What is the translation of " UNITY AND SOLIDARITY " in Hungarian?

• egységét és szolidaritását
• egységének és szolidaritásának
• egységre és összetartásra van

Examples of using Unity and solidarity in English and their translations into Hungarian

(2) family unity and solidarity;
(2) A családi összefogás és szolidaritás.

That is why Europe today must demonstrate unity and solidarity.
Ezért Európának ma egységre és összetartásra van szüksége.

In this way family unity and solidarity are built up.
Így épül fel a családi egység és szolidaritás.

State of the Union 2015: Time for Honesty, Unity and Solidarity.
Évi értékelő beszéd az Unió helyzetéről- Az őszinteség, az egység és a szolidaritás ideje.

To promote unity and solidarity among African States;
Afrikai államok egységének és szolidaritásának megteremtése;

We should renew national unity and solidarity.
Meg kell erősíteni a nemzeti egységet és szolidaritást.

Promote the unity and solidarity of the African states;
Afrikai államok egységének és szolidaritásának megteremtése;

We need to display national unity and solidarity.
Meg kell erősíteni a nemzeti egységet és szolidaritást.

To promote the unity and solidarity of African states.
Afrikai államok egységének és szolidaritásának megteremtése;

That's why Europe should demonstrate unity and solidarity today.
Ezért Európának ma egységre és összetartásra van szüksége.

Unity and solidarity are essential, and we will work very hard to achieve this.
Az egység és a szolidaritás elengedhetetlen, és nagyon keményen fogunk dolgozni ennek elérése érdekében.

The Synod has made clear that your future lies in unity and solidarity.
A Szinóduson világosan meg lehetett érteni, hogy jövőtök az egységben és a szolidaritásban rejlik.

Stresses the importance of unity and solidarity among the EU Member States in their relations with Russia;
Hangsúlyozza az egység és a szolidaritás fontosságát az EU tagállamai között az Oroszországgal ápolt kapcsolatok terén;

This year's State of the Union was entitled: Time for Honesty, Unity and Solidarity.
Évi értékelő beszéd az Unió helyzetéről- Az őszinteség, az egység és a szolidaritás ideje.

He is unable to see the necessity for unselfishness and unity and solidarity, otherwise he could not be the habitual criminal.
Képtelen meglátni az önzetlenség, az egység és az összetartás szükségességét, máskülönben nem is lehetne megrögzött bűnöző.

The title of his address is State of the Union 2015: Time for Honesty, Unity and Solidarity.
Download"2015. évi értékelő beszéd az Unió helyzetéről- Az őszinteség, az egység és a szolidaritás ideje".

This has shown once again that only unity and solidarity enable us to successfully tackle the major problems in the modern world.
Ez ismételten rámutatott arra, hogy csak az egység és a szolidaritás teszi lehetővé számunkra, hogy sikeresen megbirkózzunk a modern világ legnagyobb problémáival.

In the current European context, the consolidation of the European project is a profound necessity, whose essence can only lie in the unity and solidarity of its member states,” Iohannis said.
A jelenlegi európai helyzetben mélyen gyökerező szükségletet jelent az európai projekt megszilárdítása, amelynek lényege a tagállamok egységében és szolidaritásában rejlik'- jelentette ki az elnök.

At the same time, there is also a unity and solidarity among creatures since all have the same Creator, are loved by him and are ordered to his glory.
Ugyanakkor egység és szolidaritás van a teremtmények között, mert valamennyiüknek egy a Teremtője, aki szereti és a maga dicsőségére rendelte őket.

But, as we well know, when it is about the demonstration of unity and solidarity, all patriots are welcome.
De hát jól tudjuk, hogy amikor az egység és szolidaritás demonstrálásáról van szó, minden hazafit szívesen látnak.

Its main objectives are to achieve unity and solidarity on the continent, achieve political and economic integration, promote peace and security, democratic principles and institutions as well as sustainable development.
Fő célkitűzései közé tartozik a földrészen az egység és szolidaritás megteremtése, a politikai és gazdasági integráció megvalósítása, a béke és biztonság, a demokratikus elvek és intézmények, valamint a fenntartható fejlődés előmozdítása.

