What is the translation of " VALUE BASED " in Hungarian?

• érték alapú
• értékalapú
• value based

Examples of using Value based in English and their translations into Hungarian

Value Based Coaching.
Érték alapú coaching.

Hourly rate or value based compensation.
Érték alapú kártérítés.

Value based approach.
Érték alapú megközelítés.

Percentage or value based calculations.
Értéket és az értéken alapuló számítást.

Value based compensation.
Érték alapú kártérítés.

Creating awareness for the need of a value based management.
Annak tudatosítása, hogy értékalapú vezetésre van szükség.

The Value Based Approach.
Érték alapú megközelítés.

They see many unexploited opportunities in the natural and cultural value based tourism development.
Számos, eddig még kiaknázatlan lehetőségeket látnak a természeti és kulturális értékekre épülő turisztikai fejlesztésekben.

Normal value based on domestic sales.
Rendes érték a belföldi eladás alapján.

Considers optimal logistics necessary for the task to be important, therefore we work with qualified businesses who accept to perform in accordance with our quality and value based system of approach.
Számára fontos a feladatokhoz szükséges optimális logisztika megszervezése, ezért olyan minősített partnerekkel dolgozunk együtt, akik magas minőségi és értékalapú szemléletrendszerünknek megfelelve működnek közre.

B: p value based on chi-square test.
B: p- érték a khi-négyzet próba alapján.

Apart from being informative and attempting to put some important questions into new light, the short lectures formulate value based messages that could become the starting points of a collective community vision.
A rövid előadások, amellett, hogy informatívak és igyekeznek új megvilágításba helyezni egy-egy fontos kérdést, olyan érték alapú üzeneteket is megfogalmaznak, melyek kiindulópontjai lehetnek egy kollektív közösségi víziónak.

A Value Based Approach to Economics.
Értékeken alapuló gazdasági rendszer felé vezető út.

Returns a future value based on existing values.
Jövőbeli értéket ad vissza már meglévő értékek alapján.

Value Based Solutions Limited Liability Company.
Value Based Solutions Korlátolt Felelősségű Társaság.

The vision of the institute is to impart management education to promote the value based universal education with a firm conviction that pursuit of knowledge is the pursuit of highest value..
Hozzájáruljon a menedzsment oktatáshoz az érték alapú egyetemes oktatás előmozdítására, szilárd meggyőződéssel, hogy a tudás követése a legmagasabb értékű törekvés.

We support the adoption of a“foreign affairs doctrine” for Hungary, as a member state of the European Union and NATO, in which the country takes an active role in the discussion about common European issues, while at the same time it stands for a value based alliance with the United States.
Mi olyan szemléletű"külpolitikai doktrína" elfogadását támogatnánk, amely Magyarországnak, az Európai Unió és a NATO tagállamának a közös európai kérdések megvitatásában kezdeményező és aktív szerepet szán, egyben kiáll az Egyesült Államokkal való- értékalapú- szövetség mellett.

We follow a value based investing strategy.
Érték alapú befektetési stratégiát követünk.

Currently I am leading a successful, dynamic and motivated team thanks to Attila Kelemen's professional and completely individualized value based executive coaching support that emphasised the importance of credibility.
Kelemen Attila professzionális és teljes mértékig egyénre szabott, értékrend alapú, a hitelességre építő, rávezető executive coaching támogatásának köszönhetően ma már egy sikeres, dinamikus, motivált csapat élén állok.

Normal value based on domestic sales.
A szokásos érték meghatározása a belföldi értékesítés alapján.

Impart management education to promote the value based universal education with a firm conviction that pursuit of knowledge is the pursuit of highest value..
Hozzájáruljon a menedzsment oktatáshoz az érték alapú egyetemes oktatás előmozdítására, szilárd meggyőződéssel, hogy a tudás követése a legmagasabb értékű törekvés.

Bowman suggests a values based approach to service marketing activities.
Bowman értékalapú megközelítést javasol, amely a marketing tevékenységeit szolgálja.

Values based business culture.
Értékekre épülő vállalati kultúra.

Select Maximum value base on entire row.
Válassza a Maximális érték alapját a teljes sorban.

Select Maximum value base on entire column.
Válassza a Maximális érték alapját az egész oszlopban.

Here a worldview is formed, a value base is developed, an idea of one's own purpose, meaning of being.
Itt egy világnézet alakul ki, egy értékbázis alakul ki, egy saját céljának, a lét jelentésének ötlete.

They will develop the value base from which they will practice and learn the ethical standards of the helping professions.
Fogják fejleszteni az értéket kiindulópont fognak gyakorolni és tanulni az etikai normák a segítő szakmákban.

It is a new era at galweather stern. An era of responsible, values based leadership.
Új korszakba lépett a Galweather Stern, melyben a vezetés felelősségteljes és új értékeken alapszik.

Trudeau himself later wrote in his Memoirs that"Canada itself" could now be defined as a"society where all people are equal and where they share some fundamental values based upon freedom", and that all Canadians could identify with the values of liberty and equality.
Trudeau maga is úgy írt a memoárjában, hogy„Kanadát” most már úgy lehet definiálni mint egy olyan„társadalmat ahol minden ember egyenlő és osztoznak néhány alapvető szabadságon alapuló értékben” és, hogy az összes kanadai azonosulni tud a szabadság és egyenlőség értékével..