural, that's how we're playing it!
Amennyire lehet, visszafogottan és természetesen viselkedjünk!

Nice T-shirt, understated.
Szép póló… Visszafogott.

Large or small, understated or flamboyant- it's for you to decide.
Nagy vagy kicsi, visszafogott vagy feltűnő- Ön dönt.

That figure may be understated.
Ez a mérték lehet hogy alulbecsült.

Elegant and understated, it's a modern classic that you will be proud go be seen on.
Elegáns és visszafogott, egy modern klasszikus, amin büszkén fogsz mutatkozni.

Beautiful, yet understated, St.
A lenyűgözően gyönyörű, mégis alulbecsült St.

The irony of Kimbo Slice as a uniter cannot be understated.
A Kimbo Slice iróniáját nem lehet alulértékelni.

That's like saying'an understated Nicolas Cage movie.'.
Ez olyan, mint" egy akciószegény Nicolas Cage film.".

I suspect these numbers are greatly understated.
Szerinte ezek a számok nagyon alábecsültek.

It can be understated, inflated and adequate depending on how a person perceives himself.
Lehet alulértékelt, felfújható és megfelelő, attól függően, hogy egy személy hogyan érzékeli magát.

But the benefits of breast milk cannot be understated.
A tejtermékek előnyeit nem lehet alábecsülni.

Understated presentation of his own person man fraught with rather serious….
Alábecsülte bemutatása saját személyét ember tele van elég komoly problémák a mindennapi életben, valamint lelkileg. Ezért a….

His impact on the modern world cannot be understated.
Hatásukat a mai modern világban sem lehet alábecsülnünk.

If you prefer to be happy in your own, understated way, then welcome to Finland!
Ha a magad csendes, visszafogott módján szeretnél boldog lenni, isten hozott Finnországban!”!

Yes, it's very simple but it has kind of an understated charm.
Igen, egyszerű, de mégis van egyfajta visszafogott bája.

Something elegant, yet flirty. Understated, but sexy.
Valami elegánsan kacért, ami visszafogott, de mégis szexi.

The warm brown and neutral tones make it perfect for understated, everyday look.
A meleg barna és a semleges tónusok tökéletessé teszik az alulértékelt, mindennapi megjelenést.

What Peter Crouch likes: Family, tradition, music, understated status, quality craftsmanship.
Marcos Alonso szereti: Család, hagyomány, zene, alulbecsült állapot, minőségi kivitelezés.