What is the translation of " VERIFICATION METHODS " in Hungarian?

• ellenőrzési módszereket
• hitelesítési módszereinek

Examples of using Verification methods in English and their translations into Hungarian

Braintree offers 4 different verification methods.
A REVE három különböző ellenőrzési módot kínál.

Other verification methods must be used.
Ugyanakkor egyéb ellenőrzési módszereket is mérlegelni kell.

Our research group's task was to develop new testing and verification methods.
A projektben csoportunk feladata új tesztelési és verifikációs módszerek kidolgozása.

Choose one of the verification methods listed below and follow the instructions.
Válasszon az alábbiakban felsorolt igazolási módszerek közül, és kövesse az utasításokat.

Financial institutions need to introduce more verification methods, such as biometrics.
Fontolja meg a további hitelesítési módszerek, például a biometria bevezetését.

The testing will also explore possible solutions for practical challenges such access to, and quality of, life cycle data, or cost-effective verification methods.
A tesztelés gyakorlati jellegű kihívások, például az életciklus-alapú adatok hozzáférhetősége és minősége, illetve az ellenőrzési módszerek költséghatékonysága kapcsán is feltérképezi majd a lehetséges megoldásokat.

The report shall be accompanied, where appropriate, by proposals on allowing other verification methods, to the European Parliament and the Council.
A jelentéshez adott esetben mellékelik az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak címzett, egyéb ellenőrzési módszerek engedélyezéséről szóló javaslatokat.

In my work I examine and develop CEGAR-based reachability algorithms applied to timed automata and I integrate them to a common framework where components of different algorithms are combined to form new and efficient verification methods.
Munkám során az időzített automatákra alkalmazott CEGAR-alapú elérhetőségi algoritmusokat vizsgálom és közös keretrendszerbe foglalom, ahol az algoritmusok komponensei egymással kombinálva új, hatékony ellenőrzési módszerekké állnak össze.

The curriculum in Computer Science focuses on languages, models, algorithms, and verification methods for modern distributed systems.
A számítástechnikai kutatás a nyelvek, modellek, algoritmusok és a modern elosztott rendszerek hitelesítési módszereinek fejlesztésével foglalkozik.

Harmony OS's microkernel design uses formal verification methods to reshape security and trustworthiness from the ground up in a Trusted Execution Environment(TEE).
A Harmony OS mikrocsatornájának kialakítása formális ellenőrzési módszereket használ a biztonság és a megbízhatóság átalakításához az alapoktól kezdve egy megbízható végrehajtási környezetben(TEE).

Research in computer science deals with the development of languages, models, algorithms, and verification methods for modern distributed systems.
A számítástechnikai kutatás a nyelvek, modellek, algoritmusok és a modern elosztott rendszerek hitelesítési módszereinek fejlesztésével foglalkozik.

Formal verification methods are effective mathematical approaches to verify the system from the source, while traditional verification methods- such as functional verification and attack simulation- are limited to limited scenarios.
A formális ellenőrzési módszerek hatékony matematikai megközelítés a rendszer helyességének a forrásból történő validálására, míg a hagyományos ellenőrzési módszerek, például a funkcionális ellenőrzés és a támadás szimulációja korlátozott forgatókönyvekre korlátozódik.

To decide, the terminal and iOS device will compare the verification methods that they each support, and they will use the first one that they both support.
Ennek eldöntéséhez a terminál és az iOS-készülék összeveti az általa támogatott ellenőrzési módszereket, és az első olyan módszert fogják használni, amelyet mindketten támogatnak.

Formal verification methods are an effective mathematical approach to validate system correctness from the source, while traditional verification methods, such as functional verification and attack simulation,“are confined to limited scenarios.
A formális ellenőrzési módszerek hatékony matematikai megközelítés a rendszer helyességének a forrásból történő validálására, míg a hagyományos ellenőrzési módszerek, például a funkcionális ellenőrzés és a támadás szimulációja korlátozott forgatókönyvekre korlátozódik.

The project aims at the elaboration of intelligent computing platform and such testing and verification methods that can be effectively used in case of complex autonomous systems.
A projekt célja intelligens számítási platform valamint olyan tesztelési és értékelési módszerek kidolgozása, amelyek hatékonyan alkalmazhatók komplex autonóm rendszerek esetén.

Formal methods are an effective mathematical approach to verifying the correctness of a system from sources, but traditional verification methods such as functional verification and attack simulation have been limited to limited scenarios.
A formális ellenőrzési módszerek hatékony matematikai megközelítés a rendszer helyességének a forrásból történő validálására, míg a hagyományos ellenőrzési módszerek, például a funkcionális ellenőrzés és a támadás szimulációja korlátozott forgatókönyvekre korlátozódik.

In the Verification method drop-down list, select Meta tag(if it is not already selected).
Az Ellenőrzési mód legördülő listából válassza ki a Metatag lehetőséget(ha még nincs kiválasztva).

Verification method.
A vizsgálati módszer.

We recommend you to use this verification method, together with a check for syntax.
Javasoljuk, hogy használja ezt a hitelesítési módszer, együtt egy csekket szintaxis.

If you need to change your verification method you can change it by following these steps.
Ha módosítania kellene az igazolási módszert, akkor ezt a következő lépéseket követve teheti meg.

The merchant's payment terminals must be configured to accept CDCVM as a verification method.
A kereskedő fizetési termináljait úgy kell konfigurálni, hogy elfogadják a CDCVM-műveletet ellenőrzési módszerként.

We strongly recommend setting up more than one verification method.
Határozottan javasoljuk, hogy több mint egy ellenőrzési módszert állítson be.

Blockchain as a verification method.
A blockchain mint bizonyítási eszköz.

It is strongly recommended to set up more than one verification method.
Határozottan javasoljuk, hogy több mint egy ellenőrzési módszert állítson be.

But this verification method is appropriate when maximum, dangerous sharpness of the instrument is required.
De ez az ellenőrzési módszer akkor megfelelő, ha a készülék maximális, veszélyes élességére van szükség.

Multi-factor authentication(MFA) is a method of authentication that requires the use of more than one verification method and adds a second layer of security to user sign-ins and transactions.
A többtényezős hitelesítés(MFA) olyan hitelesítési eljárás, amely több hitelesítési módszert is használ, és így egy második védelmi vonalat képez felhasználói bejelentkezések és tranzakciók során.

Select a verification method to prove that you own the site and follow the verification instructions on the page.
Válassza ki az ellenőrzés módját annak bizonyítására, hogy Ön a webhely tulajdonosa, és kövesse az oldalon megjelenő, igazolásra vonatkozó utasításokat.

This verification method is called offline PIN verification, where encrypted data exchange is also the preferred method in this case, since it precedes the non-encrypted one on the list.
Ezt az ellenőrzési módszert hívjuk offline PIN ellenőrzésnek, aminél ebben az esetben is a titkosított adatcsere a preferált módszer, hiszen előrébb szerepel a listán, mint a titkosítás nélküli.

Depending on the payment method, this may be done using the security code from your credit card or similar verification method.
A fizetési módtól függően ehhez szükség lehet a hitelkártya biztonsági kódjára vagy egyéb hasonló ellenőrzési módszerre.

When reading out the records, the chip has already given a list to the terminal, which is the so-called CVM list('Cardholder Verification Method List').
A chip a rekordok kiolvasása során már átadott egy listát a terminálnak, amit úgy hívunk, hogy CVM lista(„Cardholder Verification Method List”).