What is the translation of " WE WERE USING " in Hungarian?

• használtuk
• használtunk
• használnánk
• használunk

Examples of using We were using in English and their translations into Hungarian

We were using a magnet.
Egy mágnest használtunk a.

We knew it as we were using it too!
Ahogy tudtuk, ezt ki is használtuk.

We were using a Type 5.
Féle követ használtunk fel.

It's a better system than we were using before.
Jobb rendszer, mint amit ezelőtt használtunk.

Because we were using the Ouija.
Mert használtam a táblát.

That doesn't mean they knew what we were using them for.
De attól még nem tudják, hogy mire használtuk.

Before we were using MS Project.
Használtad már az MS Project programot.

We achieved great results when we were using it.
Nagyszerű eredményeket értünk el, amikor használtuk.

We were using the Ben Kingsley too.
Már a Ben Kingsley képet is használtuk.

I didn't know that we were using, you know, the whole"couple" word.
Nem tudtam, hogy már a"pár" szót használjuk.

We were using all sorts of chemicals.
Bevetettünk mindenféle vegyi anyagot.

Coulson probably figured out we were using the barbershop.
Coulson biztosan rájött, hogy a fodrászatot használjuk.

We were using him to get to Mokbel.
Az ő segítségével jutottunk el Mokbelhez.

Could have knocked me over with the feather we were using.
Kiboríthatott volna a tolldísszel is, amit használni szoktunk.

I thought we were using false emotion.
Azt hittem, mi hamis érzelmeket használunk.

It actually mixes better with the metal particles than what we were using before.
És valójában ez jobban keveredik a fém részecskékkel, mint amit korábban használtunk.

How fast we were using up the world's resources.
Hogy milyen gyorsan éljük fel a világ erőforrásait.

We also did some work to show the protein we were using was animal-based.
Dolgoztunk azon is, hogy kimutassuk, hogy a fehérje, amit használunk, állati eredetű.

We were using our art as a therapy session.
Úgy használtuk a művészetünket, mint egy terápiás kezelést.

And by phone sex, she means we were using the phone in the sex.
Telefonszex alatt azt érti, hogy tényleg használjuk a telefont szex közben.

We were using our art almost like a therapy session.”.
Úgy használtuk a művészetünket, mint egy terápiás kezelést.

Behind that panel is a junction that we were using to transfer warp power to the sensor array.
A fedél mögötti csomópontot arra használtuk hogy továbbítsuk a térhajtómű energiáját.

We were using advanced sonar technology; we could paint the entire scene.
Most fejlett szonártechnológiát használtunk, a teljes helyszínt fel tudtuk rajzolni.

The Filipino commanders were afraid there could be an attack on the helicopters we were using.
A parancsnokok aggódnak, hogy megtámadják a forgatáson használt helikoptereket.

The set ups we were using for jigging were perfect!
A felállások, amiket a jigging készítéséhez használtunk, tökéletesek voltak!

We were using a flowmeter. We figured they were dumped upstream a ways.
Áramlásmérőt használtunk, és annyit tudunk, hogy a folyón fentebb dobták bele őket.

I thought we were using Katherine for all sorts of things-- sending messages, raising our kid.
Azt hittem, Katherine-t használjuk az ilyen dolgokhoz… üzengetés, nevelni a gyerekünket.

When we were using our tech to track the computer at their camp I noticed a very weak WIN signal.
Amikor a nyomkövetőt használtuk a táboruknál észrevettem egy gyenge VNI jelet.

For instance, we were using the concentration of a liver enzyme as a predictor, for which the medical logic was not obvious.
Például egy májenzim koncentrációját használtuk előrejelzőként, ami az orvosi logika szerint nem nyilvánvaló.

Before BookioPro we were using two reservation books in our restaurant, which slowed down not only our internal communication, but also the communication with our customers.
Referenciák Wine restaurant Matyšák A BookioPro előtt két foglalási könyvet használtunk, ami nemcsak a személyzet tagjai közötti, de a vendégekkel való kommunikációt is nagyban lassította.