I think that these are good points in the current context, in which we need greater unity and solidarity in order to face the challenges before us.
Úgy gondolom, ezek a jelenlegi helyzetben helyes észrevételek, ugyanis az előttünk álló feladatok megoldásához fokozott egységre és szolidaritásra van szükség.

It is this solid moral foundation, unity and solidarity that helped our ancestors overcome difficulties, live and achieve victories to the glory of the Fatherland, strengthening its power and greatness from one generation to the next,” Putin said.
Éppen ez a tartós erkölcsi támasz, az összefogás és az egység segített őseinknek abban, hogy leküzdjék a nehézségeket, a haza dicsőségére éljenek és győzedelmeskedjenek, és nemzedékről nemzedékre növeljék erejét és nagyságát”- mondta.

There is definitely some room for improvement in our policy towards Russia, and unity and solidarity are indeed the key words in this context.
Kétségtelen, hogy van még fejlesztenivalónk az Oroszországgal kapcsolatban alkalmazott politikánk terén, és e tekintetben valóban az egység és a szolidaritás a kulcsszó.

(PL) Madam President, on the eve of the EU-Russia Summit, and in the context of negotiations on a new Partnership and Cooperation Agreement, it is important for the EU not only to speak with one voice, but to show Russia its unity and solidarity in practice.
(PL) Elnök asszony, az EU-Oroszország csúcstalálkozó előestéjén és az új partnerségi és együttműködési megállapodásról szóló tárgyalások keretében fontos, hogy az EU ne csak véleménye tekintetében legyen egységes, de a gyakorlatban is megmutassa egységét és szolidaritását Oroszországnak.

Within the latest years these communities have become more organized, they enlarge and provide unity and solidarity of the Azerbaijanis in those countries where they live.
Az utóbbi években ezek a közösségek egyre szervezettebbé válnak, szélesednek és biztosítják az azeriek egységét és szolidaritását azokban az országokban, ahol élnek.

The EESC considers that tools such as the EUSF provide the EU with an ideal opportunity to display unity and solidarity, provided that they are used in an appropriate way and that European initiatives and support are made known to EU citizens.
Az EGSZB rámutat arra, hogy az olyan eszközök, mint az EUSZA, kiváló alkalmat jelentenek az EU számára ahhoz, hogy bebizonyítsa egységét és szolidaritását, feltéve, hogy ezeket az eszközöket megfelelően használják fel, és az EU tájékoztatja az európai polgárokat erőfeszítéseiről és a folyósított támogatásról.

Within the latest years these communities have become more organized, they enlarge and provide unity and solidarity of the Azerbaijanis in those countries where they live.
Az utóbbi években ezek a közösségek egyre szervezettebbé válnak, szélesednek és biztosítják az azeriek egységét és szolidaritását azokban az országokban, ahol élnek. Az utóbbi években ez a folyamat gyors tempóban halad.

This is a project of hope and resilience that has the potential to consolidate unity and solidarity within the EU, mobilising civil society and young people in particular.
A remény és a lendület projektje ez, amely képes megszilárdítani az EU-ban az egységet és a szolidaritást, és mozgósítani többek között a civil társadalmat és a fiatalokat.

During her opening speech held during the European Committee of the Regions(CoR)' CoRplenary, Prime Minister Dăncilă said,“ Europe is faced with many challenges and we need to show unity and solidarity, which is why the Romanian EU Presidency is focused on the fundamental value of cohesion in all its dimensions- political, economic and social.
A Régiók Európai Bizottsága(RB) plenáris ülésén( CoRplenary) tartott beszédében Dăncilă miniszterelnök a következőket mondta:„ Európa számos kihívás előtt áll, nekünk pedig egységet és szolidaritást kell mutatnunk. Az EU román elnöksége ezért a kohézió alapvető értékére összpontosít annak valamennyi dimenzióját illetően, legyen szó politikai, gazdasági vagy társadalmi szempontokról.