Examples of using Verification methods in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Other verification methods should however be reviewed.
Anyone can access the criteria and verification methods, free of charge.
Alla har tillgång till kraven och verifieringsmetoder utan kostnad.Not all verification methods are available for all properties;
Alla verifieringsmetoder är inte tillgängliga för alla egendomar.details about additional verification methods.
uppgifter om andra verifieringsmetoder.Choose one of the verification methods listed below and follow the instructions.
Välj en av verifieringsmetoderna nedan och följ anvisningarna.The project's goal is to develop and validate autonomous vehicle verification methods.
Projektets mål är att utveckla och validera metoder för verifieringen av autonoma fordon.You may need several verification methods to verify a customer's identity.
Du kan behöva vidta flera kontrollåtgärder för att fastställa kundens identitet.development of assembly and verification methods.
utveckling av monterings- och verifieringsmetoder.Some verification methods require making changes to your DNS setting at you domain host's web site.
Vissa verifieringsmetoder kräver att du gör ändringar i DNS-inställningen på domänvärdens webbplats.the criteria and verification methods.
A new generation of criteria and verification methods are developed every three years to meet new sustainability challenges and technology developments.
En ny generation krav och verifieringsmetoder utvecklas var tredje år för att möta nya hållbarhetsutmaningar och teknikutvecklingen.you have the choice to choose between two different verification methods.
du har även alternativen att välja mellan två verifikationsmetoder.we continuously employ virtual verification methods within various fields such as sound, vibration, structural strength and safety.
vi jobbar löpande med virtuell verifiering av exempelvis ljud, vibrationer, hållfasthet och säkerhet.It is also important that the European Commission strictly adheres to enforcing the principle of additionality through uniform verification methods.
Det är också viktigt att Europeiska kommissionen håller fast vid att noggrant upprätthålla additionalitetsprincipen genom enhetliga verifieringsmetoder.by proposals on allowing other verification methods, to the European Parliament and the Council.
åtföljas av förslag som tillåter andra kontrollmetoder till Europaparlamentet och rådet.reporting and verification methods.
rapporterings- och verifieringsmetoder.In its assessment the Commission shall consider those verification methods in which information about sustainability characteristics need not remain physically assigned to particular consignments or mixtures.
I sin bedömning ska kommissionen beakta de kontrollmetoder där information om hållbarhetsegenskaper inte behöver vara fysiskt kopplad till vissa leveranser eller blandningar.algorithms, and verification methods for modern distributed systems.
algoritmer och verifieringsmetoder för moderna distribuerade system.Criteria and verification methods are science-based and are developed in
inter alia, the verification methods valid for production and measurements.
skall bl.a. fastställa vilka kontrollmetoder som skall gälla för produktion och mått.Where the description of such conditions and verification methods is voluminous
in that it strengthens the powers of the IMO to monitor the signatory states' training and verification methods.
s befogenheter vad gäller övervakningen av de undertecknande ländernas utbildnings- och kontrollmetoder.Notes that, following observations from the discharge authority, the Agency improved the verification methods by providing guidelines
Europaparlamentet konstaterar att efter synpunkter från den ansvarsfrihetsbeviljande myndigheten förbättrade byrån kontrollmetoderna genom att tillhandahålla riktlinjeron the potential to allow for other verification methods in relation to some or all types of raw material or biofuel.
om möjligheten att tillåta andra kontrollmetoder för vissa eller alla typer av råvaror eller biobränslen.algorithms, and verification methods for modern distributed systems,
algoritmer och verifieringsmetoder för moderna distribuerade system.which should be restricted to sites protected by adult verification methods, using effective mechanisms for identifying the age of the buyers) and sales of cigarettes in packets
distansförsäljning(såsom försäljning genom Internet, som bör begränsas till webbplatser som skyddas genom filterprogram som ger endast vuxna tillträde med hjälp av effektiva mekanismer för att fastställa köparnas ålder)Select the verification method you want, and follow the instructions.
Välj den verifieringsmetod du vill använda och följ instruktionerna.It depends on which verification method you use.
Det beror på vilken verifieringsmetod du använder.inspections are the most important verification method used by the Member State competent authorities.
urval av donatorer är inspektioner den viktigaste kontrollmetod som används av medlemsstaternas behöriga myndigheter.SMS that will be sent to your mobile number(if you are using the SMS verification method).
Ett SMS som skickas till ditt telefonnummer(om du använder dig av SMS verifikations metoden).
