Examples of using Verification methods in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Review your settings andadd multiple verification methods.
Se gjennom innstillingene dine, oglegg til flere bekreftelsesmetoder.One of the commonly used verification methods, which is approved under regulation, is to charge a small nonrefundable fee to a credit or debit card.
Én av de vanlige bekreftelsesmetodene som er godkjent i henhold til forskrifter, er å belaste et kreditt- eller debetkort et lite ikke-refunderbart gebyr.For detailed instructions on other verification methods, read here.
Hvis du vil ha detaljerte instruksjoner om andre bekreftelsesmetoder, kan du lese her.The blue tick on a white background indicates that the person has verified their profile with at least two verification methods.
Den blå haken på en hvit bakgrunn indikerer at personen har bekreftet profilen deres med minst to verifikasjonsmetoder.Which(if any) second factor verification methods do you want to enable?
Hvilke(hvis noen) metoder for godkjenning med to faktorer ønsker du å aktivere?The configurable settings are in the same location as the verification methods.
De konfigurerbare innstillingene er på samme sted som bekreftelsesmetodene.If you lose access to any of these two-step verification methods, you might lose access to your Dropbox account.
Hvis du mister tilgang til noen av disse to-trinns verifiseringsmåtene, kan du miste tilgangen til Dropbox-kontoen din.Electronic IDs, 7+ registry lookups, multiple social logins, and an array of verification methods.
Elektroniske ID-er, 7+ registeroppslag, flere valg for innlogging med sosiale medier og en rekke andre verifikasjonsmetoder.To decide, the terminal and iOS device will compare the verification methods that they each support, and they will use the first one that they both support.
For å avgjøre dette sammenligner terminalen og iOS-enheten verifiseringsmåtene som hver av dem støtter, så bruker de den første som støttes av dem begge.Transaction limits, as well as withdrawal limits are set up individually for each customer, depending on his orher country of residence and a number of verification methods.
Kontoverifisering og grenser Transaksjonsgrenser, og uttaksgrenser er satt opp individuelt for hver kunde,avhengig av kundens bostedsland og en rekke verifiseringsmetoder.They see themselves as a verification service provider and provides verification methods in different markets in Scandinavia.
Selskapet er en verifiseringsleverandør og tilbyr verifiseringsmetoder i flere markeder med fokus på Skandinavia.And we are working with other arms control treaty organisations to exchange best practices in areas ranging from dual-use challenges to verification methods.
Vi samarbeider også med andre organisasjoner som fører tilsyn med våpenkontrolltraktater for å utveksle den beste praksis på områder som strekker seg fra utfordringer knyttet til sivil og militært bruk til kontrollmetoder.It includes connections to over 20 electronic IDs, numerous social logins and registry lookups,as well as verification methods such as document scanning, facial recognition and live video detection.
Den inkluderer tilkoblinger til over 20 elektroniske ID-er,innlogging med sosiale plattformer samt verifiseringsmetoder som dokumentskanning, ansiktsgjenkjenning og to-veis videoverifisering.These include objective assessments of verification methods, innovative cost-benefit analyses of retaining weapons of mass destruction, and frank reviews of the commercial impact of treaty compliance.
Det handler om objektive vurderinger av kontrollmetoder, innovative nytte/kostnadsanalyser av å beholde masseødeleggelsesvåpen og en åpen og ærlig gjennomgang av den kommersielle effekten av å etterleve traktaten.Many disciplines work efficiently together to achieve our common goal, we continuously employ virtual verification methods within various fields such as sound, vibration, structural strength and safety.
En rekke forskjellige disipliner jobber effektivt sammen for å nå et felles mål. Vi bruker virtuelle verifikasjonsmetoder innen ulike områder som lyd, vibrasjon, strukturell styrke og sikkerhet.Instant banking e-verification KYC- On instant banking services, the KYC process for Swedish andFinnish customers is carried out through nationally recognised online verification methods(Tupas and Bank ID).
Instant bank e-verifisering KYC- For øyeblikkelige banktjenester levert av Entercash LTD(Entercash), gjennomføres KYC-prosessen for svenske ogfinske kunder av Entercash gjennom nasjonalt anerkjente online verifikasjonsmetoder(Tupas og Bank ID).Instant banking e-verification KYC- For instant banking services provided to the Company by Entercash LTD(Entercash), the KYC process for Swedish andFinnish customers is carried out by Entercash through nationally recognised online verification methods(Tupas and Bank ID).
Instant bank e-verifisering KYC- For øyeblikkelige banktjenester levert av Entercash LTD(Entercash),gjennomføres KYC-prosessen for svenske og finske kunder av Entercash gjennom nasjonalt anerkjente online verifikasjonsmetoder(Tupas og Bank ID).Verification method: fingerprint, RFID ID card.
Verifikasjonsmetode: fingeravtrykk, RFID ID-kort.The merchant's payment terminals must be configured to accept CDCVM as a verification method.
Forhandleres betalingsterminaler må være konfigurert til å godta CDCVM som en verifiseringsmåte.We strongly recommend setting up more than one verification method.
Vi anbefaler på det sterkeste å konfigurere mer enn én metode for bekreftelse.I'm having problems with the office phone verification method.
Jeg har problemer med bekreftelsesmetoden for kontortelefon.To use this verification method, your office phone must be entered in your Office 365 settings.
Hvis du vil bruke denne bekreftelsesmetoden, må kontortelefonen din angis i innstillingene for Office 365.Push notifications are not required, butthey help you complete the verification method in a timely way.
Push-varslinger er ikke obligatoriske, mende hjelper deg med å fullføre bekreftelsesmetoden innen rimelig tid.Depending on the payment method, this may be done using the security code from your credit card or similar verification method.
Avhengig av betalingsmetoden kan dette gjøres ved hjelp av sikkerhetskoden fra kredittkortet ditt eller en lignende verifiseringsmetode.Multi-factor authentication(MFA) is a method of authentication that requires the use of more than one verification method and adds a second layer of security to user sign-ins and transactions.
Godkjenning med flere faktorer(MFA) er en metode for godkjenning som krever bruk av mer enn én verifiseringsmetode og legger til et andre lag med sikkerhet for brukerpålogginger og-transaksjoner.Turn on 2-Step Verification and add a verification method like Google Prompts.
Slå på totrinnsbekreftelse og legg til en bekreftelsesmetode, for eksempel forespørsler fra Google.The verification method is then used to determine fraud liability based on payment network policy.
Verifiseringsmåten blir deretter brukt for å fastslå hvem som har ansvaret You may find it more difficult using a mobile phone to use a verification method when you are in flight or you are in an international location.
Det kan være vanskelig å bruke en bekreftelsesmetode på mobiltelefonen når du flyr eller er i utlandet.If two-factor authentication is on and you want to add trusted phone numbers, click the Add button,enter a phone number and select a verification method, then click Continue.
Hvis tofaktorautentisering er slått på og du vil legge til registrerte telefonnumre, klikker du på Legg til-knappen,skriver inn et telefonnummer og velger en verifiseringsmetode før du klikker på Fortsett.
