What is the translation of " WE WERE USING " in Hebrew?

• אנחנו משתמשים
• היינו באמצעות
• אנחנו השתמשנו
• אנו משתמשים

Examples of using We were using in English and their translations into Hebrew

We were using Areva.
היינו באמצעות Areva.

Didn't she know we were using it?
לא ידעתם שאני משתמש בזה?

We were using the secondary remote.
אנחנו השתמשנו בשלט המשני.

I thought we were using mice.
חשבתי שאנחנו משתמשים בעכברים.

We were using this nasty epoxy stuff.
אנחנו משתמשים בדבק אפוקסי מגעיל.

Aunt Fanny we were using our arms!
דודה פאני! אנחנו השתמשנו בידיים!

At least that's the excuse we were using.
לפחות, זה היה התירוץ שבו השתמשו.

I think we were using each other.
אני חושב שניצלנו זה את זה.

Um, Trini is the nav app we were using.
טריני היא יישום הניווט שהשתמשנו בו.

I thought we were using false emotion.
חשבתי שמשתמשים ברגשות מזויפים.

That doesn't mean they knew what we were using them for.
אין זאת אומרת שהם ידעו לשם מה השתמשנו בהם.

Well, we were using the new book then.
ובכן, אנחנו משתמשים בספר החדש אז.

Better than it was before, when we were using.
הרבה יותר טובים מלפני כן, עוד שהיינו משתמשים.

They said we were using them as Guinea pigs.
אמרו שהשתמשנו בהם כשפני נסיון.

I just-- I just feel so used. Shut up. We were using each other, hank.
אני מרגיש ממש מנוצל תשתוק, אנחנו ניצלנו אחד את השני האנק.

We were using this place as a staging post.
השתמשנו במקום הזה כנקודת היערכות.

It's not like we were using our inside voices.
זה לא כמו היינו באמצעות הקולות בתוכנו.

We were using you to get to whoever they are..
היינו באמצעות לך להגיע באשר הם.

And by phone sex, she means we were using the phone in the sex.
ובפון סקס היא מתכוונת לזה שהשתמשנו בטלפון בתוך הסקס.

We were using it as a repository for sensitive documentation.
השתמשנו בה כארכיון למסמכים רגישים.

Then too there were those who wondered why we were using new technology," he says.
גם אז היו כאלה שתהו למה אנחנו משתמשים בטכנולוגיה חדשה", הוא אומר.

I guess we were using too much power.
אני מניח שאנחנו משתמשים ביותר מדי חשמל.

We were using lightning to boost the power of the Klystron.
השתמשנו בברקים כדי להגביר את כוחו של הקליסטרון.

We had to make sure all the software we were using was, if fact, free- and then we could have such a community.
נהיה חייבים להיות בטוחים שכל התכנות שאנחנו משתמשים בהן באמת חופשיות, ו[רק] אז נוכל ליצור קהילה שכזו.

We were using little girl's room lost track of time You know how it is when circus starts talking.
היינו באמצעות חדר של הילדה קטנה אבד את תחושת זמן אתה יודע איך זה, כשקרקס מתחיל לדבר.

The 700C version of the wheel that we were using tips the scales at 20 lb(9 kg), which is a lot of weight to turn around using just your legs.
את הגירסה 700C של הגלגל כי היינו באמצעות טיפים את קשקשים ב 20 lb(9 ק"ג), וזה הרבה משקל להסתובב רק את הרגליים.

Delenn… we were using the Triluminary… to probe the Human.
דלן השתמשנו בטרילומינארי… בשביל לבחון את האדם.

Well, we were using that area as a dressing room for this event.
ובכן, אנחנו משתמשים באזור זה כ חדר הלבשה לאירוע זה.

It told us we were using twice as much energy as our neighbors.".
הוא אמר לנו שאנו משתמשים בפי שתיים חשמל מהשכנים שלנו.

I thought we were using it for cover. Then one of the choppers fired a missile right near us.
חשבתי שאנחנו משתמשים בהן לחיפוי, אבל אחד המסוקים ירה טיל לידנו.